0
bosch
Anhang D Liste der Umweltbedingungen
Messagenummern dienen zur Applizierung von Meßwerten in Datensatzparametern (z.B.
Umweltbedingungen bei Signalpfadparameter). Jede Messagenummer ist fest mit einem
Umrechnungsparameter versehen, der die Umrechnung von der internen Darstellung in eine externe
Darstellung festlegt. Diese Umrechnungsparameter werden auch bei all jenen Werten verwendet die
mittels einer externen Schnittstelle übertragen werden und für die keine Umsetzungskennlinie
vorhanden ist (z.B. externer Mengeneingriff - CAN ).
Die Umrechnung mittels des Umrechnungsparameters erfolgt nach folgenden Formeln:
Steigung ungleich 0:
von intern nach extern:
von extern nach intern:
Steigung gleich 0:
Anstelle der Multiplikation folgende Schiebeoperation verwendet:
EXT = INT um OFFSET geschoben.
Wenn OFFSET positiv ist wird nach rechts geschoben. Diese Umrechnung wurde speziell zur
Fehlerabspeicherung von Statusworten eingeführt.
Bei Umrechnungen für die Diagnose (xcwUMRD...), Ausgabe über KW71 Protokoll gilt zusätzlich:
Bei Steigung 0 wird das HighByte abgeschnitten.
Bei Steigung ungleich 0 wird auf Minimum 0 und Maximum 255 begrenzt.
Bei Umrechnungen für CAN (xcwUMRC...) gilt zusätzlich:
Bei Steigung 0 wird der Wert unbegrenzt übernommen sofern er in die verfügbare
Übertragunggröße paßt.
Bei Steigung ungleich 0 wird auf die jeweiligen Minimum und Maximum Werte begrenzt.
Die Umrechnungsparameter haben folgenden Aufbau:
Name
xcwUMRFS..
xcwUMRFO ..
xcwUMRDS ..
xcwUMRDO ..
xcwUMRCS ..
xcwUMRCO ..
© Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns.
26. Juli 2000
EDC15+
Y 281 S01 / 127 - PEA
EXT = Steigung * INT + Offset
INT = (EXT - Offset) / Steigung
Beschreibung
Steigung für Fehlerspeicher
Offset für Fehlerspeicher
Steigung für Diagnose
Offset für Diagnose
Steigung für CAN
Offset für CAN
Liste der Umweltbedingungen
Seite D-1
RBOS/EDS3