Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Glattschaftschrauben-Instrumente - B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical FW086SU Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Navigierte instrumente
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Aesculap
4
S
Cervical – Navigierte Instrumente
Verriegelungshülse 8 gegen Federdruck zurückziehen und halten.
4
S
C-Handgriff FW067R/FW165R auf Schaft des S
D schieben.
Verriegelungshülse 8 loslassen, siehe Abb. 8.
4
Sicherstellen, dass der S
C-Handgriff eingerastet ist.
E
D
E
10
8
Abb. 8 Montage Instrument Referenzstern-Einheit ("calibration with
4
ICM 4") und S
C-Handgriff (FW067R oder FW165R) an S
Schraubendreher
Hinweis
4
Der S
C-Schraubendreher ist mit einer Selbsthalte-Funktion ausgestattet,
um zu verhindern, dass die S
Operateur herunterfällt.
4
Haltehülse 12 am S
C-Schraubendreher D zurückziehen und halten,
siehe Abb. 9.
Spitze des S
4
C-Schraubendrehers D ganz in den Sechskant der
Schraube 11 setzen.
Haltehhülse 12 loslassen.
Sicherstellen, dass die Schraube 11 sicher auf dem S
her D sitzt und die Poliaxialität der Schraube 11 blockiert ist.
E
D
11
12
Abb. 9 Aufnahme der S
4
C-Schraube mit S
Verletzungsgefahr für den Patienten!
Vor Verwendung sicherstellen, dass das ausge-
GEFAHR
wählte Instrument richtig montiert wurde.
Sicherstellen, dass der Pfeil auf der Unterseite
des Instruments Referenzstern-Einheit ML auf
die Spitze des Werkzeugs zeigt.
Vor Verwendung des Instruments mit korrekt aufgenommener
Schraube manuelle Kalibrierung mit der Brainlab-Instrumenten-Kalib-
riermatrix Rev. 4 durchführen, siehe Brainlab-Bedienungsanleitung.
Schraube unter Kontrolle mit dem Brainlab-Navigationssystem ein-
schrauben. Dabei Instrument Referenzstern-Einheit ML mit der einen
Hand an den vorgesehenen Einbuchtungen halten und durch Drehen
des S
4
C-Handgriffs C die Schraube 11 mit der anderen Hand eindre-
hen.
30
®
4
C-Schraubendrehers
4
C
4
C-Schraube während der Übergabe an den
4
C-Schraubendre-
C
4
C-Schraubendreher

Glattschaftschrauben-Instrumente

Verletzungsgefahr für den Patienten durch fehler-
hafte Navigation!
Kombinationsvorgaben beachten.
WARNUNG
Glattschaftschrauben-Instrumente sind durch einen hellblauen Ring mar-
kiert. Sie werden zum Ankörnen, Bohren und Gewindeschneiden von
Löchern für Glattschaftschrauben ∅ 4 mm verwendet.
Schwerwiegende Komplikationen für den Patienten
durch falsch positionierte Instrumente oder
Implantate!
GEFAHR
OP-Schritte unter Röntgenkontrolle durchfüh-
4
C-
ren.
Beim Entfernen der Glattschaftschrauben-Ahle
(FW085R) und während der weiteren OP-
Schritte sicherstellen, dass die S
Glattschaftschrauben-Führungshülse fest ver-
ankert bleibt.
Sicherstellen, dass das Fenster an der S
gierten Glattschaftschrauben-Führungshülse
während der Vorbereitung des Schraubenlochs
und während des Einsetzens der Schraube
geschlossen ist, siehe Laser-Markierung auf der
inneren Hülse.
Darauf achten, dass kein Gewebe während des
Öffnens und Schließens des Fensters an der S
navigierten Glattschaftschrauben-Führungs-
hülse eingeklemmt wird, nachdem die Schraube
gesetzt wurde.
Reflektierende Brainlab-Marker-Kugeln 4 auf Aesculap-Sterneinheit H
montieren, siehe Brainlab-Bedienungsanleitung.
Verriegelungshülse 1 gegen Federdruck in Pfeilrichtung zurückziehen
und halten.
Aesculap-Sterneinheit H auf Adapter 2 schieben. Dabei sicherstellen,
dass die Aussparung an der Sterneinheit über dem Pin 3 des Adapters
zu liegen kommt.
4
C-navigierte
4
C-navi-
4
C-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis