Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MONTAGE AUDIO SEPARE
Le montage audio séparé est un type de montage par insertion dans lequel le point d'entrée de montage du signal audio est entré de
fagon indépendante de celui du signal vidéo. Les points d'entrée de montage pour les signaux AUD-1 et AUD-2 ne peuvent pas étre
entrés de fagon indépendante.
EDITING CONTROL
UNIT
RM-G860E
Nh
OUT.
SERVO (CY
= gageaaaa
@
Appuyer sur les touches INSERT (VIDEO, AUD-1, AUD-2,
TC) correspondant aux signaux a insérer. Pour insérer des
signaux de code temporel, appuyer simultanément sur les
touches SHIFT et TC.
@
Entrer les points d'entrée de montage pour le lecteur et
l'enregistreur. Ces points d'entrée de montage servent de
points d'entrée de montage vidéo.
@a ((Tout en contrdlant le son et l'image)
Déterminer le point d'entrée de montage audio pour
l'enregistreur,
et passer en mode
d'arrét sur image.
Appuyer simultanément sur les touches SPLIT et ENTRY.
@b (Pour le réglage en durée)
Tourner la molette JOG tout en appuyant sur la touche
SPLIT; dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler
le point d'entrée de montage audio en avance par rapport
au point d'entrée de montage vidéo, et dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour retarder le point
d'entrée de montage audio par rapport au point d'entrée de
montage vidéo.
Affichage de compteur
Compteur de
temps a gauche
(pour lecteur A)
Compteur de
Compteur de
temps au milieu
temps a droite
(pour le lecteur B)
(pour I'enregistreur)
,
ft
a
Ost
Avancé
mae
0ce.¢1ce
Retardé
Pa] L
4
7
: 7
Quand le point d'entrée de montage pour le signal audio est
entré, l'indicateur SPLIT correspondant s'allume.
@
Entrer le point de sortie de montage pour le lecteur ou
l'enregistreur. (Les signaux audio et vidéo ont le méme
point de sortie de montage.)
@
Appuyer sur la touche AUTO EDIT.
Point d'entrée de montage vidéo
Point d'entrée de montage audio
|
+: Retardé
, Point de sortie de montage
| ( «: Avancé
)
|
Signal audio
@
Pour annuler le mode
de montage
séparé, appuyer
simultanément sur les touches SPLIT et CANCEL.
* Le mode de montage séparé est engagé méme quand
seulement un indicateur SPLIT est allumé.
REMARQUE:
e Le montage audio séparé ne peut pas étre appliqué en
montage AT.
-17-
Werbung
