Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Manüel Ön Temizlik Ile Mekanik Temizleme/Dezenfeksiyon; Fırça Ile Manuel Ön Temizlik; Ultrason Ve Fırça Ile Manuel Ön Temizlik - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Anteriores zervixplattensystem - instrumente
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aesculap Spine Quintex SC420R:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
3.11 Manüel ön temizlik ile mekanik temizleme/dezenfeksiyon
Not
Temizleme ve dezenfektan aygıtı ilke olarak test edilmiş bir etkinliğe sahip
olmak zorundadır (örn. FDA onayı veya DIN EN ISO15883 normuna göre CE
işareti).
Not
Kullanılan temizlik ve dezenfeksiyon cihazı düzenli aralıklarla bakımdan
geçmeli ve kontrol edilmelidir.
3.11.1 Fırça ile manuel ön temizlik
Evre
İşlem
I
Dezenfekte edici
temizlik
II
Durulama
İS:
İçme suyu
OS:
Oda sıcaklığı
*Önerilen: BBraun Stabimed fresh
Uygun temizlik fırçalarına ve tek enjektörlere yönelik bilgileri dikkate
alın, bkz. Değişken temizlik ve dezenfeksiyon süreci.
Evre I
Ürünün tümüyle en az 15 dakika dezenfeksiyon çözeltisine daldırılması
gerekir. Bunu yaparken, erişilebilir tüm yüzeylerin ıslanmasına dikkat
ediniz.
Ürünü gerekirse çözeltide uygun bir temizlik fırçası yardımıyla, yüzeyde
görünür hiçbir artık kalmayana kadar temizleyiniz.
Gerektiğinde gözle görülmeyen yüzeyleri en az 1 dakika uygun bir
temizlik fırçası ile fırçalayın.
3.11.2 Ultrason ve fırça ile manuel ön temizlik
Evre
İşlem adımı
I
Ultrason temizliği
II
Durulama
İS:
İçme suyu
OS:
Oda sıcaklığı
*Önerilen: BBraun Stabimed fresh
Uygun temizlik fırçalarına ve tek enjektörlere yönelik bilgileri dikkate
alın, bkz. Değişken temizlik ve dezenfeksiyon süreci.
Evre I
Ürünün en az 15 dakika ultrasonik temizleme cihazında (35 kHz fre-
kansta) temizlenmesi gerekir. Bu sırada, her türlü erişilebilir yüzeyin
ıslanmış olmasına ve ultrason gölgelerine meydan vermemeye dikkat
ediniz.
Ürünü gerekirse çözeltide uygun bir temizlik fırçası yardımıyla, yüzeyde
görünür hiçbir artık kalmayana kadar temizleyiniz.
Gerektiğinde gözle görülmeyen yüzeyleri en az 1 dakika uygun bir
temizlik fırçası ile fırçalayın.
Sabit olmayan komponentleri, örn. ayar vidaları, eklemler vs., temizlik
sırasında hareket ettiriniz.
T
t
Kons.
[°C/°F]
[dak]
[%]
OS (soğuk)
>15
2
OS (soğuk)
1
-
T
t
Conc.
[°C/°F]
[dak]
[%]
OS (soğuk)
>15
2
OS (soğuk)
1
-
Su kali-
Kimyasal
tesi
İS
Aldehit-, fenol- ve QAV-içermez konsantre, pH ~ 9*
İS
-
Sabit olmayan komponentleri, örn. ayar vidaları, eklemler vs., temizlik
sırasında hareket ettiriniz.
Daha sonra bu yerleri temizleyici aktif solüsyon ile tek kullanımlık bir
enjektör yardımıyla 5 kereden az olmamak üzere iyice durulayınız.
Evre II
Ürünü tamamıyla (bütün erişilebilir yüzeyleri) akan musluk suyu altında
iyice yıkayınız/durulayınız.
Sabit olmayan komponentleri, örn. ayar vidaları, eklemler vs., yıkama
sırasında hareket ettiriniz.
Su kali-
Kimyasal
tesi
İS
Aldehit-, fenol- ve QAV-içermez konsantre, pH ~ 9*
İS
-
Daha sonra bu yerleri temizleyici aktif solüsyon ile tek kullanımlık bir
enjektör yardımıyla 5 kereden az olmamak üzere iyice durulayınız.
Evre II
Ürünü tamamıyla (bütün erişilebilir yüzeyleri) akan musluk suyu altında
iyice yıkayınız/durulayınız.
Sabit olmayan komponentleri, örn. ayar vidaları, eklemler vs., yıkama
sırasında hareket ettiriniz.
tr
377

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis