ES
ESPAÑOL
3UHVLyQ FRQVWDQWH
&RPXQLFDFLyQ ZLUHOHVV
3URWHFFLyQ FRQWUD HO IXQFLRQDPLHQWR HQ VHFR
3URWHFFLyQ DQWLFRQJHODQWH
FUNCIONES Y
PROTECCIONES
3URWHFFLyQ DQWLF\FOLQJ
3URWHFFLyQ DPSHULPpWULFD KDFLD HO PRWRU
3URWHFFLyQ FRQWUD ODV WHQVLRQHV GH DOLPHQWDFLyQ DQRUPDOHV
3URWHFFLyQ FRQWUD OD VREUHWHPSHUDWXUD
2 - INSTALACI N
(O VLVWHPD KD VLGR HVWXGLDGR SDUD VHU XWLOL]DGR HQ XQ OXJDU
FHUUDGR QR HV SRVLEOH LQVWDODU HO VLVWHPD DO DLUH OLEUH QLR
TXHGDU H[SXHVWR GLUHFWDPHQWH D ORV DJHQWHV DWPRVIpULFRV
(O VLVWHPD KD VLGR HVWXGLDGR SDUD SRGHU IXQFLRQDU HQ HQWRUQRV
FX\D WHPSHUDWXUD HVWp FRPSUHQGLGD HQWUH & \ & VDOYR
DVHJXUDU OD DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD YpDVH HO DSGR
³IXQFLyQ DQWLFRQJHODQWH´
(O VLVWHPD HV DGHFXDGR SDUD IXQFLRQDU FRQ DJXD SRWDEOH
(O VLVWHPD QR VH SXHGH XWLOL]DU SDUD ERPEHDU DJXD VDODGD
DJXD UHVLGXDO OtTXLGRV LQIODPDEOHV FRUURVLYRV R H[SORVLYRV HM
SHWUyOHR JDVROLQD GLOX\HQWHV JUDVDV DFHLWHV R SURGXFWRV
DOLPHQWDULRV
(O VLVWHPD SXHGH DVSLUDU DJXD FX\R QLYHO QR VXSHUH OD
SURIXQGLGDG GH P UHVSHFWR D HV\ER[ \ P UHVSHFWR D H
V\ER[ DOWXUD HQWUH HO QLYHO GH DJXD \ OD ERFD GH
DVSLUDFLyQ GH OD ERPED
1R DFRSODU QLQJXQD WXEHUtD HQ OD ERFD GH ¶¶ ó GRQGH HVWi
PRQWDGD OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ YHU ¿J
6L HO VLVWHPD VH XWLOL]DUD SDUD OD DOLPHQWDFLyQ KtGULFD GRPpVWLFD
563
UHVSHWH ODV QRUPDWLYDV ORFDOHV GH ODV DXWRULGDGHV UHVSRQVDEOHV
GH OD JHVWLyQ GH ORV UHFXUVRV KtGULFRV
&XDQGR HOLMD HO OXJDU GH LQVWDODFLyQ FRPSUXHEH TXH:
HO YROWDMH \ OD IUHFXHQFLD LQGLFDGRV HQ OD SODFD GH
FDUDFWHUtVWLFDV GH OD ERPED FRUUHVSRQGDQ D ORV GDWRV GH OD
LQVWDODFLyQ HOpFWULFD GH DOLPHQWDFLyQ
OD FRQH[LyQ HOpFWULFD HVWp VLWXDGD HQ XQ OXJDU VHFR
SURWHJLGR GH SRVLEOHV LQXQGDFLRQHV
OD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD HVWp HTXLSDGD FRQ XQ LQWHUUXSWRU
GLIHUHQFLDO GH , ¨Q P$ \ TXH OD SXHVWD D WLHUUD VHD
HILFLHQWH
6L XVWHG QR HVWi VHJXUR GH OD DXVHQFLD GH FXHUSRV H[WUDxRV HQ HO DJXD
TXH VH GHEH ERPEHDU SUHYHD XQ ILOWUR HQ OD HQWUDGD GHO VLVWHPD TXH VHD
DGHFXDGR SDUD UHWHQHU ODV LPSXUH]DV
/D LQVWDODFLyQ GH XQ ILOWUR HQ OD DVSLUDFLyQ LPSOLFD XQD
GLVPLQXFLyQ GH ORV UHQGLPLHQWRV KLGUiXOLFRV GHO VLVWHPD
SURSRUFLRQDO D OD SpUGLGD GH FDUJD LQGXFLGD SRU HO PLVPR ILOWUR
JHQHUDOPHQWH FXDQWR PiV JUDQGH HV HO SRGHU GH ILOWUDGR
PD\RU HV OD GLVPLQXFLyQ GHO UHQGLPLHQWR
(OLMD HO WLSR GH FRQILJXUDFLyQ TXH GHVHD DGRSWDU YHUWLFDO X KRUL]RQWDO
WHQLHQGR HQ FXHQWD ODV FRQH[LRQHV KDFLD OD LQVWDODFLyQ OD SRVLFLyQ GHO
SDQHO GH LQWHUID] XVXDULR \ ORV HVSDFLRV GLVSRQLEOHV WDO FRPR VH LQGLFD
D FRQWLQXDFLyQ (V SRVLEOH REWHQHU RWURV WLSRV GH FRQILJXUDFLyQ GH
LQVWDODFLyQ XWLOL]DQGR ODV LQWHUIDFHV RSFLRQDOHV '$% YpDVH HO DSDUWDGR
HVSHFtILFR DSGRV
2.1 - Configuraci n Vertical
4XLWH ORV SLHV GH DSR\R GH OD SODWDIRUPD LQIHULRU GHO HPEDODMH \
HQUyVTXHORV KDVWD HO WRSH HQ ORV DORMDPLHQWRV GH ODWyQ GH OD FDUD &
&RORTXH HO VLVWHPD HQ HO OXJDU GH LQVWDODFLyQ WHQLHQGR HQ FXHQWD ODV
GLPHQVLRQHV GH OD )LJ