B. Braun Aesculap Ennovate SZ334R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 122

it
4.6 Pulizia/disinfezione
4.6.1 Norme di sicurezza specifiche per il prodotto in merito al pro-
cedimento di preparazione sterile
Danni o distruzione del prodotto causati da detergenti/disinfettanti non
idonei e/o temperature troppo elevate!
►
Attenendosi alle istruzioni del produttore, utilizzare detergenti e disin-
fettanti che:
– siano approvati per la plastica e l'acciaio di alta qualità;
– non aggrediscano i materiali molli (ad es. in silicone).
►
Rispettare le indicazioni relative a concentrazione, temperatura e
tempo d'azione.
►
Non superare la temperatura di lavaggio massima consentita di 60 °C.
►
Se il prodotto viene riposto in un ambiente umido, utilizzare deter-
genti/disinfettanti adeguati. Per evitare la formazione di schiuma con
conseguente riduzione dell'efficacia della chimica di processo: Prima
della pulizia e disinfezione meccanica, sciacquare accuratamente il
prodotto sotto l'acqua corrente.
►
Se i prodotti per microchirurgia possono essere fissati all'interno della
lavatrice o sugli appositi ausili alla conservazione in maniera sicura ed
idonea ai fini della pulizia, pulirli e disinfettarli automaticamente.
4.6.2 Processo di pulizia e disinfezione validato
Procedimento validato
Pulizia manuale con disinfezione per immersione
SZ330R, SZ333R, SZ335R, SZ342R, SZ343R,
SZ344R, SZ345R, SZ346R, SZ347R, SZ348R,
SZ349R, SZ350R, SZ351R, SZ352R, SZ353R,
SZ354R, SZ355R, SZ358R
Pulizia manuale ad ultrasuoni e disinfezione per
immersione
SZ328R, SZ329R, SZ334R, SZ336R, SZ337R,
SZ338R, SZ339R, SZ340R, SZ341R, SZ357R,
SZ359R
120
Particolarità
■
Spazzolino adatto per la pulizia
■
Siringa monouso da 20 ml
■
Per la pulizia tenere aperte le estremità di
lavoro.
■
Pulire il prodotto con snodi mobili in posizione
aperta oppure muovendone le parti articolate.
■
Fase di asciugatura: Utilizzare un panno privo
di lanugine o aria compressa di tipo medicale.
SZ330R/SZ344R/SZ345R: i prodotti devono
essere smontati prima della pulizia.
■
Spazzolino adatto per la pulizia
■
Siringa monouso da 20 ml
■
Per la pulizia tenere aperte le estremità di
lavoro.
■
Quando si puliscono i prodotti dotati di cer-
niere mobili, verificare che queste siano in
posizione aperta e, se applicabile, muoverle
durante la pulizia.
■
Fase di asciugatura: Usare un panno privo di
lanugine o aria compressa di tipo medicale.
SZ339R/SZ340R/SZ341R:
– Fase I: pulire il lume con uno spazzolino
per bottiglie idoneo nella soluzione, fino a
rimuovere tutti i residui percepibili dalla
superficie.
– Fase II: pulire il lume con una pistola ad
acqua (pressione dell'acqua 3,8 bar) per
almeno 3 volte per 20 secondi.
Riferimento
Capitolo Pulizia/disinfezione manuali e sottoca-
pitolo:
■
Capitolo Pulizia manuale con disinfezione per
immersione
Capitolo Pulizia/disinfezione manuali e sottoca-
pitolo:
■
Capitolo Pulizia manuale ad ultrasuoni e
disinfezione per immersione