Dentsply Sirona SmartLite Pro Gebrauchsanweisung Seite 106

kasutamiseks. Kasutamise järel visake ära
kasutage kaitsekatteid teistel patsientidel.
• Ärge kunagi suunake valgust kaitsmata pehmetele kudedele, kuna see võib
põhjustada vigastusi või ärritust. Ärge suunake valgust silmadesse. Ka suu
pindadelt peegelduv valgus võib silmi kahjustada. Kasutage seadmega
SmartLite Pro kaasas olevaid silmakaitseid või sobivaid, valgust filtreerivaid
kaitseprille .
1
• Piirake valguse toimet ravitava alaga.
• Kõik hambaravis kasutatavad polümerisatsioonilamp tekitavad teatud määral
soojust. Pikaajaline kasutamine hambajuure või pehmete kudede läheduses võib
põhjustada raskeid vigastusi. Sellistel juhtudel ärge kõvastage üle 10 sekundi
korraga, võtmata tarvitusele täiendavaid ettevaatusabinõusid, nagu näiteks
õhkjahutus.
• Intensiivse kasutamise käigus (mitu kõvastamise tsüklit, tsüklitevahelise ajaga 30
s või vähem) võib otsak kuumeneda kuni temperatuurini 45,5°C. Lühiajaline
kokkupuude terve naha või limaskestaga ei põhjusta kahjulikku mõju.
• Kasutage ainult Dentsply Sirona pakutud toitepistikut, toitejuhet, laadimisalust ja
akut. Muude lisatarvikute kasutamine peale käesolevas Kasutusjuhendis
nimetatute võib kahjustada SmartLite Pro polümerisatsioonilamp ja selle
komponente ning põhjustada ettearvamatuid talitlushäireid
• Ärge kasutage teiste seadmete läheduses ega peal. Kui selline külgnev või
ülestikku paigutus on vajalik, siis tuleks seadet jälgida, et olla kindel selle
normaalses töötamises sellises konfiguratsioonis, nagu seda kasutama
hakatakse.
• SmartLite Pro polümerisatsioonilamp, selle komponentide ja lisatarvikute
steriliseerimine kahjustab komponente ja võib põhjustada vigastusi. Silma
silmakaitseid võib autoklaavida (vt jaotist 4).
• Raviarst on kohustatud määrama antud seadme kasutamise sobivuse ja
mõistma järgmist:
○ iga patsiendi tervislikku seisukorda
○ teostatavaid hambaraviprotseduure
○ kohalduvaid tegevusala ja riigiasutuste soovitusi nakkusetõrje kohta
hambaraviasutustes
○ hambaravi ohutusnõudeid ja -määrusi
○ kõiki käesoleva Kasutusjuhendi juhiseid
• keskkonnanõuete mittejärgimine töökeskkonnas (vt jaotist 6.3) võib põhjustada
patsientide või kasutajate vigastusi
• Kontrollige seadmeid enne iga kasutuskorda kulunud, lahtitulnud või kahjustatud
osade suhtes.
• Seadmel ei ole kasutaja poolt hooldatavaid osi, peale rõngastihendi, mis on
kinnitatud valgusotsakute liitmiku otsale. Komponentide avamine võib
kahjustada kasutamise ohutust ja tühistab garantii
• Vastavalt standardile IEC 60601-1 ei tohi seda seadet kasutada süttiva
anesteetilise gaasi läheduses, mis on segunenud õhu, lämmastiku või
lämmastikoksiidiga. (Märkus: lämmastikoksiid iseenesest ei ole süttiv
anesteetiline gaas).
• Kasutaja ei tohi üheaegselt puudutada patsienti ja laadimisaluse ligipääsetavaid
kontakte ega USB-pesa.
• Kandke sobivaid kaitseprille, maski, riietust ja kindaid. Patsientidel on soovitatav
kanda kaitseprille.
• Seadmed, mille sildile on märgitud "ühekordseks kasutamiseks" on mõeldud
ainult ühekordseks kasutamiseks. Kasutamise järel visake ära. Ristsaastumise
vältimiseks ärge kasutage teistel patsientidel.
