Einbaulage; Untertankeinbau (Standard); Übertankeinbau - Bosch rexroth HS5E Betriebsanleitung

Montage | A4... mit HS5E(V)(L) Regelsystem Baureihe 1x und 30

7.3 Einbaulage

Folgende Einbaulagen sind zulässig. Der gezeigte Rohrleitungsverlauf stellt den
prinzipiellen Verlauf dar.

7.3.1 Untertankeinbau (Standard)

Untertankeinbau liegt vor, wenn die Axialkolbeneinheit unterhalb des minimalen
Flüssigkeitsniveaus außerhalb des Tanks eingebaut ist.
Empfohlene Einbaulage: 1 und 2.
1
F
SB
h
t min
h
min
R(L)
K
S
T
1, 2
Abb. 14: Untertankeinbau A4VSO mit Einbaulage 1–3
T, R(L) Höchstgelegener Leckageanschluss
S Sauganschluss
SB Beruhigungswand (Schwallblech)
Tabelle 11: Untertankeinbau
Einbaulage
1 (Triebwelle waagrecht)
2 (Triebwelle waagrecht)
3 (Triebwelle senkrecht nach unten)
7.3.2 Übertankeinbau
Übertankeinbau liegt vor, wenn die Axialkolbeneinheit oberhalb des minimalen
Flüssigkeitsniveaus des Tanks eingebaut ist.
Um ein Entleeren der Axialkolbeneinheit zu verhindern ist bei Einbaulage 6 eine
Höhendifferenz h
ES min
Beachten Sie die maximal zulässige Saughöhe h
Saughöhe h ergibt sich aus dem Gesamtdruckverlust.
S
Empfehlung für Einbaulage 6 (Triebwelle nach oben): Ein Rückschlagventil in
der Leckageleitung (Öffnungsdruck 0.5 bar) kann ein Entleeren des
Gehäuseraums verhindern.
2
F
SB
h
t min
h
min
K
S
T
1, 2
R(L)
h
t min
h
min
Entlüften
R(L)
T
T
von mindestens 25 mm am Anschluss T einzuhalten.
RD 92076-01-B/2022-04-22, Bosch Rexroth AG
47/112
3
F
h
t min
h
min
T
R(L)
K
1, 2
S
Minimal erforderliche Eintauchtiefe
(200 mm)
Minimal erforderlicher Abstand
zum Tankboden (100 mm)
Befüllen
R(L)
T
T
= 800 mm. Die zulässige
S max
SB