Sony DCR-PC100E Bedienungsanleitung Seite 60

Manuelles Fokussieren
So schalten Sie wieder in den
Autofokus
Drücken Sie die Taste FOCUS leicht, so daß die
Anzeige 9,
So nehmen Sie entfernte Motive
auf
Drücken Sie FOCUS fester (INFINITY). Der
Camcorder fokussiert auf entfernte Motive,
und die Anzeige
FOCUS loslassen, schaltet der Camcorder
wieder in den Modus zum manuellen
Fokussieren. Verwenden Sie diesen Modus,
wenn der Camcorder nahe Motive scharf
einstellt, obwohl Sie versuchen, ein entferntes
Motiv aufzunehmen.
So stellen Sie den Fokus korrekt ein
Fokussieren Sie das Motiv zunächst, während
der Power-Zoom-Hebel in Richtung auf die
"T"-Seite (Tele) geschoben ist, und stellen Sie
danach den Zoom ein.
Nahaufnahmen
Fokussieren Sie, wenn sich der Power-Zoom-
Hebel am Ende der "W"-Seite (Weitwinkel)
befindet.
Die Anzeige 9 wechselt folgendermaßen:
beim Aufnehmen eines entfernten Motivs.
wenn das Motiv zum Fokussieren zu nahe
ist.
60
oder ausgeblendet wird.
erscheint. Wenn Sie
Messa a fuoco manuale
Per tornare al modo di messa a
fuoco automatica
Premere leggermente FOCUS per disattivare
l'indicatore 9, o
Per riprendere soggetti lontani
Premere a fondo FOCUS (INFINITY). La
videocamera focalizza soggetti lontani e
l'indicatore appare. Quando si rilascia
FOCUS, la videocamera ritorna al modo di
messa a fuoco manuale. Usare questo modo
quando la videocamera focalizza soggetti
vicini mentre si sta cercando di riprendere un
soggetto lontano.
Per una messa a fuoco perfetta
Innanzitutto, mettere a fuoco il soggetto con la
leva dello zoom elettrico in posizione "T"
(teleobiettivo), quindi regolare lo zoom.
Quando si riprende un soggetto da vicino
Mettere a fuoco dalla posizione "W"
(grandangolare).
9 cambia come segue:
quando si riprende un soggetto lontano.
quando il soggetto è troppo vicino per
essere messo a fuoco.
.