Bosch Rexroth ctrlX DRIVE Anwendungsbeschreibung Seite 635

bewegung oder Verpackung eines Materials bestimmt. Der Ausdruck "Maschine" deckt auch eine
Zusammenstellung von Maschinen ab, die so angeordnet und gesteuert werden, dass sie als einheit-
liches Ganzes funktionieren.
Netzbetrieb / Inselnetzbetrieb
Es wird zwischen Netzbetrieb und Inselnetzbetrieb unterschieden. Beim Netzbetrieb definiert das
Verbundnetz die Netzeigenschaften. Versorgungsgeräte, die in ein Verbundnetz einspeisen, müssen
ihre Spannung und Frequenz auf das gegebene Verbundnetz synchronisieren. Beim Inselnetzbe-
trieb hingegen definiert das Versorgungsgerät die Eigenschaften des Inselnetzes. Das Versorgungs-
gerät hat die Aufgabe, Spannung und Frequenz im Inselnetz zu regeln und übernimmt damit eine
"Netzbildner-Funktion". Die abgegebene Leistung wird durch die Verbraucher und ggf. andere Ver-
sorgungsgeräte im Inselnetz bestimmt.
Normalbetrieb
Als Normalbetrieb gilt der Zustand, in dem Maschinen und Anlagen innerhalb ihrer Auslegungspara-
meter benutzt werden.
Im Normalbetrieb (auch als Produktionsbetrieb oder Automatikbetrieb bezeichnet) verhindern
Schutzeinrichtungen den menschlichen Zugriff auf Gefahrenstellen, sowie dass Teile / Stoffe nach
außen geschleudert werden können.
Package
Ein Package ist ein installierbares Artefakt, das ein oder mehrere Software-Artefakte (1..n) enthält,
welche auf einem Gerät eingesetzt werden können.
Ein Package kann zum Beispiel Firmware-Artefakte, Anwendungen, Vorlagen und Rezepte enthalten.
Packages sind zugeschnittene Funktionen, die ein Kunde kaufen und/oder installieren kann.
Patch
Ein Patch korrigiert Fehler in der Firmware.
Produkt
Beispiele für ein Produkt: Gerät, Komponente, Bauteil, System, Software, Firmware u. a.
PROFINET
PROFINET® (Process Field Network) ist der offene Industrial Ethernet-Standard von Profibus &
Profinet International (PI) für die Automatisierung.
PROFINET® ist ein registriertes Warenzeichen der PROFIBUS Nutzerorganisation e. V.
Projektierungsbeschreibung
Eine Projektierungsbeschreibung ist Teil der Anwendungsdokumentation zur Hilfestellung bei der
Auslegung und Planung von Systemen, Maschinen oder Anlagen.
Qualifiziertes Personal
Im Sinne dieser Anwendungsdokumentation umfasst das qualifizierte Personal diejenigen Personen,
die mit der Installation, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb der Komponenten des elektrischen
Antriebs- und Steuerungssystems sowie den damit verbundenen Gefahren vertraut sind und über
die ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikationen verfügen. Zu derartigen Qualifikationen gehören
u. a.:
● Eine Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, um Stromkreise und Geräte sicher ein-
und auszuschalten, zu erden und zu kennzeichnen.
● Eine Ausbildung oder Unterweisung für die Pflege und den Gebrauch angemessener Sicherheits-
ausrüstung.
● Eine Schulung in Erster Hilfe.
Sercos
Sercos® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sercos International e.V
Sonderbetrieb
Im Sonderbetrieb (auch manueller Betrieb oder Einrichtbetrieb genannt) kommt es häufig vor, dass
sich Personen in Gefahrenbereichen aufhalten müssen, häufig ist dabei nicht die gesamte Anlage
leistungslos geschaltet.
Im Sonderbetrieb muss der Maschinenbediener durch antriebs- und steuerungsinterne Mecha-
nismen geschützt werden.
R911410072, Ausgabe 04
ctrlX DRIVE
635 / 644
Bosch Rexroth AG