Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 313

3.8 Perigo devido a óleos e vapores irri-
tantes
Durante o ensaio, podem formar-se vapores
e ocorrer fugas de óleo de teste. O óleo de
teste e respectivos vapores irritam a pele e
são prejudiciais à saúde quando inalados ou
ingeridos.
Medidas de segurança:
¶
Garanta um arejamento e ventilação adequados da
área de trabalho.
¶
Elimine os vapores e névoas de óleo de teste com
dispositivos de aspiração adequados.
¶
Não inale os vapores e névoas de óleo de teste.
¶
Não ingira o óleo de teste.
¶
No caso de formação de vapores e névoas de óleo
de teste, utilize proteção respiratória.
¶
Evite o contato com os olhos e a pele, e utilize ócu-
los, luvas e avental de proteção.
¶
Lave bem a pele suja de óleo usando água e produ-
tos de limpeza para a pele ou sabão.
¶
Não ande com panos de limpeza sujos de óleo nos
bolsos das calças, e retire o vestuário sujo.
¶
Respeite a folha de dados de segurança do
óleo de teste segundo a norma ISO 4113 (p. ex.
Zeller&Gmelin Divinol CAF). Estas folhas de dados
de segurança podem ser obtidas junto dos fornece-
dores de óleos de teste.
3.9 Perigo de contaminação da água
residual
Perigo de contaminação da água residual com
óleo de teste.
Medidas de segurança:
¶
Observe os regulamentos internos e a legislação
nacional relacionados à água e o licenciamento de
instalações para o armazenamento, enchimento e
manipulação substâncias potencialmente poluido-
ras da água.
¶
Utilizar recipientes fechados, cápsulas e sistemas de
exaustão.
¶
Notifique imediatamente a polícia ou as autoridades
competentes em caso de infiltração de uma quanti-
dade não negligenciável de óleo de teste em águas
superficiais, subterrâneas ou rede de escoamento.
Robert Bosch GmbH
Manuseio seguro | EPS 118 | 313
4. Manuseio seguro
4.1 EPS 118 incluindo acessórios
O óleo de teste e a névoa do óleo de teste
são inflamáveis ou explosivos. Por este moti-
vo, as fontes de ignição, como chama aberta,
cigarros, faíscas elétricas devem ser afasta-
das do EPS 118.
Em caso de anomalias, parar e proteger ime-
diatamente o EPS 118. Exclua imediatamente
as falhas.
Usar sempre calçado de proteção.
Usar sempre óculos protetores.
¶
Utilizar o EPS 118 apenas se todos os dispositivos
de segurança e aparelhos conectados, como apare-
lhos de parada de emergência, sistemas de sucção
e contatos de proteção tiverem sido colocados e
funcionarem corretamente.
¶
Antes de ligar o EPS 118, certifique-se de que o
acessório de teste está instalado e conectado corre-
tamente.
¶
Antes de ligar o EPS 118 certifique-se de que nin-
guém é colocado em perigo devido ao EPS 118 em
inicialização.
¶
Antes da fixação, verifique o injetor a ser verificado
quanto a danos. Os injetores que apresentam danos
externos, forte corrosão e danos no sistema elétrico,
não devem ser verificados com o EPS 118.
¶
Antes da verificação, certifique-se de que o injetor a
ser verificado está corretamente montado e que as
conexões hidráulicas e elétricas foram feitas corre-
tamente.
¶
Existe perigo de ferimentos em caso de utilização
inadequada, bem como, devido a bocais de injeção
danificados (por ex. agulhas do bocal entupidas) ou
injetores.
¶
Durante a execução dos trabalhos de verificação, os
torques de aperto indicados no manual de instru-
ções do EPS 118 devem ser sempre mantidos.
¶
O EPS 118 tem que ser operado apenas com óleo
de teste segundo a ISO 4113. Em caso algum utilizar
gasolina ou outros materiais facilmente inflamáveis.
pt
|
1 689 989 300 2018-05-24