Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
S
C navigerad borrmall G och körnare Q har en violett markering för de
självgängande S4C-skruvarna ∅ 4,0 mm, se Fig. 1.
Fig. 1
Violetta markeringar på S
För att centrera skruvhålen i benkortex utan navigering, se bruksanvis-
4
ningen för S
Cervical-instrument (TA011984).
VARNING
Risk att ryggmärg, nervrötter, angränsande intervertebralrum eller
mjukdelar skadas vid införande av körnaren utan borrjigg!
►
Använd endast körnaren med borrjigg FW664R/FW665R.
OBSERVERA
Begränsning av körnarens funktion eller felaktig avläsning av djupmä-
taren!
►
Rikta inte om körnaren.
►
Byt ut körnaren om den är slö.
►
För montering av de reflekterande
Aesculap stjärnenhet H, se Brainlab-bruksanvisningen.
►
Dra tillbaka och håll kvar spärrhylsan 1 på Aesculap-stjärnenheten H
mot fjädertrycket i pilens riktning.
►
Tryck fast Aesculap stjärnenhet H på adapter 2 på S
När du gör det ska du se till att stiftet på adapter 3 hakar i urtaget på
stjärnenheten.
►
Släpp spärrhylsan 1.
H
1
2
3
4
5
6
Fig. 2
Montera
Aesculap-stjärnenheten
FW664R/FW665R
G
4
C navigerad borrmall och körnare
Brainlab-markörsfärerna4 på
4
C-borrjigg F/G.
F/G
P/Q
4
på
S
C
►
Före varje användning ska instrumentet kontrolleras och/eller valideras
med Brainlab-instrumentkalibreringsmatrisen, version 4. Se Brainlab-
bruksanvisningen. När du gör detta, se noga till att körnaren för den
navigerade borrjiggen P/Q är borttagen.
►
För att säkerställa obegränsad sikt för kameran över de reflekterande
markörsfärerna, lossa vredet 6 på S
F/G och rotera Aesculap-stjärnenheten H till önskad position, se Fig. 2.
►
Dra åt vredet igen 6 igen när önskad position har nåtts.
►
Justera körningsdjupet genom att vrida på djupstoppet 5 på S
jiggen F/G. Maxdjupet är 6 mm.
4
►
För in S
►
Q
Kontrollera det förinställda körningsdjupet med ett skjutmått (t.ex.
AA845R).
►
För att öppna benkortex. tryck S
under kontroll med Brainlab-navigeringssystemet.
2.3.2
Borra hål för S
FARA
Risk för skador till följd av felplacerade eller för djupa borrhål!
►
Slipa inte borren eftersom det skulle orsaka felaktiga eller oprecisa
avläsningar på djupmåttet.
►
Byt ut slö borr mot ny.
Borret appliceras med S
borrhandtaget (FJ839R) eller med ett motorsystem med Aesculap Intra-
handstycket (t.ex. GD450R/GD456R).
Montering av borr och borrhandtag (endast för manuell borrning)
FARA
Skador på ryggmärgen, nervrötterna, angränsande intervertebralrum
eller mjukdelar vid felaktig borrning!
►
Hål får endast borras när de korrekta S
För endast in borren med rätt borrjigg.
►
Innan borrningen påbörjas ska den förinställda borrlängden kon-
trolleras med skjutmått (t.ex. AA845R, Caspar-instrument för
anterior cervikal fusion).
FARA
Ryggmärg och nervrötter kan skadas på grund av alltför lång borr!
►
Välj lämplig borrlängd baserat på röntgenbild före operationen.
►
Borren får endast justeras och sättas in under röntgenkontroll
och/eller med hjälp av ett navigationssystem.
►
Välj en borr som är lika lång som avsett borrhålsdjup.
►
För in borren i borrhandtaget (FJ839R), se Fig. 3.
►
Dra tillbaka spärrhylsan mot fjädertrycket i pilens riktning och håll fast.
►
Tryck in borren i hållaren på borrhandtaget så långt det går
►
Rotera borren lätt och släpp spärrhylsan.
Borren hakar i hörbart.
-borrjiggen
Fig. 3
Montera borren
4
4
C-körnaren P/Q i S
C-borrjiggen F/G.
4
C-körnaren till det förinställda djupet
4
C-skruvarna
4
C-borrjigg och borras antingen in manuellt med
Click
sv
4
C-handtaget på S
C-borrjiggen
4
C-borr-
4
C -borrjiggarna används.
165
Werbung
Kapitel
