Gépi Tisztítás/Fertőtlenítés Kézi Előtisztítással; Kézi Előtisztítás Kefével; Kézi Előtisztítás Ultrahanggal És Kefével - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

3.11 Gépi tisztítás/fertőtlenítés kézi előtisztítással
Felhívás
A tisztító- és fertőtlenítőkészülék hatékonyságát vizsgálati eredményekkel
kell igazolni (pl. FDA-jóváhagyás vagy a DIN EN ISO 15883 szerinti CE-jelö-
lés).
Felhívás
A regeneráláshoz használt tisztító- és fertőtlenítőkészülék rendszeres kar-
bantartást és ellenőrzést igényel.
3.11.1 Kézi előtisztítás kefével
Fázis Lépés
I Fertőtlenítő tisztítás
II Öblítés
IV: Ivóvíz
SZH: Szobahőmérséklet
*Ajánlott: BBraun Stabimed fresh
►
Felhívjuk figyelmét a megfelelő tisztítókefékkel és eldobható fecsken-
dőkkel kapcsolatos információkra, lásd Validált tisztítási és fertőtlení-
tési eljárás.
I. fázis
►
A terméket legalább 15 percre merítse az aktív tisztító hatású fertőtle-
nítőoldatba. Győződjön meg róla, hogy minden hozzáférhető felület
benedvesedett.
►
Tisztítsa meg a terméket az oldatban megfelelő tisztítókefével, amíg a
felületen már nem észlelhetők szemmel látható maradványok.
►
Ha vannak, a nem látható felületeket legalább 1 percig kefélje át meg-
felelő tisztítókefével.
3.11.2 Kézi előtisztítás ultrahanggal és kefével
Fázis Lépés
I Ultrahangos tisztítás
II Öblítés
IV: Ivóvíz
SZH: Szobahőmérséklet
*Ajánlott: BBraun Stabimed fresh
►
Felhívjuk figyelmét a megfelelő tisztítókefékkel és eldobható fecsken-
dőkkel kapcsolatos információkra, lásd Validált tisztítási és fertőtlení-
tési eljárás.
I. fázis
►
Tisztítsa a terméket legalább 15 percig az ultrahangos tisztítókádban
(35 kHz-es frekvencián). Győződjön meg róla, hogy minden hozzáfér-
hető felület benedvesedett, és hogy elkerülte a takarást.
►
Tisztítsa meg a terméket az oldatban megfelelő tisztítókefével, amíg a
felületen már nem észlelhetők szemmel látható maradványok.
►
Ha vannak, a nem látható felületeket legalább 1 percig kefélje át meg-
felelő tisztítókefével.
►
Tisztítás közben ne mozgassa a mozgó alkatrészeket, például a beállí-
tócsavarokat, csuklókat stb.
T t Konc.
[°C/°F] [perc] [%]
SZH (hideg) >15 2
SZH (hideg) 1 –
T t Konc.
[°C/°F] [perc] [%]
SZH (hideg) >15 2
SZH (hideg) 1 –
Vízmi- Kémia
nőség
IV Aldehidmentes, fenolmentes és QUAT-mentes koncentrátum, pH ~ 9*
IV –
►
Tisztítás közben ne mozgassa a mozgó alkatrészeket, például a beállí-
tócsavarokat, csuklókat stb.
►
Ezután alaposan öblítse le ezeket a területeket aktív tisztító hatású fer-
tőtlenítőoldattal és megfelelő eldobható fecskendővel, legalább öt-öt
alkalommal.
II. fázis
►
Teljesen öblítse le/át a terméket (az összes hozzáférhető felületet) folyó
víz alatt.
►
Öblítés közben ne mozgassa a mozgó alkatrészeket, például a beállító-
csavarokat, csuklókat stb.
Vízmi- Kémia
nőség
IV Aldehidmentes, fenolmentes és QUAT-mentes koncentrátum, pH ~ 9*
IV –
►
Ezután alaposan öblítse le ezeket a területeket aktív tisztító hatású fer-
tőtlenítőoldattal és megfelelő eldobható fecskendővel, legalább öt-öt
alkalommal.
II. fázis
►
Teljesen öblítse le/át a terméket (az összes hozzáférhető felületet) folyó
víz alatt.
►
Öblítés közben ne mozgassa a mozgó alkatrészeket, például a beállító-
csavarokat, csuklókat stb.
hu
287