Malaguti MADISON 200 Betriebsanleitung Seite 289

VOLANO VOLANO
VOLANO VOLANO VOLANO
SMONTAGGIO SMONTAGGIO SMONTAGGIO SMONTAGGIO SMONTAGGIO
COPERCHIO VOLANO COPERCHIO VOLANO
COPERCHIO VOLANO COPERCHIO VOLANO COPERCHIO VOLANO
COMPLETO COMPLETO COMPLETO COMPLETO COMPLETO
-Rimuovere le due fascette
( A ) , i d u e m a n i c o t t i ( B ) e s v u o -
t a r e l'impianto di raffredda-
mento.
-S v i t a r e l e q u a t t r o v i t i ( C ) .
-Estrarre il coperchio volano.
SMONTAGGIO VOLANO SMONTAGGIO VOLANO SMONTAGGIO VOLANO
SMONTAGGIO VOLANO SMONTAGGIO VOLANO
- Bloccare la rotazione del Vo-
lano mediante l'attrezzo c h i a -
ve a compasso (020565y).
- Rimuovere il dado.
L'utilizzo di una chia- L'utilizzo di una chia- L'utilizzo di una chia- L'utilizzo di una chia- L'utilizzo di una chia-
ve a compasso ve a compasso ve a compasso d i v e r - ve a compasso ve a compasso d i v e r - d i v e r - d i v e r - d i v e r -
sa da quella in dotazione sa da quella in dotazione
sa da quella in dotazione sa da quella in dotazione sa da quella in dotazione
può danneggiare le può danneggiare le bobine può danneggiare le può danneggiare le può danneggiare le bobine bobine bobine bobine
dello statore. dello statore. dello statore.
dello statore. dello statore.
-E s t r a r r e i l v o l a n o .
Estrattore volano 068564y
SMONTAGGIO STATORE SMONTAGGIO STATORE
SMONTAGGIO STATORE SMONTAGGIO STATORE SMONTAGGIO STATORE
-Rimuovere il terminale elettri-
c o d e l l ' i n t e r r u t t o r e d i minima
pressione olio.
-Rimuovere le 2 viti del Pick-
Up (A) e quella relativa alla
staffetta fissaggio (B) del ca-
b l a g g i o e l e 2 v i t i ( C ) f i s s a g -
g i o s t a t o r e .
-Rimuovere lo statore e il rela-
tivo cablaggio.
A A A A A
F . 6 3
F . 6 4
F . 6 5
C C C C C
F . 6 6
48
B B B B B
C C C C C
B B B B B
A A A A A
05/02
S C H W U N G R A D S C H W U N G R A D S C H W U N G R A D
S C H W U N G R A D S C H W U N G R A D
AUSBAU DES AUSBAU DES AUSBAU DES AUSBAU DES AUSBAU DES
KOMPLETTEN KOMPLETTEN KOMPLETTEN
KOMPLETTEN KOMPLETTEN
SCHWUNGRADGEHÄUSES SCHWUNGRADGEHÄUSES
SCHWUNGRADGEHÄUSES SCHWUNGRADGEHÄUSES SCHWUNGRADGEHÄUSES
-Die zwei Schellen (A), die
zwei Muffen (B) entfernen
und die Kühlanlage
entleeren.
-Die vier Schrauben (C)
lösen.
-Schwungradgehäuse
herausnehmen.
AUSBAU SCHWUNGRAD AUSBAU SCHWUNGRAD AUSBAU SCHWUNGRAD
AUSBAU SCHWUNGRAD AUSBAU SCHWUNGRAD
- Die Drehung des
Schwungrades durch den
verstellbaren
Stirnlochschlüssel
(020565y) arretieren.
- Schraubenmutter
entfernen.
Der Einsatz eines Der Einsatz eines Der Einsatz eines
Der Einsatz eines Der Einsatz eines
anderen dem anderen dem anderen dem anderen dem anderen dem
beigelieferten beigelieferten beigelieferten beigelieferten beigelieferten
Stirnlochschlüssel nicht Stirnlochschlüssel nicht
Stirnlochschlüssel nicht Stirnlochschlüssel nicht Stirnlochschlüssel nicht
entsprechenden Schlüssels entsprechenden Schlüssels entsprechenden Schlüssels entsprechenden Schlüssels entsprechenden Schlüssels
könnte die Spulen des könnte die Spulen des könnte die Spulen des könnte die Spulen des könnte die Spulen des
Stators beschädigen. Stators beschädigen.
Stators beschädigen. Stators beschädigen. Stators beschädigen.
-Schwungrad herausnehmen.
Abzieher für Schwungrad
068564y
AUSBAU DES STATORS AUSBAU DES STATORS AUSBAU DES STATORS
AUSBAU DES STATORS AUSBAU DES STATORS
-Die Endverbindung des
Mindestöldruckschalters
entfernen.
-Die 2 Schrauben des Pickups
(A), die Schraube des Bügels
(B) zur Befestigung des
Kabelbaums und die 2
Schrauben (C) zur Befestigung
des Stators abschrauben.
-Den Stator und den
entsprechenden Kabelbaum
entfernen.