Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Plaats De Borgschroef Met Behulp Van De Derotatiebuis En Dt- Combinatieset-Duwer; Plaats De Borgschroef Met Behulp Van De Derotatiebuis En De Dt-Staafduwer; Plaats De Borgschroef En Draai Deze Vast Met De Schroevendraaier Voor De Borgschroef - Deformiteit; Draai De Borgschroef Vast Met Behulp Van De Lange Snelkoppeling - B. Braun Aesculap Ennovate SZ334R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Instrumente für deformitäten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
3.10.3 Plaats de borgschroef met behulp van de derotatiebuis en DT-
combinatieset-duwer
Verwijder de borgschroef a (SY001TSY001TS/) volledig met de starter
borgschroef deformiteit 7. Steek hiervoor het werkeinde b in de huls
van de borgschroef a en duw met lichte druk tot de lijnmarkering c
gelijk ligt met het oppervlak, zie Afb. 20.
Controleer of de borgschroef a stevig vastzit op de starter borgschroef
deformiteit.
Plaats de borgschroef a met de starter borgschroef 7 axiaal uitgelijnd
met de canule van de derotatiebuis en schuif de starter borgschroef
door de canule.
Schroef de borgschroef a vanaf de bovenkant in de kop van de pedikel-
schroef d totdat de borgschroef a contact maakt met de staaf e.
Draai de starter borgschroef deformiteit 7 rechtsom, terwijl de borg-
schroef in de schroefdraad van de pedikelschroef grijpt.
Stop de rotatie wanneer de borgschroef a tegen de staaf wordt aange-
draaid.
3.10.4 Plaats de borgschroef met behulp van de derotatiebuis en de
DT-staafduwer
Opmerking
De borgschroef moet al zijn bevestigd aan de schroevendraaier voor de
borgschroef - deformiteit 6 in de canule van de DT-staafduwer 10, zie Duw
de staaf in de schroefkop terwijl u de derotatiebuis gebruikt (optie 1)
Afb. 21
Duw de Ennovate snelkoppelingshandgreep a (SZ224R) tot de aanslag
op de zeskantaansluiting b van de schroevendraaier voor de borg-
schroef 6.
Schroef de borgschroef a vanaf de bovenkant in de kop van de pedikel-
schroef d totdat de borgschroef c contact maakt met de staaf e.
Draai de schroevendraaier voor de borgschroef 6 rechtsom, terwijl de
borgschroef in de schroefdraad van de pedikelschroef grijpt.
Stop de rotatie wanneer de borgschroef c tegen de staaf wordt aange-
draaid.
VOORZICHTIG
Operatievertraging!
Trek de schroevendraaier voor de borgschroef SZ355R niet uit het
contact met de borgschroef terwijl u de momentsleutel SZ228R op
de schroevendraaier aansluit.
e
c
d
3.11 Plaats de borgschroef en draai deze vast met de
schroevendraaier voor de borgschroef – deformi-
teit
Opmerking
De Ennovate-schroevendraaier voor de borgschroef – deformiteit 6 moet
worden gebruikt bij het definitief vastdraaien van constructies met behulp
van de derotatiebuis 11 of de lange snelkoppeling 1.
WAARSCHUWING
Onvoldoende stabilisatie van de te behandelen wervelkolomstreek
door het onvoldoende aanhalen van de borgschroef!
Beschadiging van de implantaten resp. de instrumenten door te sterk
aandraaien van de borgschroef!
Gebruik voor het definitieve aandraaien van de borgschroeven en
bij het PolyLock®activeren uitsluitend de momenthandgreep van
10 Nm SZ228R.
Vóór elk gebruik moet de herkalibreringstermijn/onderhoudster-
mijn op het onderhoudslabel van de draaiknop worden gecontro-
leerd.
Zorg ervoor dat het werkeinde van de as van de momentsleutel vol-
ledig in het inwendige profiel van de borgschroeven zit wanneer u
de borgschroeven vastdraait of losdraait.
Het draaimoment langzaam toepassen en niet schoksgewijs toepas-
sen, totdat de draaimomenthandgreep hoorbaar loslaat.
WAARSCHUWING
Verwonding van de patiënt door het toepassen van hoge draaimomen-
ten op de wervelkolom!
Gebruik altijd een tegenkoppel voor het aandraaien van de borg-
schroef en voor het activeren van PolyLock®.
Steek de tegenkoppel altijd volledig en correct in de betreffende
montagegeometrie. Controleer of de positie juist is.
Houd het tegenkoppel op zijn plek en draai het niet tegen de buis
of de geplaatste staaf en voorkom hefboomwerking.
3.11.1 Draai de borgschroef vast met behulp van de lange snelkop-
peling
Druk de momenthandgreep van 10 Nm a (SZ228R) tot de aanslag op de
zeskantaansluiting van de schroevendraaier voor de borgschroef 6.
Steek de schroevendraaier voor de borgschroef 6 in de canulatie van de
lange snelkoppeling 1 en duw de schroevendraaier voor de
borgschroef 6 voorzichtig met lichte druk tot de aanslag in de houder
van de borgschroef.
Zet het tegenkoppel 5 (SZ335R) vast aan de koppelingsgeometrie op de
lange snelkoppelingen 1 die moeten worden aangedraaid.
Indien nodig kan een segmentale koppeling 20 worden gebruikt als
handgreep van de tegenkoppel bij het definitief aandraaien.
Draai de borgschroef in door de momentsleutel SZ228R rechtsom te
draaien terwijl u de segmentale koppeling 20 of de handgreep van de
tegenkoppel 5 stevig vasthoudt totdat de borgschroef SY001T/SY001TS
vastklikt in de schroefkop en een akoestisch signaal klinkt. Het geluid
geeft aan dat het definitieve aanhaalmoment van 10 Nm is bereikt.
Verwijder de schroevendraaier voor de borgschroef 6 en de moment-
sleutel SZ228R uit de snelkoppeling 1 door de momenthandgreep en as
recht uit de buis te trekken.
Herhaal de procedure voor verdere schroeven.
nl
167

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis