PHQW SDU [ OD SDQQH DI¿FKpH HW SDU \ OH QRPEUH WRWDO GH SDQQHV SUpVHQ-
WHV j GURLWH GH FHV FKLIIUHV ¿JXUH XQH LQGLFDWLRQ VXU OH W\SH GH GpIDXW
DI¿FKp
/HV WRXFKHV HW IRQW Gp¿OHU OD OLVWH GHV SDQQHV DSSX\HU VXU SRXU
UHPRQWHU O¶KLVWRULTXH MXVTX¶j OD SDQQH OD SOXV DQFLHQQH HQUHJLVWUpH DS-
SX\HU VXU SRXU DYDQFHU GDQV O¶KLVWRULTXH MXVTX¶j OD SOXV UpFHQWH
/HV SDQQHV VRQW DI¿FKpHV HQ RUGUH FKURQRORJLTXH j SDUWLU GH FHOOH TXL
V¶HVW DI¿FKpH LO \ D OH SOXV ORQJWHPSV [ j OD SOXV UpFHQWH [ \ /H QRP-
EUH PD[LPXP GH SDQQHV DI¿FKDEOHV HVW DUULYp j FH FKLIIUH OHV SOXV
DQFLHQQHV FRPPHQFHQW j rWUH pFUDVpHV
&HWWH PHQWLRQ GX PHQX DI¿FKH OD OLVWH GHV SDQQHV PDLV QH SHUPHW SDV
GH OHV UHPHWWUH j ]pUR /D UHPLVH j ]pUR QH SHXW rWUH IDLWH TX¶j O¶DLGH GH
OD FRPPDQGH GH OD PHQWLRQ 5) GX 0(18 $66,67$1&( 7(&+1,48(
1L XQH UHPLVH j ]pUR PDQXHOOH QL XQ DUUrW GH O¶DSSDUHLO QL XQH UHPLVH
j ]pUR GHV YDOHXUV GX FRQVWUXFWHXU Q¶HIIDFHQW O¶KLVWRULTXH GHV SDQQHV
6HXOH OD SURFpGXUH GpFULWH FLGHVVXV SHUPHW G¶HIIHFWXHU FHWWH RSpUDWLRQ
7.2 - Menu Écran
3RXU DFFpGHU DX 0(18 021,7(85 j SDUWLU GX PHQX SULQFLSDO JDUGHU
DSSX\pV VLPXOWDQpPHQW SHQGDQW VHF OHV WRXFKHV © 6(7 ª HW © ª
PRLQV RX j O¶DLGH GX PHQX GH VpOHFWLRQ DSSX\HU VXU RX
'DQV OH PHQX DSSX\HU VXU OD WRXFKH 02'( SRXU DI¿FKHU HQ VpTXHQFH
OHV YDOHXUV VXLYDQWHV
7.2.1 - CT : Contraste écran
5qJOH OH FRQWUDVWH GH O¶pFUDQ
7.2.2 - BK : Luminosité de l'écran
5qJOH O¶pFODLUDJH GH IRQG GH O¶pFUDQ VXU XQH pFKHOOH GH j
7.2.3 - TK : Temps d'allumage éclairage de fond
5qJOH OH WHPSV G¶DOOXPDJH GH O¶pFODLUDJH GH IRQG GHSXLV OD GHUQLqUH
WRXFKH DSSX\pH
9DOHXUV DGPLVVLEOHV GH VHF j PLQ RX ³WRXMRXUV DOOXPpH´
/RUVTXH O¶pFODLUDJH GH IRQG HVW pWHLQWH OD SUHPLqUH SUHVVLRQ GH WRXWH
WRXFKH D SRXU VHXO HIIHW GH UpWDEOLU O¶pFODLUDJH GH IRQG
7.2.4 - LA : Langue
$I¿FKDJH GH O¶XQH GHV ODQJXHV VXLYDQWHV
•
Italien
•
$QJODLV
•
)UDQoDLV
•
$OOHPDQG
•
(VSDJQRO
•
Hollandais
•
Suédois
•
7XUF
•
6ORYDTXH
•
5RXPDLQ
•
Russe
7( $I¿FKDJH GH OD WHPSpUDWXUH GX GLVVLSDWHXU
7.3 - Menu de Paramétrage
'HSXLV OH PHQX SULQFLSDO JDUGHU DSSX\pHV VLPXOWDQpPHQW OHV WRXFKHV
© 02'( ª HW © 6(7 ª MXVTX¶j FH TXH O¶pFUDQ DI¿FKH © 63 ª RX XWLOLVHU OH
PHQX GH VpOHFWLRQ HQ DSSX\DQW VXU RX
/HV WRXFKHV HW SHUPHWWHQW UHVSHFWLYHPHQW G¶DXJPHQWHU HW GH GLPLQXHU
OD SUHVVLRQ GH SUHVVXULVDWLRQ GH O¶LQVWDOODWLRQ
3RXU VRUWLU GX PHQX DFWXHO HW UHYHQLU DX PHQX SULQFLSDO DSSX\HU VXU 6(7
/D SODJH GH UpJODJH HVW GH EDU SVL SRXU HV\ER[ HW EDU
SRXU HV\ER[ SVL
7.3.1 - SP : Réglage de la pression de paramétrage
3UHVVLRQ j ODTXHOOH O¶LQVWDOODWLRQ HVW SDUDPpWUpH VL OHV IRQFWLRQV GH Up-
JODJH GH OD SUHVVLRQ DX[LOLDLUH QH VRQW SDV UpJOpHV
3DUDPpWUDJH GHV SUHVVLRQV DX[LOLDLUHV
/H GLVSRVLWLI D OD SRVVLELOLWp GH YDULHU OD SUHVVLRQ GH SDUDPpWUDJH HQ IRQF-
WLRQ GH O¶pWDW GHV HQWUpHV LO SHUPHW GH SDUDPpWUHU MXVTX¶j SUHVVLRQV
DX[LOLDLUHV SRXU XQ WRWDO GH SRLQWV GH SDUDPpWUDJH GLIIpUHQWV 3RXU OHV
EUDQFKHPHQWV pOHFWULTXHV YRLU OH PDQXHO GH OD FHQWUDOH GH FRQWU{OH SRXU
OHV SDUDPpWUDJHV ORJLFLHOV VH UHSRUWHU DX SDUDJUDSKH 3DUDPp-
WUDJH IRQFWLRQ HQWUpH SRLQW GH SDUDPpWUDJH DX[LOLDLUH
6L SOXVLHXUV IRQFWLRQV GH SUHVVLRQ DX[LOLDLUHV VRQW DFWLYHV VLPXO-
WDQpPHQW DVVRFLpHV j SOXVLHXUV HQWUpHV OH GLVSRVLWLI UpDOLVHUD
OD SUHVVLRQ OD SOXV EDVVH GH WRXWHV FHOOHV TXL VRQW DFWLYpHV
FR
FRANÇAIS
138