IT
ITALIANO
]D QHO JLUR GL TXDOFKH JLRUQR YL YHUUj LQYLDWD OD SDVVZRUG SHU
VEORFFDUH LO GLVSRVLWLYR
3DVVZRUG VLVWHPL PXOWL SRPSD
4XDQGR VL LQVHULVFH OD 3: SHU VEORFFDUH XQ GLVSRVLWLYR GL XQ JUXSSR WXWWL
L GLVSRVLWLYL YHQJRQR VEORFFDWL
4XDQGR VL PRGL¿FD OD 3: VX XQ GLVSRVLWLYR GL XQ JUXSSR WXWWL L GLVSRVLWLYL
UHFHSLVFRQR OD PRGL¿FD
4XDQGR VL DWWLYD OD SURWH]LRQH FRQ 3: VX XQ GLVSRVLWLYR GL XQ JUXSSR
H ± QHOOD SDJLQD 3: TXDQGR OD 3: VX WXWWL L GLVSRVLWLYL VL DWWLYD OD
SURWH]LRQH SHU HIIHWWXDUH TXDOXQTXH PRGL¿FD VL ULFKLHGH OD 3:
8 - RESET E IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
8.1 - Reset generale del sistema
3HU HIIHWWXDUH XQ UHVHW GHO VLVWHPD WHQHUH SUHPXWR L WDVWL FRQWHPSR-
UDQHDPHQWH SHU 6HF 4XHVWD RSHUD]LRQH q HTXLYDOHQWH D VFROOHJDUH
O¶DOLPHQWD]LRQH DWWHQGHUH LO FRPSOHWR VSHJQLPHQWR H IRUQLUH QXRYD-
PHQWH DOLPHQWD]LRQH ,O UHVHW QRQ FDQFHOOD OH LPSRVWD]LRQL PHPRUL]]DWH
GDOO¶XWHQWH
8.2 - Impostazioni di fabbrica
,O GLVSRVLWLYR HVFH GDOOD IDEEULFD FRQ XQD VHULH GL SDUDPHWUL SUHLPSRVWDWL
FKH SRVVRQR HVVHUH FDPELDWL D VHFRQGD GHOOH HVLJHQ]H GHOO¶XWLOL]]DWRUH
2JQL FDPELDPHQWR GHOOH LPSRVWD]LRQL YLHQH DXWRPDWLFDPHQWH VDOYDWR LQ
PHPRULD H TXDORUD VL GHVLGHUL q VHPSUH SRVVLELOH ULSULVWLQDUH OH FRQ-
GL]LRQL GL IDEEULFD YHGL 5LSULVWLQR GHOOH LPSRVWD]LRQL GL IDEEULFD SDU
5LSULVWLQR GHOOH LPSRVWD]LRQL GL IDEEULFD
8.3 - Ripristino delle impostazioni di fabbrica
3HU ULSULVWLQDUH L YDORUL GL IDEEULFD VSHJQHUH LO GLVSRVLWLYR DWWHQGHUH
O¶HYHQWXDOH FRPSOHWR VSHJQLPHQWR GHO GLVSOD\ SUHPHUH H WHQHUH SUHPXWL
L WDVWL ³6(7´ H ³´ H GDUH DOLPHQWD]LRQH ULODVFLDUH L GXH WDVWL VROWDQWR
TXDQGR FRPSDUH OD VFULWWD ³((´
,Q TXHVWR FDVR VL HVHJXH XQ ULSULVWLQR GHOOH LPSRVWD]LRQL GL IDEEULFD XQD
VFULWWXUD H XQD ULOHWWXUD VX ((3520 GHOOH LPSRVWD]LRQL GL IDEEULFD VDOYDWH
41
SHUPDQHQWHPHQWH LQ PHPRULD )/$6+
(VDXULWD O¶LPSRVWD]LRQH GL WXWWL L SDUDPHWUL LO GLVSRVLWLYR WRUQD DO QRUPDOH
IXQ]LRQDPHQWR
127$ 8QD YROWD IDWWR LO ULSULVWLQR GHL YDORUL GL IDEEULFD VDUj QHFHVVDULR
UHLPSRVWDUH WXWWL L SDUDPHWUL FKH FDUDWWHUL]]DQR O¶LPSLDQWR JXDGDJQL
SUHVVLRQH GL VHWSRLQW HWF FRPH DOOD SULPD LQVWDOOD]LRQH