Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
пучок. ● Підвищена небезпека нещасного випадку в
поганих погодних умовах. Використовуйте
пристрій лише у разі забезпечення умов для
безпечної роботи пристрою. ● Шум пристрою
може обмежити здатність чути, тому звертати
увагу на потенційну небезпеку навколо робочої
зони і в самій робочій зоні. ● Небезпека
травмування. Під час використання пристрою
завжди надягати захисні окуляри, міцне взуття і
відповідний одяг.
УВАГА
● Користувач пристрою несе
відповідальність за виникнення нещасних випадків
за участю інших людей або майна.
Попередження щодо безпечного
користування кущорізом
● Не користуйтеся кущорізом за поганої
погоди, особливо за ймовірності грози із
блискавкою. Це зменшує ризик ураження
блискавкою.
● Тримайте всі шнури живлення та кабелі далі
від зони різання. Кущі можуть закрити шнури
живлення або кабелі, внаслідок чого їх можна
випадково перерізати лезом.
● Тримайте кущоріз тільки за ізольовані
поверхні, оскільки лезо може контактувати з
прихованою проводкою. Лезо, що контактує
з дротами «під напругою», може передавати
електричний струм на відкриті металеві
деталі кущоріза, торкаючись яких оператор
може отримати ураження електричним
струмом.
● Тримайте лезо далі від будь-яких частин тіла.
Не намагайтеся прибрати зрізаний матеріал й
не притримуйте матеріал, який ріжете, коли
леза рухаються. Леза продовжують рухатися
після натискання вимикача. Найменша
неуважність під час роботи з кущорізом може
призвести до серйозних травм.
● Прибираючи матеріал, що застряг, або під час
обслуговування кущоріза переконайтеся, що
всі вимикачі вимкнені й фіксатор задіяний.
Несподіваний запуск кущоріза під час очищення
матеріалу, що застряг, або обслуговування
може призвести до серйозних травм.
● Переносіть кущоріз за ручку із зупиненим
лезом і слідкуйте за тим, щоб випадково не
ввімкнути живлення. Правильно тримаючи
кущоріз, ви зменшуєте ризик ненавмисного
запуску та отримання травм від лез.
● Транспортувати або зберігати кущоріз
завжди слід із захисною кришкою на лезі.
Правильно поводячись із кущорізом, ви
зменшуєте ризик отримання травм від лез.
Попередження щодо безпеки ножиць для
трави
● Не користуйтеся ножицями для трави за
поганої погоди, особливо за ймовірності
грози із блискавкою. Це зменшує ризик
ураження блискавкою.
● Тримайте всі шнури живлення та кабелі далі
від зони різання. Шнури живлення або кабелі
можуть бути не видними в траві, внаслідок
чого їх можна випадково перерізати лезом.
● Тримайте ножиці тільки за ізольовані
поверхні, оскільки лезо може контактувати з
прихованою проводкою. Лезо, що контактує
з дротами під напругою, може передавати
електричний струм на відкриті металеві
деталі ножиць для трави, торкаючись яких
оператор може отримати ураження
електричним струмом.
● Тримайте лезо далі від будь-яких частин тіла.
Не намагайтеся прибрати зрізаний матеріал й
не притримуйте матеріал, який ріжете, коли
леза рухаються. Леза продовжують рухатися
після натискання вимикача. Найменша
неуважність під час роботи з ножицями може
призвести до серйозних травм.
● Прибираючи матеріал, що застряг, або під час
обслуговування ножиць для трави
переконайтеся, що вимикач вимкнений і
фіксатор задіяний. Несподіваний запуск
ножиць під час очищення матеріалу, що
застряг, або обслуговування може призвести
до серйозних травм.
● Переносіть ножиці за ручку із зупиненим
лезом і слідкуйте за тим, щоб випадково не
ввімкнути живлення. Правильно тримаючи
ножиці, ви зменшуєте ризик ненавмисного
запуску та отримання травм від лез.
● Транспортувати або зберігати ножиці для
трави завжди слід із захисним чохлом на лезі.
Правильно поводячись із ножицями, ви
зменшуєте ризик отримання травм від лез.
Додаткові вказівки з техніки безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
призначений для використання дітьми та особами
з обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями, а також особами, не
ознайомленими з цими інструкціями. Місцеві
положення можуть обмежувати вік оператора.
● Тримайте руки і ноги подалі від робочої ріжучої
поверхні, особливо під час увімкнення двигуна.
● Перед початком експлуатації пристрою
замінити зношені або пошкоджені деталі. ● Не
допускати ненавмисного увімкнення. Перед
уставлянням акумуляторного блока, підйомом або
перенесенням пристрою переконатися, що кнопка
УВІМК./ВИМК. знаходиться в положенні ВИМК.
● Використовуйте пристрій тільки за денного або
гарного штучного освітлення. ● Під час роботи з
пристроєм не бігти, а лише йти. Займати стійке
положення та втримувати рівновагу, особливо під
час роботи на схилах. ● Перевіряйте правильність
функціонування всіх рухомих частин, відсутність
заклинювання, поломки або пошкодження деталей.
Перед використанням відремонтуйте
пошкоджений пристрій. ● Не докладати до
пристрою надмірної сили. ● Вимкнути двигун,
вийняти акумуляторний блок та переконатися,
що всі рухомі частини повністю зупинені:
● Перед виконанням налаштування.
● Перед тим як залишити пристрій без нагляду.
● Перед перевіркою, очищенням або технічним
обслуговуванням пристрою.
● Перед зняттям блокування.
● Перед зміною приладдя.
● Після зіткнення зі стороннім об'єктом. Перш
ніж знову запускати пристрій, спочатку слід
перевірити його на предмет пошкоджень і
усунути їх.
Українська
● Пристрій не
263
Werbung
