Herunterladen Diese Seite drucken

Navigirano Vodilo Tulca S4C ? 3,5 Mm/4,0 Mm, Fw660R; Ovojnina; Parna Sterilizacija; Shranjevanje - B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Navigierte instrumente

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
3.13.5 Navigirano vodilo tulca S
Notranji tulec 27 potisnite v zunanji tulec v smeri puščice, ga privijte v
smeri urinega kazalca in zategnite. Gumb 25 potisnite v ročaj instru-
menta, ga privijte v smeri urinega kazalca in zategnite.
27
K
Montaža vodilnega tulca ∅ 3,5 mm/4,0 mm
Sl. 23

3.14 Ovojnina

Izdelke ustrezno zaščitite z dobrimi delovnimi nasveti.
Izdelek postavite v držalo ali na ustrezen pladenj. Zagotovite, da so ostri
robovi prekriti.
Ustrezno zapakirajte pladnje za postopek sterilizacije (npr. v sterilne
posode Aesculap).
Zagotovite, da ovojnina zagotavlja zadostno zaščito pred onesnaže-
njem izdelka med shranjevanjem.

3.15 Parna sterilizacija

Napotek
Ločene izdelke je treba sterilizirati šele po tem, ko jih razstavite.
Zagotovite, da ima sterilizacijsko sredstvo dostop do vseh zunanjih in
notranjih površin (npr. z odprtjem morebitnih ventilov in pip).
Potrjen postopek sterilizacije
– Razstavite izdelek
– Parna sterilizacija z uporabo frakcioniranega vakuumskega
postopka
– Parni sterilizator v skladu s standardom DIN EN 285 in potrjen v
skladu s standardom DIN EN ISO 17665
– Sterilizacija s frakcioniranim vakuumskim postopkom pri 134 °C/čas
zadrževanja 5 min
Če sterilizirate več pripomočkov istočasno v istem parnem steriliza-
torju: Preverite, da največja dovoljena obremenitev v skladu s specifi-
kacijami proizvajalca ni presežena.

3.16 Shranjevanje

Sterilne izdelke hranite v embalaži, ki zagotavlja zaščito pred bacili in
prahom, na suhem, temnem mestu z enakomerno temperaturo.
Sterilne izdelke za enkratno uporabo hranite v sterilni embalaži, ki
zagotavlja zaščito pred bacili in prahom, na suhem, temnem mestu z
enakomerno temperaturo.
C ∅ 3,5 mm/4,0 mm, FW660R
4
25
4.
Tehnična služba
NEVARNOST
Smrtna nevarnost za bolnike in uporabnike, če pride do okvare izdelka
in/ali zaščitni ukrepi odpovejo ali se ne uporabljajo!
Med uporabo izdelka na bolniku v nobenem primeru ne izvajajte
servisnih ali vzdrževalnih del.
PREVIDNO
Predelava medicinske tehnične opreme lahko povzroči izgubo garancije
in garancijskih pravic ter odvzem veljavnih dovoljenj.
Izdelka ne spreminjajte.
Za servisiranje in popravila se obrnite na nacionalno agencijo
B. Braun/Aesculap.
Naslovi ponudnikov servisnih storitev
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone:
+49 7461 95-1601
Fax:
+49 7461 16-2887
E-mail:
ats@aesculap.de
Dodatni naslovi so na voljo na zgoraj navedenem naslovu.
5.

Odstranjevanje

OPOZORILO
Nevarnost okužbe zaradi kontaminiranih izdelkov!
Pri odstranjevanju ali recikliranju izdelka, njegovih sestavnih delov
in ovojnine upoštevajte nacionalne predpise.
OPOZORILO
Nevarnost poškodb zaradi ostrih robov in/ali koničastih izdelkov!
Pri odstranjevanju ali recikliranju izdelka poskrbite, da z ustrezno
ovojnino preprečite možnost, da bi izdelek povzročil poškodbe.
Napotek
Institucija uporabnika mora pred odstranjevanjem izdelek pripraviti na
ponovno uporabo, glejte Potrjeni postopek priprave na ponovno uporabo.
sl
343

Werbung

loading