Stavite Tube Na Razine U Kojima Je Potrebna Derotacija; Pričvršćivanje Cijevi Za Derotaciju 11 (Opcija 1); Pričvršćivanje Brze Cijevi 1 Ili 2 (Opcija 2); Pričvršćivanje Poprečnih Spojnica Na Cijevi - B. Braun Aesculap Ennovate SZ334R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

3.1 Stavite tube na razine u kojima je potrebna dero-
tacija
►
Upute o ugradnji Ennovate pedikularnog vijka potražite u uputama za
upotrebu TA014986 i priručniku za rad O02302.
UPOZORENJE
Opasnost od ozljeda i/ili kvara!
►
Prije svake uporabe proizvoda uvijek obavite funkcionalno ispitiva-
nje.
►
Prije upotrebe vizualno pregledajte geometriju priključka.
►
Provjerite je li područje rane pripremljeno tako da se izbjegne ome-
tanje mekim tkivom na instrumentima.
3.1.1 Pričvršćivanje cijevi za derotaciju 11 (opcija 1)
b
a
11
Sl. 1
►
Postavite cijev za derotaciju 11 na glavu pedikularnog vijka a i do kraja
zabravite bočne poluge b u vezni sklop na glavi pedikularnog vijka a
dok se ne začuje zvučni signal.
►
Vizualno provjerite priključak. U slučaju neispravnog sastavljanja nije
moguće izvršiti sljedeći korak.
►
Po potrebi ponovite navedena dva koraka.
3.1.2 Pričvršćivanje brze cijevi 1 ili 2 (opcija 2)
a
b
1/2
d
c
Sl. 2
►
Provjerite jesu li brze cijevi 1 ili 2 u početnom položaju:
– Zakrenite navojno vreteno a u smjeru suprotnom od kazaljke na
satu do kraja prema gore.
- ili -
– Pritisnite oba gumba b i povucite navojno vreteno a do kraja prema
gore.
b
►
Postavite cijev na glavu pedikularnog vijka c i do kraja zabravite bočne
poluge d u veznom sklopu na glavi pedikularnog vijka c dok se ne
začuje zvučni signal.
►
Vizualno provjerite priključak. U slučaju neispravnog sastavljanja nije
moguće izvršiti sljedeći korak.
►
Po potrebi ponovite navedena tri koraka.
Napomena
Ako želite kontrarotacijske korektivne sile, na sljedeće distalne i/ili proksi-
malne razine mogu se postaviti dodatne cijevi 1 ili 11.
3.2 Pričvršćivanje poprečnih spojnica na cijevi
OPASNOST
Opasnost od ozbiljnih ozljeda!
►
Kako bi se izbjeglo neželjeno pomicanje poprečnih spojnica pod
opterećenjem derotacije, svakako zategnite poprečne spojnice.
27/28/29
a
Sl. 3
►
Odredite odgovarajuću duljinu poprečnih spojnica 27/28/29 u skladu s
anatomijom pacijenta.
►
Prije pričvršćivanja provjerite jesu li poprečne spojnice 27/28/29 u
otključanom položaju okretanjem zlatnog gumba a u smjeru suprotnom
od kazaljke na satu.
►
Poravnajte spojnice s dodatkom prema gore i pomaknite ih preko
cijevi 1 ili 11 dok ne začujete zvučni signal. Zvuk je pokazatelj isprav-
nog priključivanja.
►
Vizualno provjerite priključak.
Napomena
Kako biste primijenili manju težinu od instrumenata i kirurgu omogućili da
bolje gleda u vidno polje, kratka brza cijev 2 nema geometriju za spajanje
poprečnih spojnica 27/28/29. Ako su potrebne poprečne spojnice na tim
razinama, prebacite ih u visoku brzu cijev 1 ili cijev za derotaciju 11.
UPOZORENJE
Opasnost od neispravnog priključivanja!
Poprečne spojnice ne mogu se spojiti na kratku brzu cijev!
►
Pričvrstite poprečne spojnice na spojne instrumente tako da oznaka
„UP" („GORE") pokazuje od pacijenta, a oznaka „DOWN" („DOLJE")
pokazuje prema pacijentu.
►
Prije spajanja provjerite je li staklo ispravno poravnano.
►
Triangulirajte cijevi upotrebom transverzalnih spojnica počevši od neu-
tralnog kralješka te duž torakalnih i lumbalnih razina koje zahtijevaju
derotaciju.
►
Osigurajte triangulaciju zakretanjem zlatnog gumba a u smjeru
kazaljke na satu pomoću ručice za guranje šipke SZ390R.
11
hr
455