B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical FW086SU Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 88

Aesculap
Instrumental de navegación S
Proceso homologado Particularidades
■
Prelavado manual con
cepillo y ultrasonidos y
a continuación lim-
pieza alcalina automá-
■
tica y desinfección tér-
■
mica.
■
FJ985R
■
■
FW661R
■
Limpieza/desinfección manuales
►
Antes de proceder a la desinfección manual, dejar escurrir primero los
restos del agua de irrigación con el fin de evitar luego que el desinfec-
tante se diluya.
►
Después de la limpieza/desinfección manuales, comprobar visualmente
que no han quedado restos en las superficies visibles.
►
Si fuera necesario, repetir el proceso de limpieza/desinfección.
Limpieza manual con desinfección por inmersión
Fase Paso
I Limpieza desinfectante TA (frío)
II Aclarado intermedio
III Desinfección
IV Aclarado final
V Secado
AP: Agua potable
ACD: Agua completamente desmineralizada y desde el punto de vista microbiológico, con calidad de agua potable, como mínimo
TA: Temperatura ambiente
*Recomendación: BBraun Stabimed
►
Seguir las indicaciones sobre jeringas desechables y cepillos de lim-
pieza más adecuados, ver Proceso homologado de limpieza y desinfec-
ción.
86
®
4
Cepillo de limpieza: 30 mm/∅: 4,5 mm, p. ej. TA011944 y cepillo de
limpieza: 20 mm/∅: 2,5 mm, p. ej. TE654202 y cepillo de limpieza:
50 mm/∅: 10 mm, p. ej. TA007747
Jeringa desechable 20 ml
Colocar el producto en una cesta indicada para la limpieza (evitar que
los productos se tapen unos con otros).
Mantener los extremos de trabajo abiertos para la limpieza.
Colocar el producto en la cesta con la articulación abierta.
T t Conc.
[°C/°F] [min] [%]
>15 2
TA (frío) 1 -
TA (frío) 15 2
TA (frío) 1 -
TA - -
Cervical
Calidad Sust. químicas
del agua
AP Concentrado sin aldehído, fenol ni compuestos de amonio cuaternario,
pH ~ 9*
AP -
AP Concentrado sin aldehído, fenol ni compuestos de amonio cuaternario,
pH ~ 9*
ACD -
- -
Referencia dorsal
Capítulo Limpieza/desinfección automáticas
con prelavado manual y el apartado:
■
Capítulo Prelavado manual con ultrasonidos
y cepillo
■
Capítulo Limpieza alcalina automática y des-
infección térmica