B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical FW086SU Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 294

Aesculap
4
S Cervical – navigasyonlu ekipmanlar
►
Matkabı hafifçe çevirin ve kilitleme kovanını serbest bırakın.
Matkap duyulur bir şekilde oturur.
Click
Şekil 3 Matkap montajı
Yüksek matkap devir sayısı nedeniyle yaralanma
tehlikesi ve/veya matkap hasarı!
►
Delme derinliğini kontrol edebilmek için en
TEHLİKE
düşük delme hızını seçin.
►
Matkabı delme işlemi esnasında bükmeyin.
C cıvataları ∅ 3,5 mm/4,0 mm için delik açın
4
S
Hatalı navigasyon nedeniyle hastaların yaralanma
tehlikesi!
►
Kombinasyon ön verilerini dikkate alın.
UYARI
C cıvatalarına ∅ 3,5 mm yönelik deliklerin matkap ∅ 2,4 mm R
S 4
(FW666SU) ile kontrollü bir şekilde açılması için daima S
delgi mastarı ∅ 3,5 mm F (FW664R) kullanılmalıdır.
C cıvatalarına ∅ 4,0 mm yönelik deliklerin matkap ∅ 2,9 mm S
4
S
(FW667SU) ile kontrollü bir şekilde açılması için daima S
delgi mastarı ∅ 4,0 mm G (FW665R) kullanılmalıdır.
C navigasyonlu delgi mastarı G ve matkap ∅ 2,9 mm S kendinden kesici
4
S
S4C cıvataları ∅ 4,0 mm için şaftta mor bir işarete sahiptir, bkz. Şekil 4.
4
Şekil 4 S C navigasyonlu delgi mastarındaki ve matkaptaki mor işaret
Not
∅ ∅
2,4 mm (FW051SU) ve
yonlu matkap F/G ile kullanılmamalıdır.
292
®
4
4
S
G
2,9 mm (FW052SU) matkapları S
►
Yansımalı Brainlab markör kürelerini4, Aesculap yıldız ünite H üzerine
monte edin, bkz. Brainlab kullanım kılavuzu.
►
Aesculap yıldız ünitesinin H kilitleme kovanını 1 yay baskısına karşı ok
yönünde geri çekip tutun.
►
Aesculap yıldız ünitesini H, S
Bu sırada adaptör piminin 3 yıldız ünitesi girintisini kavradığından
emin olun.
►
Kilitleme kovanını 1 serbest bırakın.
Şekil 5 Aesculap yıldız ünitesinin S
C navigasyonlu
montajı
►
Her kullanım öncesinde ekipmanı, Brainlab ekipmanı kalibrasyon mat-
risi rev. 4 ile doğruyalın ve/veya onaylayın, bkz. Brainlab kullanım kıla-
C navigasyonlu
vuzu. Bu sırada matkabın R/S çıkarılmış olduğundan emin olun.
►
Kameranın yansımalı markör küresi üzerine sınırsız bir bakışını sağla-
mak için S
ve Aesculap yıldız ünitesini H istenilen konuma çevirin, bkz. Şekil 2.
►
İstenilen konuma ulaşıldıysa topuzu 6 tekrar sıkın.
►
4
S C delgi mastarındaki F/G derinlik durdurmasını 5 çevirerek delme
derinliğini ayarlayın.
Ölçek mm olarak göstermektedir. Derinlik durdurmasından yarım tur
çevrildiğinde 0,5 mm uzaklaştırılır.
►
Matkabı takılı tutamak ya da Intra el aleti ile S
sokun.
►
Delme işleminin başlangıcından önce, önceden ayarlanan matkap
uzunluğunu mutlaka ölçüm sürgüsü ile ölçün (örn. AA845R, anterior
servikal füzyon için Caspar ekipmanı).
►
Brainlab navigasyon sistemi ile kontrol ederek önceden ayarlanan
derinlikte delin.
4
C navigas-
4
C delgi mastarının F/G adaptörüne 2 itin.
H
1
2
3
F/G
4
R/S
6
4
C delgi mastarına FW664R/FW665R
4
C delgi mastarının F/G el tutamağındaki topuzu 6 çevirin
4 C delgi mastarına F/G