Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Transillumination Aufsatz
Signalzustand
Vibration Piepton Signal-LED Vibration
Einsetzen des Akkus
-
Beginn des Zyklus
-
Zweite Leistungsstufe
-
Manuelles Anhalten des Zyklus
-
Ende des Zyklus
-
Warnungen
(d. h. kein Aufsatz angebracht)
-
Niedriger Akkuladestand
-
Akku leer
-
Überwärmungsschutz
-
3.1 Installation und Aufladen
A&B
1. Den Akku in das SmartLite Pro Handstück einsetzen
SmartLite Pro ist bereits vorgeladen. Jedoch kann es erforderlich sein, den Akku
vor dem ersten Gebrauch nochmals aufzuladen.
2. Aufladen des Akkus:
• Die Ladestation mit dem Mini-USB-Anschluss verbinden
• Darauf achten, dass die für den Netzstecker verwendete Netzsteckdose für den Fall
einer notwendigen Nottrennung jederzeit zugänglich ist.
• Den Akku in die Ladestation stellen
orange und zeigt damit an, dass der Akku geladen wird. Bei voller Aufladung leuchtet
sie dauerhaft grün.
Hinweis: Im Lieferumfang von SmartLite Pro sind zwei Akkus enthalten. Es wird
empfohlen, den nicht in Gebrauch befindlichen Akku auf der Ladestation
aufzubewahren, sodass er bei Bedarf vollständig geladen ist.
3.2 Betrieb – Polymerisation
1. Den richtigen LED-Polymerisationsaufsatz für das zu härtende Material auswählen.
Den Aufsatz durch kräftiges Einschieben in die Öffnung des Handstücks anbringen.
Den Aufsatz durch kräftiges Einschieben in die Öffnung des Handstücks und
gleichzeitiges leichtes Drehen am Handstück anbringen.
Reduzierung des Risikos einer unzureichenden Polymerisation – fehlerhafte
Versorgung
• Stets den Polymerisationsaufsatz wählen, der der Wellenlänge des
Photoinitiators/der Photoinitiatoren des zu polymerisierenden Materials
entspricht.
• Die empfohlene Polymerisationszeit für den gewählten Aufsatz und die
Polymerisationsanwendung beachten.
2. Den LED-Aufsatz durch Anlegen einer einmal verwendbaren, FDA-
zugelassenen SmartLite Pro Schutzhülle
schützen. Sicherstellen, dass die Linse nicht von Falten oder Nähten der
Hülle bedeckt wird
D4
.
Reduzierung des Risikos einer Kreuzkontamination
• Vor der Anwendung sicherstellen, dass die FDA-zugelassene Einmal-
Schutzhülle aus Polyethylen korrekt über den gesamten LED-Aufsatz und
das Handstück gezogen wurde
• Die Schutzhülle aus Polyethylen ersetzt nicht die Reinigung und
Desinfektion der Dentalinstrumente. Dentalinstrumente müssen nach jedem
Patienten wie beschrieben in Abschnitt 4, Hygiene und Wartung, gereinigt
und aufbereitet werden.
3. Die mit dem Gerät gelieferten SmartLite Pro Augenschutzkappen in Kombination
mit den SmartLite Pro Schutzhüllen anbringen. Den Aufsatz vor die Öffnung der
Augenschutzkappe halten und in die Augenschutzkappe um 90° in seine
Endposition eindrehen
E2
. Stets darauf achten, dass die SmartLite Pro
Augenschutzkappe sicher mit der SmartLite Pro verbunden ist, um eine
versehentliche Aspiration zu verhindern (die SmartLite Pro Augenschutzkappe fest
in die richtige Position drücken). Stets darauf achten, dass die SmartLite Pro
Augenschutzkappe sicher mit der SmartLite Pro verbunden ist, ohne das
Lichtaustrittsfenster zu verdecken
4. Eine Schutzbrille mit geeignetem Lichtfilter verwenden.
Reduzierung des Risikos von hochintensivem Licht – Augenschäden
• Die Aktivierungstaste erst drücken, wenn das Gerät intraoral richtig
positioniert wurde.
• Sicherstellen, dass alle Personen im Betriebsbereich (Patienten, Bediener,
Assistenz) eine geeignete Schutzbrille mit Lichtfilter tragen.
• Nicht direkt in das aktivierte Licht blicken.
5. Ausrichten des LED-Aufsatzes: Der LED-Aufsatz ist um 360° drehbar, so
dass sich die Ausrichtung des Lichtstrahls individuell einstellen lässt. Der
LED-Aufsatz sollte so dicht wie möglich an die Füllung geführt werden.
