B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical FW086SU Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 300

Aesculap
4
S Cervical – navigasyonlu ekipmanlar
►
Kilitleme kovanını 1 serbest bırakın.
1
2
K
3
H
4
15
Şekil 13 Aesculap yıldız ünitesinin S
delgi mastarının yerleştirilmesi
►
Ekipmanı her kullanımdan önce Brainlab ekipmanları kalibrasyon mat-
riksi rev. 4 ile doğrulayın ve/veya onaylayın, bkz. Brainlab kullanım kıla-
vuzu. Kontrol öncesinde iç delme kovanının M takılı olduğundan emin
olun.
►
Kameranın yansımalı markör küresi üzerine sınırsız bir bakışını sağla-
4
mak için navigasyonlu S C kılavuz kovanının K, S
topuzu 6 çevirin ve Aesculap yıldız ünitesini H istenilen konuma çevi-
rin, bkz. Şekil 13.
►
İstenilen konuma ulaşıldıysa topuzu 6 tekrar sıkın.
►
İç delme kovanını M tekrar kılavuz kovandan K çıkarın.
►
4
Obturatörü (FJ983R) S C kılavuz kovanın K iç kovanına 15 itin. Obtu-
ratör iç kovana oturur ve döner bir şekilde kalır.
►
4
Takılı obturatörlü S C kılavuz kovanı K kesik inzisyonu aracılığıyla OP
alanına getirin ve konumlandırın.
►
Obturatördeki (FJ983R) düğmeye 16 basın ve obturatörü iç
kovandan 15 çekin.
►
Gerekirse elma ağacı trokarını (FJ984R) iç kovana 15 itin ve civata giriş
noktasını puntalamak için kemiğe sokun.
►
Trokarı OP alanından çıkarın.
►
İç delme kovanını M iç kovana 15 itin. İç kılavuz kovan iç kovana oturur
ve orada döner bir şekilde kalır, bkz. Şekil 13.
Matkabı ∅ 2,4 mm N monte edili kulp (FJ839R) ya da Intra el cihazı
►
ile iç delme kovanına M itin.
►
Brainlab navigasyon sistemi ile kontrol ederek önceden ayarlanan
derinlikte delin. Delme derinliği iç delme kovanındaki M ölçekten oku-
nabilir.
298
®
H
K
M
16
6
4
C kılavuz kovan üzerine montajı; S
4
C el tutamağındaki
Not
Giriş deliğini kaybetmemek için matkabı delikte bırakıp, iç delme kovanın-
daki M düğmeye 16 basmak ve kılavuz kovanı kemik üst yüzeyindeki daya-
nak noktasına kadar aşağı bastırmak yardımcı olabilir. Daha sonra matkabı
ve iç delme kovanını M, S
►
Düğmeye 16 basın ve iç delme kovanını M iç kovandan 15 çıkarın.
S 4 C cıvataları kendinden kesmelidir. Ancak intraoperatif olarak sert bir
kemik kalitesi bulunursa cerrah, dişliyi S
civata deliklerini hazırlamak için C1/C2 dişli kesicisini ∅ 3,5 mm O iç
►
kovana 15 itin ve dişliyi kesin. Delme derinliği dişli kesicisindeki ölçek-
ten okunabilir.
►
Dişli kesicisini O kemikten çıkana kadar saat yönü tersinde çevirin.
Not
Giriş deliğini kaybetmemek için dişli kesicisini kemikten çıkana kadar saat
yönü tersinde çevirmek yardımcı olabilir. Daha sonra iç kovanı 15 saat
yönü tersinde çevirin ve aynı zamanda S
yindeki dayanak noktasına kadar aşağı itin. Daha sonra dişli kesicisini O
komple kemikten dışarı çevirin ve iç kovanı 15, S
çıkarın.
4
C
Civatanın yerleştirilmesi
►
İç kovanın 15 saat yönü tersinde çevrilerek S
çıkarıldığından emin olun.
Uygun standart civatayı ∅ 3,5 mm kendinden tutucu S
►
(FW069R/FW132R) alın. Bu sırada siyah tutma kovanını yay baskısı
karşısında geri çekin ve tutun.
Not
Ekipmanın kendinden tutma işlevi civatanın doktora devredilmesinde S
tornavidasından düşmesini önler.
►
S 4 C tornavidasının çalışma ucunu tamamen civatanın 11 altı köşesine
bastırın.
►
Siyah tutma kovanını serbest bırakın.
►
civatayı Brainlab navigasyon sistemi yardımıyla kontrol ederek vidala-
yın.
►
civatayı sıkın. Bu sırada S
►
Siyah tutma kovanına basın ve S
►
4
S C kılavuz kovanını ve S
4
C kılavuz kovandan K çıkarın.
4
C dişli kesicisi ile de kesebilir.
4
C kılavuz kovanı K kemik üst yüze-
4
C kılavuz kovandan K
4
C kılavuz kovandan K
4
C kılavuz kovanı aracılığıyla çalışın.
4
C tornavidasını civatadan sökün.
4
C tornavidasını OP alanından çıkarın.
4 C tornavidaya
4 C