Descrição Dos Símbolos - Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung

i
Para CRIN específicos da Bosch é necessário usar
adicionalmente o "adaptador CRIN com válvula anti-
-retorno" (Fig. 9, pos. 9). Ele deve ser inserido na
conexão para teste para débito de retorno
(CRI/CRIN, CRI Piezo; ver Fig. 3, pos. 3) antes do
início do teste e, em seguida, conectado com a
mangueira 1 684 462 570 (Fig. 9, pos. 1). No softwa-
re EPS 118, após a seleção do CRIN, é exibido qual
CRIN necessita do adaptador.
!
Se o adaptador CRIN com válvula anti-retorno
1 683 350 904 (Fig. 9, pos. 9) não for utilizado
conforme o indicado ou for conectado incorretamen-
te, por exemplo, diretamente ao CRIN, isso causa a
medição incorreta e, assim, uma avaliação incorreta
do CRIN.
7. Conectar a mangueira específica do injetor
(ver capítulo 5.4.9) à "conexão de teste para o
débito de retorno" (Fig. 34, pos. 3) ou ao adaptador
CRIN com válvula anti-retorno 1 683 350 904.
8. Conectar a outra extremidade da mangueira especí-
fica do injetor (ver capítulo 5.4.9) ao retorno do
CRI/CRIN ou CRI Piezo.
i
Ligar o CRI de terceiros apenas em combinação com
o cabo de conexão 1 684 448 333 (Fig. 34, pos. 8)
e com o cabo adaptador adequado na tomada de
conexão X7 do EPS 118 (ver capítulo 5.4.13). Para
o Denso CRI/CRI Piezo deve ser utilizado o cabo
adaptador 1 684 463 618.
9. Conectar o cabo adaptador específico do injetor
(ver capítulo 5.4.10 ou capítulo 5.4.13) ao conec-
tor X7 (Fig. 3, pos. 10) do EPS 118.
10. Conectar a outra extremidade do cabo adaptador
específico do injetor (ver capítulo 5.4.10 ou
capítulo 5.4.13) ao CRI/CRIN ou CRI Piezo.
!
Colocar o cabo adaptador específico do injetor de
forma a não tocar nas mangueiras quentes.
11. Feche a cobertura protetora.
12. Continuar o teste com o capítulo 7.9.
Robert Bosch GmbH
Operação | EPS 118 | 335
7.7 Descrição do programa
7.7.1 Descrição dos símbolos
Ícone Descrição
Botão "Opções"
Disponibiliza diferentes opções consoante a tela atu-
al.
Símbolo "Aprovado"
Exibe um resultado de teste positivo.
Símbolo "Aprovado dentro dos valores limite"
Exibe um resultado de teste positivo, o qual ainda se
encontra dentro dos valores limite.
Símbolo "Reprovado"
Exibe um resultado de teste negativo, por exemplo,
devido a uma excessiva falta de estanqueidade no re-
torno do injetor.
Símbolo "Erro"
Alimentação insuficiente de ar comprimido (para so-
lução, ver o capítulo
Símbolo "Etapas de teste"
Mostra e oculta as etapas de teste.
Botão "Voltar"
Navegação para a tela anterior.
Botão "Mais baixo"
Coloca o volume do som mais baixo.
Botão "Mais alto"
Coloca o volume do som mais alto.
Botão "Aplicações abertas"
Exibe todas as aplicações abertas.
Botão "Home"
É exibida a tela inicial.
7.7.2 Tela inicial (Fig. 35)
É exibida a tela de partida depois do registro. Aqui po-
dem ser executadas as seguintes funções:
R
Tocar no logotipo da Bosch para acessar a tela para
a seleção dos injetores (ver capítulo 7.7.1).
R
Selecionar o botão "Protocolos" para ver os protoco-
los criados anteriormente.
R
Selecionar o botão "Opções" para mostrar outras
opções por ex. Configurações.
Fig. 35: Tela inicial
pt
7.9
).
|
1 689 989 300 2018-05-24