APRILIA SX - RX 50 Bedienungsanleitung Seite 24

11. Sella pilota/passeggero
12. Coprireggisella sinistro
13. Batteria
14. Fusibile
15. Fiancatina posteriore sinistra
16. Codino
17. Fanale posteriore
18. Indicatore di direzione posterio-
re sinistro
19. Pedana poggiapiedi passegge-
ro sinistra
20. Cavalletto laterale
21. Pedana poggiapiedi pilota sini-
stra
22. Leva cambio
23. Radiatore liquido di raffredda-
mento
24. Pinza freno anteriore
25. Disco freno anteriore
26. Forcella anteriore
27. Indicatore di direzione anteriore
destro
28. Leva freno anteriore
29. Specchietto retrovisore destro
30. Tappo serbatoio carburante
31. Fiancatina anteriore destra
32. Coprireggisella destro
33. Fiancatina posteriore destra
34. Indicatore di direzione posterio-
re destro
35. Ammortizzatore posteriore
36. Pinza freno posteriore
37. Disco freno posteriore
38. Pedana poggiapiedi passegge-
ro destro
39. Pedana poggiapiedi pilota de-
stro
40. Leva freno posteriore
24
11. Sitzbank Fahrer/Beifahrer
12. Sitzhalterabdeckung links
13. Batterie
14. Sicherung
15. Hinteres linkes Seitenteil
16. Heckteil
17. Rücklicht
18. Hinterer linker Blinker
19. Linke Beifahrer-Fußraste
20. Seitenständer
21. Linke Fahrer-Fußraste
22. Schalthebel
23. Kühlflüssigkeits-Kühler
24. Bremssattel Vorderradbremse
25. Bremsscheibe Vorderradbrem-
se
26. Vordere Gabel
27. Vorderer rechter Blinker
28. Bremshebel Vorderradbremse
29. Rückspiegel rechts
30. Benzintankdeckel
31. Vorderes rechtes Seitenteil
32. Sitzhalterabdeckung rechts
33. Hinteres rechtes Seitenteil
34. Hinterer rechter Blinker
35. Hinterer Stoßdämpfer
36. Bremssattel Hinterradbremse
37. Bremsscheibe Hinterradbremse
38. Rechte Beifahrer-Fußraste
39. Rechte Fahrer-Fußraste
40. Bremshebel Hinterradbremse
41. Fußraste zum Starten des Mo-
tors