Herunterladen Diese Seite drucken

HP 63C81A Bedienungsanleitung Seite 63

Externer broschüren-finisher mit druckqualitätsdiagnose

Werbung

Ko je opravilo tiskanja končano, storite naslednje:
SL
• Na nadzorni plošči tiskalnika ponastavite element menija
Podrejeni pladenj za knjižice na Izklop.
• Odstranite podrejeni pladenj za knjižice.
• Znova namestite standardni izhodni pladenj za knjižice.
När utskriften är klar gör du så här:
SV
• På skrivarens kontrollpanel återställer du
menyalternativet Underfack för häften till Av.
• Ta bort underfacket för häften.
• Sätt tillbaka standardutmatningsfacket för häften.
เม ื ่ อุงานัพ ิ ม พ ์ เ สืร ็ จ สืมบ ู ร ณ์ ์ ให ้ ท ํ า ด ั ง นั ี ้ :
TH
• ท ี ่ แผงคุวิบคุ ุ ม ขอุงเคุร ื ่ อุงพ ิ ม พ ์ ให ้ ร ี เ ซื้็ ต้ ราย็การเมนั ู ถูาดย็ ่ อุ ย็หนั ั งสืื อุ เล่ ่ ม
เล่ ็ ก เปิ ็ น ปิ ่ ด
• ถูอุดถูาดย็ ่ อุ ย็หนั ั งสืื อุ เล่ ่ ม เล่ ็ ก อุอุก
• ต้ ิ ด ต้ ั ้ ง ถูาดร ั บ กระดาษอุอุกหนั ั งสืื อุ เล่ ่ ม เล่ ็ ก มาต้รฐานัใหม ่
列印工作完成後,執行下列操作:
ZHTW
• 在印表機控制面板上,將手冊子紙匣功能表項目重新
設定為關閉。
• 拆下手冊子紙匣。
• 重新安裝標準手冊出紙匣。
Yazdırma işi tamamlandığında aşağıdakileri yapın:
TR
• Yazıcı kontrol panelinde, Kitapçık Alt Tepsisi menü öğesini
Kapalı olarak sıfırlayın.
• Kitapçık alt tepsisini çıkarın.
• Standart kitapçık çıktı tepsisini yeniden takın.
Після завершення друку виконайте такі дії:
UK
• На панелі керування принтера скиньте пункт
меню Booklet Sub Tray (Підлоток для брошур) до
значення Off (Вимк.).
• Вийміть підлоток для брошур.
• Встановіть стандартний вихідний лоток для брошур.
‫في لوحة التحكم الخاصة بالطابعة، قم بإعادة‬
‫تعيين عنصر القائمة الدرج الفر عي للكتيبات إلى‬
.‫قم بإ ز الة الدرج الفرعي للكتيبات‬
.‫أعد تركيب درج إخ ر اج الكتيبات القياسي‬
63
:‫عند اكتمال مهمة الطباعة، قم بما يلي‬
.‫حالة إيقاف تشغيل‬
AR

Werbung

loading