Bosch EPS 118 Originalbetriebsanleitung Seite 20

de 20 | EPS 118 | Produktbeschreibung
5.4.9 Schlauchleitungen
!
Beim Ablegen der Schlauchleitungen z. B. auf der Ar-
beitsfläche, immer auf Sauberkeit achten. Vor jedem
Anschließen der Schlauchleitungen an
CRI/CRIN oder CRI Piezo immer sicherstellen, dass
die Schlauchanschlüsse sauber sind.
i
Alle Schlauchleitungen verfügen über einen vormon-
tierten Siebfilter. Sie dienen dazu die Verschmutzun-
gen abzufangen, die trotz gereinigter CRI/CRIN oder
CRI Piezo bei der Prüfung auftreten können. Sie wer-
den in die Schlauchleitungen für den Prüfölrücklauf
und in die Schlauchleitung von der Einspritzkammer
eingesetzt.
!
Das Siebfilter muss in regelmäßigen Abständen
gewechselt werden (siehe Wartungsintervalle in
Kapitel 8.2.1). Wird das Siebfilter nicht rechtzeitig
gewechselt, dann kann durch den ansteigenden
Staudruck das Siebfilter durchbrechen. Der anfallen-
de Schmutz kann dann ungehindert in das System
eindringen und Komponenten beschädigen.
Schlauchleitung 1 684 462 570 und Schlauchstutzen
Die Schlauchleitung 1 684 462 570 (Abb. 9, Pos. 1)
verbindet den Injektorrücklauf mit dem Prüfanschluss
für die Rücklaufmenge (siehe Abb. 3, Pos. 3). Um
die Schlauchleitung an unterschiedliche Injektorty-
pen anschließen zu können, werden unterschiedliche
Schlauchstutzen zur Verfügung gestellt (siehe Abb. 9).
Diese werden vor dem Anschluss am Injektor in die
Schlauchleitung eingeschoben.
Für bestimmte CRIN von Bosch muss zusätzlich der
"CRIN Adapter mit Rückschlagventil" (Abb. 9, Pos. 9)
verwendet werden. Dieser wird vor Prüfbeginn in den
Prüfanschluss für die Rücklaufmenge (CRI/CRIN,
CRI Piezo; siehe Abb. 3, Pos. 3) eingesteckt und an-
schließend mit der Schlauchleitung 1 684 462 570
(Abb. 9, Pos. 1) verbunden.
i
In der EPS 118 Software wird nach Auswahl des
CRIN angezeigt, ob der "CRIN Adapter mit Rück-
schlagventil" (Abb. 9, Pos. 9) für die Prüfung benö-
tigt wird oder nicht.
!
Wird der "CRIN Adapter mit Rückschlagventil"
(Abb. 9, Pos. 9) nicht nach Anweisung verwendet
oder falsch angeschlossen (z. B. direkt am CRIN),
führt dies zu Fehlmessung und somit zu einer Falsch-
beurteilung des CRINs.
|
1 689 989 300 2018-05-24
2
3
4
5
6
7
Abb. 9: Schlauchleitung 1 684 462 570 und Schlauchstutzen
1 Schlauchleitung 1 684 462 570
2 Bosch CRI Schlauchstutzen 1 681 334 034
3 Bosch CRI 2.5 Schlauchstutzen 1 681 032 119
4 Bosch CRIN Schlauchstutzen 1 683 386 192
5 Denso Schlauchstutzen 1 681 334 038
6 CRIN-/Denso Schlauchstutzen 1 681 334 036
M8x1
7 Delphi Schlauchstutzen 1 681 334 037
8 Siebfilter
9 CRIN Adapter mit Rückschlagventil 1 683 350 904 für Bosch
Injektoren
Enthalten im Zubehörsatz CRI-Fremd 1 687 010 594 (Sonderzu-
1)
behör).
i
Bei Injektoren mit einer Sicherungsklammer die
Schlauchleitung 1 684 462 570 mit der Sicherungs-
klammer zusätzlich sichern.
Schlauchleitung 1 684 462 569
Die Schlauchleitung 1 684 462 569 verbindet den Prüf-
ölrücklauf von Bosch CRI Piezo zum Prüfanschluss für
Rücklaufmenge (Abb. 3, Pos. 3).
Abb. 10: Schlauchleitung 1 684 462 569
1
8
458900-01_Pal
9
1)
mit Gewinde
1)
1)
458900-02_Pal
Robert Bosch GmbH