Sony DCR-PC100E Bedienungsanleitung Seite 51

Aufnehmen mit Spezialeffekten
– Bildeffekt
(1) Wählen Sie im Bereitschafts-/
Aufnahmemodus P EFFECT unter
den Menüeinstellungen aus (S. 98).
(2) Wählen Sie den gewünschten
Bildeffektmodus in den Menüeinstellungen
aus.
So schalten Sie die
Bildeffektfunktion aus
Setzen Sie P EFFECT in den
Menüeinstellungen auf OFF (S. 98).
Während der Bildeffektfunktion
Sie können mit DIGITAL EFFECT nicht den
Modus "Old Movie" auswählen.
Wenn Sie das Gerät ausschalten
Der Camcorder wechselt automatisch in den
normalen Betriebsmodus.
Uso degli effetti speciali –
Effetto immagine
(1) Nel modo di attesa/registrazione,
in selezionare
del menu. (p. 98).
(2) Selezionare il modo di effetto immagine
desiderato nelle impostazioni del menu.
MENU
Per disattivare la funzione di
effetto immagine
Impostare P EFFECT su OFF nelle
impostazioni del menu (p. 98).
Mentre si usa la funzione di effetto
immagine
Non è possibile selezionare il modo di film
d'epoca con DIGITAL EFFECT.
Quando si spegne la videocamera
La videocamera ritorna automaticamente al
modo normale.
EFFECT nelle impostazioni
MANUAL SET
PROGRAM AE OFF
P EFFECT NEG. ART
WHT BAL SEP I A
AUTO SHTR B&W
RETURN SOLAR I ZE
SL I M
STRETCH
PASTEL
MOSA I C
[ MENU ] : END
51