Inhaltsverzeichnis
Werbung
section / Abschnitt
P 2
Monster S4RS - M.Y. 2006 - édition/Ausgabe 00
Circuit électrique
Elektrische Anlage
Charge de la batterie
Examiner l'étiquette appliquée sur la
batterie indiquant la fréquence de
contrôle pour déterminer quand
contrôler la tension.
Recharger la batterie lorsque la
tension à circuit ouvert est inférieure
à 12,8 V. Ne pas abandonner
une batterie déchargée pendant
plus d'un mois, car elle pourrait
subir des dommages irrémédiables.
Pour contrôler l'état de charge,
mesurer la tension à l'aide d'un
multimètre.
Toujours contrôler l'état de la batterie
avant de la charger puis 1 à 2 heures
après la recharge.
Important
Faire très attention aux
temps de charge. Interrompre
immédiatement la charge si la
batterie devient trop chaude au
toucher. La laisser refroidir avant de
la remettre sous charge.
Charger uniquement à l'aide d'un
chargeur à tension constante.
Veiller à brancher correctement le
chargeur sur la batterie.
Pour charger la batterie, procéder
comme suit :
Type de charge
Normale
Rapide
Ladeart
Normal
Schnell
N'utiliser la charge rapide qu'en cas
d'urgence
Longue période d'inactivité de
la batterie
Si la tension de la batterie est égale
ou inférieure à 11,5 V, il faut
recharger.
Brancher le charger sur la batterie.
Utiliser une tension de 16-17 V.
Si l'ampèremètre n'indique aucune
variation, augmenter la tension à 25 V
maximum.
Charger pendant 5 minutes.
Si l'ampèremètre indique une
variation, ramener la tension à 16-17 V
ou remplacer la batterie.
Laden der Batterie
Am Batterieaufkleber das
Inspektionsintervall zur
Spannungsprüfung ablesen.
Liegt die Spannung im offenen
Stromkreis unter 12,8 V, muss die
Batterie geladen werden. Eine länger
als einen Monat ohne Ladung
aufbewahrte Batterie kann Schaden
nehmen. Mit einem Voltmeter eine
Spannungsmessung durchführen,
um den Ladezustand zu prüfen.
Stets den Zustand der Batterie vor
der Ladung und 1 - 2 Stunden danach
überprüfen.
Wichtig
Die Ladezeiten genau
einhalten. Sollte sich die Batterie
übermäßig erwärmen, den
Ladevorgang sofort unterbrechen.
Vor Wiederaufnahme der Ladung
abkühlen lassen.
Nur Ladegeräte mit konstanter
Spannung verwenden.
Sicherstellen, dass die Verbindung
zwischen den Batterieklemmen und
dem Ladegerät korrekt ist.
Beim Laden die nachstehenden
Anleitungen befolgen.
Volt
Ampère (A)
12
1,8
12
9
Volt
Ampere (A)
12
1,8
12
9
Die Schnellladung nur in
Ausnahmefällen verwenden
Längerer Stillstand der Batterie
Sollte die Batteriespannung 11,5 V
oder niedriger sein, so muss sie
geladen werden.
Das Ladegerät an die Batterie
anschließen.
Eine Spannung von 16-17 V
verwenden.
Sollte das Amperemeter keinerlei
Änderung anzeigen, die Spannung
auf max. 25 V erhöhen.
5 Minuten lang aufladen
Sollte das Amperemeter nun eine
Änderung anzeigen, die Spannung
auf 16-17 V zurückstellen, andernfalls
die Batterie austauschen.
A
B
C
D
E
F
Temps (heures)
5-10
G
1
Zeit (Stunden)
H
5-10
1
L
M
N
P
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
