Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 640

ru 640 | EPS 118 | Эксплуатация
7.8 Доливание испытательного масла
Если испытательное масла в баке испытательного ма-
сла находится ниже отметки индикатора уровня масла
(Рис. 1, поз. 4), то необходимо долить испытательное
масло.
1. Снять винтовую пробку с патрубка для заполнения
испытательным маслом (Рис. 3, поз. 9).
!
Если заполнение испытательным маслом проис-
ходит слишком быстро, то оно может вытекать из
патрубка для заполнения испытательным маслом.
Вытекшее испытательное масло необходимо не-
медленно собрать ветошью.
!
В EPS 118 разрешается заливать только испыта-
тельное масло по стандарту ISO 4113. Запрещает-
ся заливать дизельное топливо.
!
Уровень испытательного масла должен находиться
выше отметки указателя уровня масла
(Рис. 1, поз. 4), но в пределах смотрового стекла.
Если уровень масла не виден, потому что он выше
смотрового стекла, это означает, что залито слиш-
ком много испытательного масла, что искажает
результаты измерений.
2. Медленно и крайне осторожно заливать испыта-
тельное масло (ISO 4113) с помощью воронки в
заправочный штуцер испытательного масла
(Рис. 3, поз. 9). Заливать испытательное масло до
тех пор, пока рейка уровня масла не поднимется
выше отметки индикации уровня масла
(Рис. 1, поз. 4).
3. Накрутить рифленную гайку (по часовой стрелке)
на заправочный штуцер испытательного масла
(Рис. 3, поз. 9).
"
Теперь EPS 118 готов к работе.
|
1 689 989 300 2018-05-24
7.9 Неисправности
!
Не предпринимать каких-либо настроек операци-
онной системы и не удалять данные. Не выполнять
функции "Возврат к заводским настройкам" или
"Автом. восстановление". В противном случае
потребуется платная замена блока индикации
и управления сервисной службой и повторная
калибровка EPS 118.
i
Следовать указаниям на экране для устранения
неисправностей в EPS 118. Если проблему невоз-
можно устранить, то следует обратиться в службу
поддержки клиентов.
Неисправность Устранение
После включения ЖХ- Проверить электрические
сенсорный экран подключения (если обеспечена
остается пустым. соответствующая подача
электронапряжения на прибор,
то в камере впрыска загорается
светодиод).
Измеряемые Проверить объем проверочного
значения масла.
недостоверны Удалить воздух из системы (см. гл.
8.2.8).
Заменить сетчатый фильтр во всех
шлангопроводах (см. гл. 8.2.9).
Отобразится символ Недостаточное снабжение сжатым
"ошибка" ( ). воздухом или значительные коле-
бания. Проверить снабжение сжа-
тым воздухом (необходимые условия
см. гл. 5.1.1).
Слишком малое коли- Проконтролировать, используется ли
чество при провер- для проверки "адаптер CRIN с обрат-
ке CRIN. ным клапаном" (см. гл. 5.4.9). Если
нет, использовать "адаптер CRIN
с обратным клапаном" и повторить
проверку.
Значительные ко- Проконтролировать, используется ли
лебания количества для проверки "адаптер CRIN с обрат-
при проверке CRIN ным клапаном" (см. гл. 5.4.9). Если да,
с однокомпонентным снять "адаптер CRIN с обратным кла-
якорем. паном" и повторить проверку.
Robert Bosch GmbH