Schattenbildung (z. B. durch Metallmatrizen oder Teile der Kavität) durch
entsprechenden Einstrahlwinkel vermeiden. In der korrekten Position
fixieren
(z. B. mit der Fingerspitze).
6. Polymerisation
Kurz auf die EIN/AUS-Taste drücken
Es ertönt ein Piepton. Das Handstück vibriert einmal.
7. SmartLite Pro ist für Zyklen von 10 Sekunden Dauer eingestellt. Um die
Polymerisationslampe vor dem Ende des 10-sekündigen Zyklus auszuschalten, kann
jederzeit die EIN/AUS-Taste gedrückt werden
Restaurationsmaterial eine längere Aushärtungszeit als 10 Sekunden, den
beschriebenen Vorgang durch Drücken der EIN/AUS-Taste
jedes 10-Sekunden-Zyklus wiederholen.
8. Die Polymerisationszeiten für verschiedene Dentsply Sirona-Materialien sind in der
bereitgestellten „Aushärtetabelle" angegeben. Werden andere Produkte verwendet,
sind die entsprechende Gebrauchsanweisung und die für 1.000 mW/cm
angegebenen Polymerisationszeiten zu beachten. Die angegebene
Polymerisationszeit muss verdoppelt werden, wenn der Abstand bis zur
Materialoberfläche mehr als 4 mm beträgt.
Cure/PolyCure Aufsatz
Piepton
Signal-LED
1x
-
-
1x
1x
-
1x
1x
1x
-
n. z.
n. z.
1x
-
1x
1x
1x
-
1x
1x
2x
-
2x
2x
-
Blinken
-
-
Schnelles
-
-
-
Blinken
4x
Dauerhaft
4x
4x
B3
. Der Akku von
A2
B2
. Die Akku-Leuchte
5.5
leuchtet dauerhaft
D
. vor grober Verunreinigung
D3
.
E3
.
1.1
um das Licht zu aktivieren.
1.1
Erfordert ein
1.1
nach dem Ende
2
9. Um in derselben Behandlung eine andere Anwendung zu nutzen, muss der Aufsatz
gewechselt werden. Den Lichtfilter und die Schutzhülle entfernen. Den Aufsatz mit
moderater Kraft vom Handstück abziehen
-
Handstück
C2
setzen und drücken, bis er mit einem Klick einrastet, dabei leicht
-
drehen
n. z.
C3
. Die Schutzhülle wieder überziehen oder eine neue Hülle verwenden, wenn der
-
Verdacht auf Beschädigungen besteht. Den Lichtfilter wieder anbringen.
-
10. Das kontaminierte Handstück und (die) gebrauchte(n) Aufsatz/Aufsätze gemäß
Abschnitt 4, Hygiene, reinigen, desinfizieren und aufbereiten.
-
3.3 Betrieb – Beleuchtung/Durchleuchtung
Blinken
1. Den Transillumination-Aufsatz auswählen. Den Aufsatz durch kräftiges Einschieben in die
Schnelles
Öffnung des Handstücks
Blinken
anbringen.
C3
Dauerhaft
2. Den Transillumination-Aufsatz durch Anlegen einer einmal verwendbaren SmartLite
Pro Schutzhülle vor grober Verunreinigung schützen. Nach dem Einsetzen den
Aufsatz um mindestens 180° drehen, um die Schutzhülle zur einfacheren
Handhabung um den Aufsatz zu wickeln. Sicherstellen, dass die Linse nicht von
Falten oder Nähten der Hülle bedeckt wird.
Reduzierung des Risikos einer Kreuzkontamination
• Vor der Anwendung sicherstellen, dass die FDA-zugelassene Einmal-
Schutzhülle aus Polyethylen korrekt über den gesamten LED-Aufsatz und
das Handstück gezogen wurde
• Die Schutzhülle aus Polyethylen ersetzt nicht die Reinigung und
Desinfektion der Dentalinstrumente. Dentalinstrumente müssen nach jedem
Patienten wie beschrieben in Abschnitt 4, Hygiene und Wartung, gereinigt
und aufbereitet werden.
Reduzierung des Risikos von hochintensivem Licht – Schäden durch
Wärmeentwicklung
• Die Polymerisationsaufsätze nicht für Beleuchtung oder Durchleuchtung
verwenden.
• Den Aufsatz nicht längere Zeit mit Weichgewebe in Kontakt bringen.
