Novietojiet Āķi; Novietojiet Transpedikulāro Āķi; Novietojiet Āķi, Izmantojot Lokšņu Un Šķērsenisko Procesu; Apstiprināts Apstrādes Process - B. Braun Aesculap Ennovate SZ334R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

►
Sakārtojiet koronārā stieņa liecēja 3 un 4 rokturus tā, lai ligzdas un
tapu instrumentu daļas varētu mijiedarboties, ja tās atrodas pietiekami
tuvu, lai veidotu tiešu kontaktu starp instrumentiem.
►
Saspiediet vai atvelciet rokturus, līdz tiek sasniegts vēlamais stieņa lie-
kums.
3.13 Novietojiet āķi
3.13.1 Novietojiet transpedikulāro āķi
UZMANĪBU
Operācijas kavēšanās!
Āķa, iestatīšanas skrūvju un āķa turētāja caurules bojājums āķa savie-
nojuma atslābšanas no āķa turētāja caurules dēļ!
►
Pārbaudiet, vai āķis ir stingri piestiprināts.
►
Vizuāli pārbaudiet pareizu āķa galvas atbalsta rokas izvietojumu.
►
Sadaliet šķautnes kapsulu un izgrieziet daļu no zemākas šķautnes, lai
atvieglotu āķa izvietošanu.
►
Sagatavojiet āķa novietojumu,
sagatavotāju 15. Bīdiet dakšas formas galu zem arkas locītavas kapsu-
las un novietojiet galu ap pedikula zemāko daļu.
12
Att. 26
►
Pievienojiet vajadzīgo āķi āķa turētāja caurulei 12, piesaistot instru-
mentu implanta saskarnei.
►
Vizuāli pārbaudiet pareizu savienojumu starp āķi un āķa turētāja
cauruli 12.
►
Ja nepieciešams, iebīdiet āķa stūmēju 13 āķa galvā, lai atbalstītu āķa
novietojumu.
►
Ievietojiet transpedikulāro āķi tieši pret zemāko pedikulu. Ideālā gadī-
jumā transpedikulārajam āķim ir jāiekārtojas ļoti stabilā stāvoklī, atli-
kušajai arkas locītavai esot stingri izvietotai pret pedikulu.
►
Ja nepieciešams, izmantojiet koka āmuru, lai ietekmētu āķa stūmēju 13
vadīt transpedikulāro āķi.
BRĪDINĀJUMS
Nepietiekama fiksācija vai implantu bojājums sānu spēka piemēroša-
nas dēļ!
►
Pievelkot vai atbrīvojot, pakļaujiet iestatīšanas skrūves tikai skrū-
ves vērpšanai.
►
Pievelkot vai atskrūvējot iestatīšanas skrūves, izvairieties no vērpes
vai sānu spēkiem.
►
Kad stienis ir novietots pozīcijā, veiciet galīgo pievilkšanu, skatīt Ievie-
tojiet un pievelciet iestatīšanas skrūvi ar deformācijas iestatīšanas
skrūvgriezi.
izmantojot transpedikulāro
3.13.2 Novietojiet āķi, izmantojot lokšņu un šķērsenisko procesu
UZMANĪBU
Operācijas kavēšanās!
Āķa, iestatīšanas skrūvju un āķa turētāja caurules bojājums āķa savie-
nojuma atslābšanas no āķa turētāja caurules dēļ!
►
Pārbaudiet, vai āķis ir stingri piestiprināts.
►
Vizuāli pārbaudiet pareizu āķa galvas atbalsta rokas izvietojumu.
Lokšņu pacēlājs 14 vai šķērsenisko procesu pacēlājs 30 var tikt izmantoti,
lai atdalītu saišu pielikumus, lai ievietotu āķi bez ierobežojumiem.
►
Pievienojiet vajadzīgajam āķim vai āķa turētāja caurulei 12, piesaistot
instrumentu implanta saskarnei.
►
Vizuāli pārbaudiet pareizu savienojumu starp āķi un āķa turētāja
cauruli 12.
►
Ja nepieciešams, iebīdiet āķa stūmēju 13 āķa galvā, lai atbalstītu āķa
novietojumu.
BRĪDINĀJUMS
Nepietiekama fiksācija vai implantu bojājums sānu spēka piemēroša-
nas dēļ!
►
Pievelkot vai atbrīvojot, pakļaujiet iestatīšanas skrūves tikai skrū-
ves vērpšanai.
►
Pievelkot vai atskrūvējot iestatīšanas skrūves, izvairieties no vērpes
vai sānu spēkiem
►
Kad stienis ir novietots pozīcijā, veiciet galīgo pievilkšanu, skatīt Ievie-
tojiet un pievelciet iestatīšanas skrūvi ar deformācijas iestatīšanas
skrūvgriezi.
4. Apstiprināts apstrādes process
4.1 Vispārīgie drošības norādījumi
Piezīme
Ievērojiet valsts tiesību normas, nacionālos un starptautiskos standartus un
vadlīnijas, kā arī savas iestādes higiēnas noteikumus sterilai sagatavošanai.
Piezīme
Ja pacientam ir Kreicfelda-Jakoba slimība (CJD), pastāv aizdomas par CJD
vai iespējamiem variantiem, ievērojiet attiecīgos nacionālos noteikumus
par produktu atkārtotu apstrādi.
Piezīme
Ieteicama ir mehanizēta atkārtota apstrāde, jo tajā tiek iegūti labāki un
drošāki tīrīšanas rezultāti, salīdzinot ar manuālo tīrīšanu.
Piezīme
Jāatzīmē, ka veiksmīgu šīs medicīniskās ierīces sagatavošanu var nodroši-
nāt tikai pēc iepriekšējas sagatavošanas procesa validācijas. Par to atbild
īpašnieks/sagatavotājs.
Piezīme
Ja netiek veikta noslēguma sterilizācija, jālieto virucīds dezinfekcijas
līdzeklis.
Piezīme
Lai iegūtu jaunāko informāciju par atkārtotu apstrādi un materiālu sade-
rību, skatiet B. Braun eIFU tīmekļa vietnē eifu.bbraun.com
Derīga sterilizācijas procedūra ar tvaiku tika veikta ar Aesculap sterilu kon-
teineru sistēmu.
lv
267