Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
électrique. Les outils électriques sont dangereux
entre les mains d'utilisateurs non formés.
e Entretenir les outils électriques. Vérifier que
les pièces mobiles ne sont pas mal alignées
ou coincées, que les pièces ne sont pas cas-
sées et que rien n'est susceptible d'affecter le
fonctionnement de l'outil électrique. S'il est
endommagé, faire réparer l'outil électrique
avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont
causés par des outils électriques mal entretenus.
f Maintenir les outils de coupe affûtés et
propres. Les outils de coupe correctement entre-
tenus et dotés d'arêtes tranchantes sont moins
susceptibles de se coincer et sont plus faciles à
contrôler.
g Utiliser l'outil électrique, les accessoires et
les embouts, etc. conformément à ces ins-
tructions, en tenant compte des conditions de
travail et du travail à effectuer. L'utilisation de
l'outil électrique pour des opérations différentes
de celles prévues peut entraîner une situation
dangereuse.
h Maintenir les poignées et les surfaces de pré-
hension sèches, propres et exemptes d'huile
et de graisse. Les poignées et les surfaces de
préhension glissantes ne permettent pas de ma-
nipuler et de contrôler l'outil en toute sécurité
dans des situations inattendues.
5
Utilisation et entretien des outils à batterie
a Recharger l'accumulateur uniquement avec
le chargeur spécifié par le fabricant. Un char-
geur adapté à un type d'accumulateur peut en-
traîner un risque d'incendie s'il est utilisé avec un
autre type d'accumulateur.
b Utiliser les outils électriques uniquement
avec des batteries spécialement conçues à
cet effet. L'utilisation d'autres batteries peut en-
traîner des risques de blessures et d'incendie.
c Lorsque l'accumulateur n'est pas utilisé, le
conserver hors de portée d'objets métalliques
tels que les agrafes de fixation à papier, les
pièces, les clés, les clous, les vis ou tout autre
petit objet pouvant établir une connexion
entre les contacts de charge. Un court-circuit
entre les contacts de charge peut provoquer des
brûlures ou un incendie.
d Dans des conditions excessives, du liquide
peut être projeté de l'accumulateur ; éviter
tout contact. En cas de contact accidentel,
rincer à l'eau. En cas de contact du liquide
avec les yeux, consulter un médecin. Le li-
quide projeté de l'accumulateur peut provoquer
des irritations ou des brûlures.
e Ne pas utiliser l'accumulateur ni l'outil s'ils
sont endommagés ou modifiés. Les accumula-
teur endommagés ou modifiés peuvent avoir des
comportements imprévisibles et entraîner un in-
cendie, une explosion ou des blessures.
f Ne pas exposer l'accumulateur ni l'outil au
feu, ni à des températures excessives. L'expo-
sition au feu où à une température dépassant
130 °C peut provoquer une explosion.
g Respecter toutes les instructions concernant
la charge et ne pas charger l'accumulateur, ni
l'outil, hors de la plage de températures spé-
cifiée dans les instructions. Une charge non
appropriée ou à une température hors de la plage
spécifiée peut endommager l'accumulateur et
augmenter le risque d'incendie.
6
Maintenance
a La réparation de l'outil électrique doit être ré-
alisée par une personne qualifiée pour les ré-
parations et utilisant des pièces de rechange
identiques. La sécurité de l'outil électrique sera
ainsi préservée.
b Ne jamais réparer un bloc-batterie endomma-
gé. L'entretien des batteries ne doit être effectué
que par le fabricant ou des prestataires de ser-
vices agréés.
Fonctionnement en toute sécurité de la
cisaille à gazon/du sculpte-haies
DANGER
sont projetés par la lame de coupe ou si un câble ou une
corde se coince dans l'outil de coupe. Avant d'utiliser
l'appareil, vérifiez bien qu'il n'y ait pas de pierres, de bâ-
tons, de métal, de câble, d'os ou de jouet dans la plage
de travail et enlevez-les le cas échéant.
AVERTISSEMENT
pas être utilisé par des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou
qui ne disposent pas de l'expérience et/ou des connais-
sances nécessaires. ● Tenez les enfants et toute autre
personne éloignés de la plage de travail lors de l'utilisa-
tion de l'appareil. ● N'utilisez pas l'appareil si la
touche MARCHE/ARRÊT est endommagée, ne s'al-
lume pas ou ne s'éteint pas correctement.
● Risque de blessure, les lames continuent de fonction-
ner brièvement après l'arrêt de l'appareil.
TISSEMENT
pour l'appareil. Assurez-vous que l'outil de coupe est
convenablement monté et fixé de manière sécurisée
avant de mettre l'appareil en service. ● N'utilisez pas
l'appareil en cas de risque de foudre. ● Ne mettez ja-
mais un appareil en service s'il est incomplet ou s'il pré-
sente des modifications non autorisées. ● N'utilisez
jamais l'appareil avec des dispositifs de protection en-
dommagés ou des dispositifs de sécurité non montés.
● Mettez l'appareil hors tension en cas de dysfonction-
nement ou d'accident, et débranchez le bloc-batterie.
La remise en service de l'appareil n'est possible
qu'après sa vérification par un service après-vente au-
torisé.
PRÉCAUTION
éléments de commande et l'utilisation correcte de l'ap-
pareil. ● Risque de blessures en cas de happement de
vêtements larges, de cheveux ou de bijoux par des
pièces mobiles de l'appareil. Tenez vêtements et bijoux
éloignés des pièces mobiles de la machine. Attachez
les cheveux longs. ● Risque d'accident accru si les
conditions météo sont mauvaises. N'utilisez l'appareil
que si les conditions de travail sont sûres. ● Le bruit de
l'appareil peut réduire votre capacité auditive, veillez
donc aux possibles dangers présents à proximité et à
l'intérieur de la plage de travail. ● Risque de blessures.
Portez toujours des lunettes de protection, des chaus-
sures solides et des vêtements appropriés lorsque vous
utilisez l'appareil.
ATTENTION
ponsable des accidents avec d'autres personnes ou
leur propriété.
Français
● Blessures graves si des objets
● Cet appareil ne doit
DANGER
AVER-
● Blessures graves et dommages
● Familiarisez-vous avec les
● L'utilisateur de l'appareil est res-
27
Werbung
