DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 70

GB
ENGLISH
DXWRPDWLFDOO\ DV VRRQ DV LW LV DOORZHG WR OHW RXW WKH WUDSSHG DLU 6R VODFN-
HQLQJ WKH ¿OOLQJ FDS )LJBSRLQW  HQRXJK WR YHQW WKH WUDSSHG DLU DOORZV
WKH V\VWHP WR ORDG FRPSOHWHO\ <RX PXVW VXUYH\ WKH RSHUDWLRQ DQG FORVH
WKH ORDGLQJ GRRU DV VRRQ DV WKH ZDWHU FRPHV RXW KRZHYHU LW LV UHFRP-
PHQGHG WR ¿W D FKHFN YDOYH LQ WKH VHFWLRQ RI WKH VXFWLRQ SLSH DQG WR XVH
LW WR FRQWURO WKH ORDGLQJ RSHUDWLRQ ZLWK WKH FDS RSHQ  $OWHUQDWLYHO\ LQ WKH
FDVH ZKHUH WKH VXFWLRQ SLSH LV LQWHUFHSWHG E\ D FORVHG YDOYH WKH ORDGLQJ
RSHUDWLRQ PD\ EH FDUULHG RXW LQ D VLPLODU ZD\ WR WKH RQH GHVFULEHG IRU
LQVWDOODWLRQ RYHU KHDG
2.2 - +RUL]RQWDO &RQ¿JXUDWLRQ
5HPRYH WKH  VXSSRUW IHHW IURP WKH ERWWRP WUD\ RI WKH SDFNDJLQJ DQG
VFUHZ WKHP IXOO\ LQWR WKHLU EUDVV VHDWV RQ IDFH ( 3XW WKH V\VWHP LQ SODFH
WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH GLPHQVLRQV LQ )LJ 
‡ 7KH GLVWDQFH RI DW OHDVW PP EHWZHHQ )DFH % RI WKH V\VWHP
DQG DQ REVWUXFWLRQ LV UHFRPPHQGHG VR DV WR EH DEOH WR FDUU\ RXW
PDLQWHQDQFH RQ WKH QRQUHWXUQ YDOYH ZLWKRXW GLVFRQQHFWLQJ WKH
V\VWHP
‡ 7KH GLVWDQFH RI DW OHDVW PP EHWZHHQ )DFH $ RI WKH V\VWHP
DQG DQ REVWUXFWLRQ LV UHFRPPHQGHG VR DV WR EH DEOH WR UHPRYH
WKH GRRU DQG JDLQ DFFHVV WR WKH WHFKQLFDO FRPSDUWPHQW
67
‡ 7KH GLVWDQFH RI DW OHDVW PP EHWZHHQ )DFH ' RI WKH V\VWHP
DQG DQ REVWUXFWLRQ LV REOLJDWRU\ WR OHW RXW WKH SRZHU VXSSO\ FDEOH
,I WKH VXUIDFH LV QRW ÀDW XQVFUHZ WKH IRRW WKDW LV QRW WRXFKLQJ DQG DGMXVW
LWV KHLJKW XQWLO LW FRQWDFWV WKH VXUIDFH VR DV WR HQVXUH WKH VWDELOLW\ RI WKH
V\VWHP 7KH V\VWHP PXVW LQ IDFW EH SODFHG LQ D VDIH DQG VWDEOH SRVLWLRQ
HQVXULQJ WKDW LWV D[LV LV YHUWLFDO LW PXVW QRW EH LQ DQ LQFOLQHG SRVLWLRQ
2.2.1 Hydraulic connections
0DNH WKH FRQQHFWLRQ DW LQSXW WR WKH V\VWHP WKURXJK WKH PRXWK RQ )DFH &
PDUNHG ³,1´ LQ )LJ VXFWLRQ FRQQHFWLRQ  7KHQ UHPRYH WKH UHVSHFWLYH FDS
ZLWK WKH DLG RI WKH DFFHVVRU\ WRRO RU ZLWK D VFUHZGULYHU
0DNH WKH FRQQHFWLRQ DW RXWSXW IURP WKH V\VWHP WKURXJK WKH PRXWK RQ )DFH &
PDUNHG ³287 ´ LQ )LJ DQGRU WKURXJK WKH PRXWK RQ )DFH ' PDUNHG ³287
´ LQ )LJ GHOLYHU\ FRQQHFWLRQ  ,Q WKLV FRQ¿JXUDWLRQ HLWKHU RI WKH  PRXWKV
FDQ EH XVHG DV DQ DOWHUQDWLYH WR WKH RWKHU GHSHQGLQJ RQ WKH FRQYHQLHQFH
RI WKH LQVWDOODWLRQ  RU VLPXOWDQHRXVO\ GXDO GHOLYHU\ V\VWHP  6R UHPRYH WKH
FDS V IURP WKH GRRU V \RX LQWHQG WR XVH ZLWK WKH DLG RI WKH DFFHVVRU\ WRRO RU
ZLWK D VFUHZGULYHU
$OO WKH K\GUDXOLF FRQQHFWLRQV RI WKH V\VWHP WR WKH SODQW WR ZKLFK LW FDQ EH FRQ-
QHFWHG DUH RI WKH WKUHDGHG IHPDOH W\SH ´ *$6 PDGH RI EUDVV
6HH :$51,1* IRU )LJXUH 
2.2.2 Orientation of the Interface Panel
7KH ,QWHUIDFH 3DQHO KDV EHHQ GHVLJQHG VR WKDW LW FDQ EH RULHQWHG LQ
Figure 9
WKH GLUHFWLRQ ZKHUH LW LV PRVW FRQYHQLHQW IRU WKH XVHU WR UHDG LWV VTXDUH
VKDSH DOORZV LW WR EH URWDWHG IURP ƒ WR ƒ )LJ