Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 638

ru 638 | EPS 118 | Эксплуатация
7.7.6 Испытание герметичности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Опасность скольже-
ния по причине выходящего масла!
Испытательное масло на полу может стать
причиной серьезных падений с поврежде-
ниями тела.
¶
Вытекшее испытательное масло, напр.
после замены инжектора или при от-
сутствии герметичности, немедленно
собрать впитывающей жидкость ветошью
и надлежащим образом утилизировать
пропитанную маслом ветошь.
С помощью испытаний на герметичность определя-
ется герметичность и правильность подключения
шлангопровода высокого давления к CRI/CRIN или
CRI Piezo. Кроме того, при данном испытании прове-
ряется герметичность CRI/CRIN или CRI Piezo, напри-
мер герметичность на форсунке впрыска. Испытание
на герметичность разделено на три этапа. Статическое
испытание на герметичность (низкое и высокое давле-
ние) и динамическое испытание на герметичность.
!
Запрещается использовать для дальнейших
этапов проверки негерметичные CRI/CRIN или
CRI Piezo. Незамедлительно удалить негерметич-
ные CRI/CRIN или CRI Piezo.
i
При проверке на герметичность программа
EPS 118 остается на этапе проверки до тех пор,
пока проверка не будет прервана нажатием кноп-
ки <Инжектор негерметичен> или <Стоп> или не
будет продолжена нажатием командной кнопки
<Далее>. При нажатии командной кнопки <Инжек-
тор негерметичен> испытание прерывается, а
CRI/CRIN или CRI Piezo документируются в прото-
коле испытания как "Инжектор негерметичен".
Порядок действий:
i
Этапы 1/3 (низкое давление) и 2/3 (высокое дав-
ление) представляют собой статические испытания
герметичности без впрыска.
i
При статических испытаниях герметичности фор-
сунка впрыска должна находиться за пределами
камеры впрыска (Рис. 5, поз. 1, 5) для выявления
возможной негерметичности форсунки впрыска.
i
Данный этап испытаний также позволяет распоз-
нать негерметичность на соединениях шлангопро-
водов.
|
1 689 989 300 2018-05-24
1. Обтереть наконечник форсунки.
2. Закрыть защитный кожух.
3. Запустить статическое испытание герметичности
(низкое давление) с помощью кнопки <Пуск>.
 Создается испытательное давление. При
обнаружении негерметичности на форсунке
впрыска или на разъемах немедленно
завершить испытания с помощью командной
кнопки <Инжектор негерметичен> или <Стоп>.
 После установления испытательного давления
и по истечении времени испытания будет
отображена кнопка <Далее>.
4. Вызвать статическое испытание герметичности
с помощью кнопки <Далее> ().
 Создается максимальное испытательное
давление. При обнаружении негерметичности
на форсунке впрыска или на разъемах
немедленно завершить испытания с помощью
командной кнопки <Инжектор негерметичен>
или <Стоп>.
 После установления испытательного давления
и по истечении времени испытания будет
отображаться кнопка <Далее>.
5. Вызвать динамические испытания герметичности,
нажав на кнопку <Далее>.
i
Этап 3/3 - это динамические испытания с впры-
ском. При этом выполняется зарядка и управление
CRI/CRIN или CRI Piezo с максимально допусти-
мым давлением. При этом форсунку впрыска
CRI/CRIN или CRI Piezo помещают в камеру
впрыска.
6. Открыть защитный кожух.
7. CRI/CRIN или CRI PIezo поместить в камеру впры-
ска и прочно затянуть (см. гл. 5.4.6).
8. Закрыть защитный кожух.
9. Продолжить испытания, нажав <Пуск>.
 Создается максимальное испытательное
давление. При обнаружении негерметичности
на разъемах немедленно завершить испытания
с помощью командной кнопки <Инжектор
негерметичен> или <Стоп>.
 После установления испытательного давления
и по истечении времени испытания будет
отображена кнопка <Далее>.
10. Завершить динамические испытания герметичности
и продолжить испытания, нажав на кнопку <Далее>.
i
При обнаружении сильной негерметичности испы-
тание прерывается и отображается предупреди-
тельное сообщение.
Robert Bosch GmbH