Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pre gafas de protección, calzado resistente y ropa ade-
cuada cuando utilice el equipo.
CUIDADO
● El usuario del equipo será el respon-
sable de posibles accidentes que involucren a otras
personas o sus posesiones.
Advertencias de seguridad del cortasetos
● No utilice el cortasetos en condiciones meteoro-
lógicas adversas, especialmente cuando haya
riesgo de rayos. Esto disminuye el riesgo de ser al-
canzado por un rayo.
● Mantenga todos los cables de alimentación le-
jos de la zona de corte. Los cables de alimentación
pueden estar ocultos en setos o arbustos y pueden
ser cortados accidentalmente por la cuchilla.
● Sujete el cortasetos únicamente por las superfi-
cies de agarre aisladas, ya que la cuchilla puede
entrar en contacto con cables ocultos. El contac-
to de las cuchillas con un cable «vivo» puede hacer
que las piezas de metal expuestas del cortasetos se
«reaviven» y podrían provocar una descarga eléctri-
ca al operador.
● Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de la cuchilla. No retire el material cortado ni su-
jete el material a cortar cuando las cuchillas es-
tén en movimiento. Las cuchillas siguen
moviéndose después de apagar el interruptor.
Un momento de desatención mientras se maneja el
cortasetos puede provocar graves lesiones perso-
nales.
● Cuando limpie el material atascado o realice el
mantenimiento del cortasetos, asegúrese de
que todos los interruptores están apagados y
que el bloqueo de estado apagado está en posi-
ción de bloqueo. El accionamiento inesperado del
cortasetos durante la limpieza de material atascado
o el mantenimiento puede provocar graves lesiones
personales.
● Lleve el cortasetos por el mango con la cuchilla
parada y teniendo cuidado de no accionar nin-
gún interruptor. El transporte adecuado del corta-
setos disminuirá el riesgo de que se ponga en
marcha de forma involuntaria y de que se produz-
can lesiones personales con las cuchillas.
● Al transportar o guardar el cortasetos, use siem-
pre la cubierta de las cuchillas. El manejo ade-
cuado del cortasetos disminuirá el riesgo de que se
produzcan lesiones personales causadas por las
cuchillas.
Advertencias de seguridad de la podadera
para césped
● No utilice la podadera para césped en condicio-
nes meteorológicas adversas, especialmente
cuando haya riesgo de rayos. Esto disminuye el
riesgo de ser alcanzado por un rayo.
● Mantenga todos los cables de alimentación le-
jos de la zona de corte. Los cables de alimentación
pueden estar ocultos y pueden cortarse accidental-
mente con la cuchilla.
● Sujete la podadera para césped únicamente por
las superficies de agarre aisladas, ya que la cu-
chilla puede entrar en contacto con cables ocul-
tos. El contacto de las cuchillas con un cable «vivo»
puede hacer que las piezas de metal expuestas de
la podadera para césped se «reaviven» y podrían
provocar una descarga eléctrica al operador.
58
● Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de la cuchilla. No retire el material cortado ni su-
jete el material a cortar cuando las cuchillas es-
tén en movimiento. Las cuchillas siguen
moviéndose después de apagar el interruptor.
Un momento de desatención mientras se maneja la
podadera para césped puede provocar graves le-
siones personales.
● Cuando limpie el material atascado o realice el
mantenimiento de la podadera para césped, ase-
gúrese de que el interruptor está apagado y que
el bloqueo de estado apagado está en posición
de bloqueo. El accionamiento inesperado de la po-
dadera para césped durante la limpieza de material
atascado o el mantenimiento puede provocar gra-
ves lesiones personales.
● Lleve la podadera para césped por el asa con la
cuchilla parada y teniendo cuidado de no accio-
nar ningún interruptor. El transporte adecuado de
la podadera para césped disminuirá el riesgo de
que se ponga en marcha de forma involuntaria y de
que se produzcan lesiones personales con las cu-
chillas.
● Al transportar o guardar la podadera para cés-
ped, coloque siempre la cubierta de las cuchi-
llas. El manejo adecuado de la podadera para
césped disminuirá el riesgo de que se produzcan le-
siones personales causadas por las cuchillas.
Instrucciones de seguridad adicionales
ADVERTENCIA
cebido para un uso por parte de niños o personas con
capacidades corporales, sensoriales o psíquicas limita-
das, ni tampoco por parte de personas no familiarizadas
con estas instrucciones de empleo. Las condiciones lo-
cales pueden restringir la edad del usuario. ● Mantenga
las manos y los pies alejados de la superficie de trabajo
de corte, sobre todo cuando conecte el motor. ● Susti-
tuya cualquier pieza desgastada o dañada antes de po-
ner en funcionamiento el equipo. ● Evite una conexión
involuntaria. Asegúrese de que la tecla On/Off se en-
cuentra en la posición Off antes de introducir la batería
y de levantar o transportar el equipo. ● Utilice el equipo
únicamente a la luz del día o con suficiente luz artificial.
● No acelere el paso, sino camine despacio durante el
trabajo. Permanezca siempre en una postura segura y
mantenga el equilibrio en todo momento, sobre todo al
trabajar en pendientes. ● Compruebe que los compo-
nentes móviles funcionen correctamente y no se blo-
queen, y que los componentes no estén rotos ni
dañados. Encargue la reparación de un equipo dañado
antes de utilizarlo. ● No use la fuerza al manejar el equi-
po. ● Desconecte el motor, retire la batería y asegúrese
de que todos los componentes móviles se han deteni-
do:
● Antes de realizar los ajustes.
● Antes de dejar el equipo sin supervisión.
● Antes de comprobar el equipo, limpiarlo o someterlo
a un mantenimiento.
● Antes de retirar un obstáculo.
● Antes de cambiar accesorios.
● Después de haber encontrado un cuerpo extraño.
Compruebe que el equipo está libre de daños o
arréglelos, si los hay, antes de volver a poner el
equipo en marcha.
● Si el equipo vibra de forma anómala. Compruebe
que el equipo está libre de daños o arréglelos, si los
hay, antes de volver a poner el equipo en marcha.
Español
● El equipo no ha sido con-
Werbung
