Werbung
ONT
'ANT
IRNE
* NOTE
* NOTE
FRONT
AVANT
VORNE
|
GX-N5E
GX-N5E
|
Size shown is enlarged by 1.5.
Les dimensions indiquées sont agrandies de 1,5 fois.
* HINWEIS
Die gezeigte GrdRe ist 1.5-fach vergrdfert.
i A
i
C)
FRONT
AVANT
VORNE
BOTTOM VIEW
CRT & REMOTE INTERFACE
TOP VIEW
CRT & REMOTE INTERFACE
Red color shows top side pattern of PC BOARD.
La couleur rouge indique le diagramme du cété supérieur de la PCI.
Die rote Farbe zeigt das obere Muster der Leiterplatte.
Gray color shows bottom side pattern of PC BOARD.
_
Lacouleur grise indique le diagramme du cété inférieur de la PCI.
Die graue Farbe zeigt das untere Muster der Leiterplatte.
(No. 5391B) 29
(3)
10 pin jack/10 pin plug camera extension cable
(3) Jack 10 broches/cAble d'extension a fiche 10 broches
(3)
10-pol.-Kupplung/10-pol-Stecker
Verlangerungskabel
(1)
13 pin jack /10 pin plug camera cable
(1)
Cable de caméra a fiche 10/13 broches
(1)
13-pol. Stecker/10-pol. Stecker-Camerakabel
VC-235-10
(U) . . .
10
mm
(Option/en
option/
Sonderzubehor)
VC-437-2E....... 2m (provided/fourni/mitgeliefert)
Camera cable
10-Pin plug
{
oo
tt
EI
10-pin jack
10-pin plug
6-4)
VIDEO IN/OUT
@ GND
3) REMOTE
Connection
Camera cable
__-————=
DIN 13-Pin jack
@) REMOTE (ON/OFF)
(8) AUDIO (R)
VIDEO IN/OUT (1)
@ TRIGGER
GND @)
B)
2
AUDIO (L)
TAPE RUN
c
=) GND.
BATT ALARM Cn
aa-4
9) GND
12V-DC
FOR
REMOTE OF HR-C3
(4)
10 pin jack/10
pin plug extension cable
(4) Jack 10 broches/c4ble d'extension a fiche 10 broches
(4)
10-pol-Kupplung/10-pol-Stecker
Verlangerungskabel
(2)
13 pin jack/14 pin plug (K-type) camera cable
(2) Cable de caméra a fiche 13/14 broches, de type K
(2)
13-pol.
Stecker/10-pol.
Stecker
(K-Typ)-Camerakabel
VC-433-2
(U).
2...
2.
2m
(Option/en
option/
sonderzubehor)
VC-436-0.2
(U).......
0.2m
(Option/en
option/
Sonderzubehor)
{| 0
>———-
10-pin jack
10-pin plug
DIN 13-pin jack
©
GND
TAPE RUN
Bm) TALLY,
6 ) BATT ALARM OUT
VIDEO IN
12v DC
13
30 (No. 5391B)
Werbung
