BMW 700 Reparaturanleitung Seite 177

B
4
=
Reglaie de
Ios
frenos
cle
pie y de
memo
Como complemenfo
c1
lo
colococién de nuevos
forros
cle
frenos
en Ios
zopcnfos,
hobrd
cle
procederse ol nuevo
regloie
de los mismos.
Andlogomenfe,
después
ole
un
cierfo fiempo
de
ufilizocién del coche, cuondo
el
pedal
del freno poseo
un
recorrido muerfo demosiodo
grcznde,
serd
necesurio
el
nuevo
regluie
de los
frenos. Véuse
lambién
B
7.
I
297
A ml
obielo
hcrbrun de
reulizurse
los
siguienles trobaios:
l.Monfor
debidomenle sobre cubolletes
el
coche.
En
fodo
coso
deberd oiustarse
el
freno
ole
pie antes de
proceder cl regloie del freno
del mono.
Pore
realizqr
el
reglaie
cle
los
frenos
de
Ios
ruedos
fruserus deberd esfor suelfo
el
freno de mono.
2.
Por el
reverso
de
coda plocq de clncluie del freno
se
encuenfron
dos cobezos
hexogonoles
de
l7
para
los
excénlricos
de
regloie.
Figure
297
Mirondo
hClClCl
los
referidos cobezos hexogonules,
tendré que octuorse
invorioblemenfeo izquierdas
sobre
el
hexdgono
del
lodo |zqu|erdo
y
0
derechus sobre
el
hexdgono del ludo derecho.
298
Fnguru 298
Este
regloie
se
efecluuré
sin
deicr
de hocer
iror
Io
ruedu
l€VGl'1lC1dCl,
hush: que
el
fcmbor
no
podgré
mds
ser hecho girczr con lo mono.
Se
ocluoré
enfonces en
sentido opuesto,
en
ulrededor
de
'/12
de
vuelto,
hczslo
que lo ruedo
gire libremenfe.
Unu vez
reulizodo
esfe
regluie, deberd comproburse
lnvcmoblemenfe
el
cldecuodo funuonczmlenfo de
los
frenos
en
loolus lus ruedos del coche.
3.
El
regloie del freno de mono
se
efecluord
después de
huber
f'€(JllZOCl0 el
del freno
de pie.
Pcnrcn
proceder
c1
esfe
regloie
se echczré
hocicl
orribo
el
guordupolvo
de gomo de lo polcmca del
freno
de
mono.
Esfcmdo
sueltcz
lo
pCllGl'\CG
del
freno
de mono,
ofloiclr
las
confroluerccs
de
l0
en
ccolo uno de los dos
soporfes de
los
cables.
Aiuslar
lo
fuercu
de
10
de uno
de los cables del
freno
de mono,
hOSlC1
que
—c1l
lirur
de lo
referidu
p<:1lcmco—
el
frenoempiece
c1
czcfuordesde
uproximczdomente
el
5.°
diente
c1
porr
de
oboio.
Con
la
pulunco del freno
de mono
en
eslu posicién,
se
uiusford
con
fodo cuidcdo
lu
fuercu de
regluje
del
ofro
cable, husk: que
lc|s
zupufus
de lu
corresponclienfe
ruedo frcseru achien
en
formc cndlogo.
Figuru
299
Cuundo
se
hogan
girur
Ios
luercos de
oiusfe, tendré
que suieforse con
un
destornillodor
el
lornillo
corres-
pondiente,
el
fornillo
de uiusfe
sin
hendiduru
en lo
piezo estompodu del cable con olicofes,
c1
n de que
no
se
refuerzo
el
cable.
Los
fuercos de oiusle
se inmovi—
lizurdn
medicmfe
Ios
confratuercus,
uno vez
reclizudo
el
regloie. Figura
300
Verificuc|6n:
Con
lo
polcnco del
freno ligercmenle oprelodo, podrd
comproborse
el
uniforme regluie
de ombos cables, ho-
ciejndo
girur
pCll'Cl
ello
<1
mono
los rueolos
lroserus levun-
'rc1
as.