3. Für die Visualisierung im Frontzahnbereich die EIN/AUS-Taste
drücken, wodurch die Einstellung mit geringerer Leistung aktiviert wird. Für die
Visualisierung im Seitenzahnbereich die EIN/AUS-Taste
drücken, wodurch die Einstellung mit höherer Leistung aktiviert wird.
4. Für die Durchleuchtung den Aufsatz an den zervikalen Bereich halten. Proximale
Defekte lassen sich am besten visualisieren, wenn der Aufsatz in Richtung des
Approximalraums gehalten wird. Durch langsames Drehen des Aufsatzes werden
Bereiche mit Verdacht auf Karies aus verschiedenen Richtungen beleuchtet. Kavitäten
erscheinen typischerweise als dunkle Schatten innerhalb der Zahnstruktur.
Seitenzähne können ebenfalls beleuchtet werden, indem der Aufsatz auf den
Okklusalbereich gehalten wird, sodass vertikale oder horizontale Risse im Schmelz als
Trennlinie zwischen unterschiedlich beleuchteten Bereichen erscheinen.
5. Nach Abschluss die EIN/AUS-Taste
beendet wird.
6. Um in derselben Behandlung eine andere Anwendung zu nutzen, muss der Aufsatz
gewechselt werden. Die Schutzhülle entfernen. Den Aufsatz mit moderater Kraft vom
Handstück abziehen. Den gewünschten Aufsatz auf das Handstück setzen und
drücken
C2
, bis er mit einem Klick einrastet, dabei leicht drehen.
überziehen oder eine neue Hülle verwenden, wenn der Verdacht auf Beschädigungen
besteht. Die Augenschutzkappe anbringen, wenn einer der Polymerisationsaufsätze
verwendet wird.
7. Das kontaminierte Handstück und (die) gebrauchte(n) Aufsatz/Aufsätze gemäß
Abschnitt 4, Hygiene und Wartung, reinigen, desinfizieren und aufbereiten.
4. HYGIENE
Reduzierung des Risikos einer Kreuzkontamination. Infektion.
• Einmalprodukte nicht wiederverwenden. Gemäß den örtlichen Vorschriften
entsorgen.
• Die Schutzhülle ist für den Einmalgebrauch bestimmt und muss nach jeder
Verwendung gemäß den geltenden lokalen Bestimmungen entsorgt
werden. Die Schutzhülle ist kein Ersatz für die Reinigung, Desinfektion und
Sterilisation.
• Wiederverwendbare Produkte wie unten beschrieben aufbereiten.
4.1 SmartLite Pro Handstück
Reduzierung des Risikos eines elektrischen Kurzschlusses oder gefährlichen
Fehlfunktion.
Verletzungen.
• Das Handstück bei der Reinigung und Desinfektion vor dem Eindringen
von Flüssigkeiten schützen.
HINWEIS
Falsche Reinigungs- oder Desinfektionsmethode.
Beschädigung der SmartLite Pro Polymerisationslampe.
Anweisungen zur Reinigung und Desinfektion des Handstücks, der Aufsätze und der Ladestation
der SmartLite Pro Polymerisationslampe
Warnhinweise
• Die SmartLite Pro Augenschutzkappe muss wie unten beschrieben
abgenommen und gereinigt/desinfiziert/sterilisiert werden. Das Handstück, die
Aufsätze und die Ladestation der SmartLite Pro Polymerisationslampe können
nicht im Autoklav sterilisiert werden.
• Die SmartLite Pro Polymerisationslampe ist nicht für High-Level-
Desinfektionsverfahren geeignet. Für das Handstück, die Aufsätze und die
Ladestation ist eine Intermediate-Level-Desinfektion geeignet.
• Nicht im Dampfautoklav autoklavieren.
• Nicht in einem Reinigungs- und Desinfektionsgerät reinigen/desinfizieren.
• Nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
• Nicht mit Chlorbleiche/Natriumhypochlorit (Korrosion der Kontakte) oder
Lysol® Brand I.C. ™ Disinfectant Spray (Risse in der Ladestation) reinigen oder
desinfizieren.
• Vor der Reinigung/Desinfektion den Netzstecker aus der Steckdose und der
Ladestation ziehen.
C1
. Den gewünschten Aufsatz auf das
C2
und gleichzeitiges leichtes Drehen am Handstück
D3
1.1
1.1
kurz ein zweites Mal
1.1
ein drittes Mal drücken, wodurch der Zyklus
C3
Die Schutzhülle wieder
DE
einmal kurz
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