• Ettevaatusabinõuna saab SmartLite Pro polümerisatsioonilamp kaitsta
kaitsekatte abil D suurte mustuseosakeste eest, kuid mitte kogu mustuse eest.
Puhastage ning seadke korda korduvkasutatavad komponendid iga kasutuskorra
järel vastavalt juhistele.
• Ärge pihustage desinfitseerimisvahendit ega muid vedelikke otse lambile,
otsakutele, laadimisalusele, toitepistikule või juhtmele. Pihustusvahend tuleb
pihustada lapile või kasutada desinfitseerimislappi, nagu on kirjeldatud 4.
peatükis tootud juhistes.
• Vältige vedelike tungimist polümerisatsioonilamp korpuse (käepide), akupaki ja
laadimisaluse sisse.
• Enne akude B2 laadimist või akude ühendamist polümerisatsioonilamp
korpusega B3 (käepidemega), veenduge et need on täiesti kuivad, vältimaks
korrosiooni tekkimist. Samuti veenduge, et valgusotsakute kontaktid oleks
täiesti kuivad enne nende ühendamist lambi korpuse külge.
• Ärge asetage süsteemi radiaatori või muude soojusallikate peale või lähedusse.
Liigne soojus võib kahjustada süsteemi elektroonikat.
2.3 Kahjulikud mõjud
• Pikaajaline kokkupuutumine filtreerimata valgusallikaga võib kahjustada silmi. (Vt
hoiatusi).
• Pikaajaline kokkupuutumine pehmete kudedega võib põhjustada kudede
kahjustusi või ärritust. (Vt hoiatusi).
• Sellised haigused nagu valgusurtikaaria, erütropoeetiline protoporfüüria või
silmakae eemaldamise operatsioon võivad seadme valguse mõjul ägeneda. (Vt
Vastunäidustused, Ettevaatusabinõud).
2.4 Hoiustamise tingimused
Sobimatud hoiustamise tingimused võivad lühendada toote kasutusiga ja
põhjustada toote talitlushäireid.
• Hoiustage temperatuurivahemikus -5°C/35°C.
• Kasutage toodet toatemperatuuril.
• Kaitske niiskuse eest.
• Hoidke suhtelise õhuniiskuse juures <75% (mittekondenseeruv).
3. SAMM-SAMMULISED JUHISED
SmartLite Pro polümerisatsioonilamp – Kasutamise ülevaade
SISSE/VÄLJA nupp 1.1
• "Cure" ja "PolyCure" otsak 2 : käivitab või katkestab 10-sekundilise
kõvastustsükli.
D5 . Ristsaastumise vältimiseks ärge • "Illuminate" (transilluminatsiooni) otsak
lülitatakse järjest ümber režiimide vahel "alumine–anterioorne", "ülemine-
posterioorne" ja VÄLJALÜLITATUD.
Märgutuled
SISSE/VÄLJA nupu taustvalgustus 1.1
• Aeglaselt vilkuva oranži märgutulega SmartLite Pro aku on tüjenemas ja tuleb
peagi välja vahetada
• Kiiresti vilkuva oranži märgutulega SmartLite Pro on tühi ja tuleb välja
vahetada, et jätkata seadmega töötamist
• Pidevalt põleva oranži märgutulega SmartLite Pro seade on ülekuumenemise
kaitse olekus ja seda ei saa kasutada, kuni tuli kustub.
Laadimispesa juures olev märgutuli
)
puudub kontakt akuga
• Pidevalt põlev oranž märgutuli tähendab seda, et SmartLite Pro
polümerisatsioonilamp aku laadimine on käimas
• Pidevalt põlev roheline märgutuli tähendab seda, et SmartLite Pro
polümerisatsioonilamp aku on täielikult laetud
Radiomeetri juures olev märgutuli 5.3
• Pidevalt põlev punane märgutuli tähendab seda, et SmartLite Pro
kõvastuslambi valgustugevus on alla 1000 mW/cm
paigutus F1 , saastunud või kriimustatud lambiklaas)
• Pidevalt põlev roheline märgutuli tähendab seda, et võimsusvoo tihedus on
vähemalt 1000 mW/cm
2
Helisignaalid
• Üks lühike piiks: aku või otsaku sisestamine käepidemesse.
