Kärcher GSH 4-4 Plus Bedienungsanleitung Seite 136

отверстия не забиты отложениями. ● Опасность
травмирования острыми режущими
инструментами. При снятии или надевании
защитного кожуха ножа, очистке или смазывании
устройства соблюдайте особую осторожность.
ОСТОРОЖНО
травмирования острыми режущими
инструментами. Во время работы с режущим
инструментом надевайте нескользящие и
прочные защитные перчатки. ● Опасность
травмирования открытым ножом. Если
устройство не используется, наденьте
защитный кожух ножа, даже во время короткого
перерыва в работе. ● Рукоятки должны быть
сухими, чистыми и обезжиренными. ● Используйте
только те принадлежности и запасные детали,
которые одобрены производителем.
Использовать оригинальные принадлежности и
запасные части. Только они гарантируют
безопасную и бесперебойную работу устройства.
ВНИМАНИЕ
● После каждого использования
очищайте изделие мягкой сухой тканью. ● Не
использовать для очистки пластиковых деталей
растворители, так как они разрушают
материалы, из которых изготовлено устройство.
Удалить загрязнения, такие как пыль, масло и
смазочные материалы, чистой тканью.
Примечание
● Сервисные работы и работы
по техобслуживанию могут выполняться только
соответствующими квалифицированными и
специально обученными специалистами.
Рекомендуем отправлять изделие в
авторизированный сервисный центр для ремонта.
Безопасная транспортировка и хранение
ОСТОРОЖНО
несчастных случаев или травмирования
устройство разрешено транспортировать и
хранить только с установленным защитным
кожухом и снятым аккумулятором. ● Опасность
повреждения устройства. Во время
транспортировки обеспечьте защиту
устройства от движения или падения.
ВНИМАНИЕ
● Перед транспортировкой и
хранением устройства извлеките все
посторонние предметы. ● Храните устройство в
сухом, хорошо проветриваемом месте,
недоступном для детей. Не допускайте попадания
на устройство веществ, вызывающих коррозию,
таких как садовые химикаты. ● Не храните
устройство под открытым небом.
Остаточные риски
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Даже при соблюдении вышеописанных правил
сохраняются неминуемые остаточные риски.
Во время пользования устройством могут
возникать следующие опасности:
● Травмы при контакте с режущими
инструментами. Держать режущие
инструменты подальше от тела и ниже
уровня бедер. Если резка не выполняется,
использовать защитный кожух ножа.
● Повреждения, вызываемые вибрацией. Для
каждой работы используйте правильный
инструмент, держитесь за предусмотренные
136
● Опасность
● Во избежание
ручки, ограничьте время работы и
воздействие вибрации.
● Шум может вызывать повреждение органов
слуха. Использовать средства защиты
органов слуха и ограничить нагрузку.
Уменьшение рисков
ОСТОРОЖНО
● Продолжительное использование устройства
может привести к нарушению кровообращения в
руках, вызванного вибрацией. Общепринятую
продолжительность использования установить
невозможно, поскольку она зависит от многих
факторов:
● Индивидуальная склонность к плохому
кровообращению (часто холодные пальцы,
покалывание в пальцах).
● Низкая температура окружающей среды. Для
защиты рук необходимо надевать теплые
перчатки.
● Нарушение кровообращения из-за сильной
хватки.
● Непрерывная работа вреднее, чем работа с
перерывами.
При регулярном использовании устройства в
течение длительного времени и при
повторяющемся появлении симптомов
(покалывание в пальцах, холодные пальцы)
необходимо обратиться к врачу.
Использование по назначению
Использовать устройство только с аккумуляторными
блоками и зарядными устройствами системы
KÄRCHER Battery Power 4 В.
Подходящие аккумуляторные блоки
отмечены символом BP 4 В.
Заряжать аккумуляторный блок
только с помощью допущенных
зарядных устройств.
Аккумуляторные ножницы для травы и кусторез
предназначены исключительно для личного
пользования.
Аккумуляторные ножницы для травы и кусторез
предназначены для работы на открытом воздухе на
хорошо проветриваемых площадках.
При использовании ножниц для травы устройство
используется для простой стрижки травы.
При использовании кустореза устройство
используется для легкой обрезки кустов, живых
изгородей и кустарников.
При использовании ножниц для травы с
телескопической рукояткой устройство
используется для легкой стрижки краев газона.
Любое другое использование недопустимо.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке. Упаковку необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды.
Электрические и электронные устройства
часто содержат ценные материалы,
пригодные для вторичной переработки, и
зачастую такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при
неправильном обращении или ненадлежащей
Русский