• Üks piiks:
Transilluminatsiooni otsak: tsükli käivitamine, võimsusastme muutmine, tsükli
katkestamine või lõpetamine Cure/PolyCure otsak: tsükli käivitamine, tsükli
katkestamine või lõpetamine
• Kaks piiksu: hoiatus (s.t ühtegi otsakut pole ühendatud)
• Neli piiksu: ülekuumenemise kaitse
Vibreerivad signaalid
Transilluminatsiooni otsak: vibreerivad signaalid puuduvad
• Üks vibratsioon:
Cure/PolyCure otsak: tsükli algus, tsükli katkestamine, tsükli lõpp
• Kaks vibratsiooni:
Cure/PolyCure otsak: hoiatus (.s.t ühtegi otsakut pole ühendatud)
• Neli vibratsiooni:
Cure/PolyCure otsak: ülekuumenem ise kaitse
Transilluminatsiooni otsak
Signaali olek
Vibreerimine Piiks
Aku sisestamine
- 1x
Tsükli käivitamine
- 1x
Teine võimsusaste
- 1x
Tsükli käsitsi
- 1x
peatamine
Tsükli lõpetamine
- 1x
Hoiatused (s.t
ühtegi otsakut pole
- 2x
ühendatud)
Aku tühjenemine
- -
Aku tühi
- -
Ülekuumenemise
- 4x
kaitse
3.1 Paigaldamine ja laadimine
1. Sisestage akupakk SmartLite Pro käepidemesse
eel-laetud, kuid aku laadimine enne esmakordset kasutamist võib olla siiski
vajalik.
2. Aku laadimiseks:
• Ühendage laadimisalus toitejuhtmega, kasutades USB-minipistikut
• Kontrollige, et toite-pistikupesa oleks alati hõlpsalt ligipääsetav, juhuks kui on
tarvis avariiolukorras ühendus katkestada.
• Sisestage aku laadimisalusesse B2
andes märku aku laadimisest, ja hakkab põlema pidevalt roheliselt, kui aku on
täiesti laetud.
Pange tähele: seadmega SmartLite Pro on kaasas kaks akut. Soovitatav on hoida
mittekasutatav aku laadimisalusel, et vajadusel oleks saadaval täiesti laetud aku.
3.2 Kasutamine – kõvastamine
1. Valige kõvastatavale materjalile sobiv LED-kõvastusotsak. Kinnitage otsak
käepideme külge, surudes otsaku tugevalt käepideme avasse ja samal ajal
otsakut veidi keerates.
Ebapiisav kõvastamine – kahjustatud täidis
• Valige alati kõvastusotsak vastavalt kõvastatava materjali
initsiaatori(te) lainepikkusele.
• Järgige valitud otsaku ja kõvastustoimingu jaoks soovitatud
kõvastusaega.
2. Kaitske LED-kõvastusotsakut suurte mustuseosakeste eest, pannes peale FDA
poolt heakskiidetud, ühekordselt kasutatava SmartLite Pro kaitsekatte
Kontrollige, et lambi klaas poleks blokeeritud kaitsekatte kortsude või
D4
õmblusega .
4 : SISSE/VÄLJA nupu vajutamisel
5.5 (
MÄRKUS: kui tuli ei põle, sellal kui aku on laadimispesas,
ega ole piisav (nt vale
2
Cure / PolyCure otsak
LED-märgutuli Vibreerimine Piiks LED-märgutuli
- - 1x -
- 1x 1x -
- Puudub Puudub Puudub
- 1x 1x -
- 1x 1x -
- 2x 2x -
vilgub - - vilgub
vilgub kiiresti - - vilgub kiiresti
pidev 4x 4x pidev
A&B
B3 . SmartLite Pro akupakk on
A2
. Aku märgutuli 5.5 põleb pidevalt oranžilt,
ET
D
.
106