bg
no
hu
sv fi
es pt el tr pl
ru
O¢µop ®o¯ÿæe®¹¸oc¹å
Påcº¸o® 1
1 ©åcÿæe¼
2 æaåòå +/- (ªæø ¾ÿoæ¸e¸åø
ºc¹a¸oo®)
3 ŵ¯epå¹e濸¾e ®o¸¹a®¹¾
4 æaåòa MODE
5 æaåòa SET
6 O¹ªeæe¸åe ªæø ¢a¹ape¼®å
Poc¹
100-220 c¯
Eªå¸åýa
®¨/¨ (¨paªºåpo®a 100 ¨)
嵯epe¸åø
oµpac¹
10-99 æe¹
¥oæ
¯º²c®o¼
Pe²å¯
¸op¯a濸¾¼
Coªep²a¸åe
²åpa
% (¨paªºåpo®a 0,1 %)
op¨a¸åµ¯e
Coªep²a¸åe
% (¨paªºåpo®a 0,1 %)
oª¾
op¨a¸åµ¯e
oª õ®cÿæºa¹aýå÷
S
c¹a¿¹e xoªøóº÷ ®o¯ÿæe®¹
ÿoc¹a®å ¢a¹ape¼®º o¹ªeæe¸åe
ªæø ¢a¹apee® 6, ®a® ÿo®aµa¸o
¸a påcº¸®e 2.
S
¥oc¹a¿¹e ec¾ ¸a po¸oe, ¹epªoe
å cºxoe oc¸oa¸åe.
S
¥påeªå¹e ec¾ åcxoª¸oe
coc¹oø¸åe, cæe¨®a ÿpå®oc¸ºòåc¿
® ÿoepx¸oc¹å eco ÿocepeªå¸e.
a ªåcÿæee c¸añaæa ÿoøæøe¹cø
帪å®aýåø oooo. ¥ocæe ñe¨o ec¾
a¹o¯a¹åñec®å ¾®æ÷ña÷¹cø.
eÿep¿ o¸å ¨o¹o¾ ® pa¢o¹e.
Õ¹å ec¾ ¾ÿoæ¸ø÷¹ ªe íº¸®ýåå:
- íº¸®ýå÷ ¹oæ¿®o µeòåa¸åø åæå
- íº¸®ýå÷ 嵯epe¸åø eca, a ¹a®²e
coªep²a¸åø op¨a¸åµ¯e ²åpa
å oª¾ (ªæø ñe¨o cæeªºe¹ ec¹å
ÿa¯ø¹¿ eco æåñ¸¾e ªa¸¸¾e).
76
ͺ¸®ýåø µeòåa¸åø
Påcº¸o® 3
S
eÿep¿ ¯o²¸o ÿpoñec¹¿ peµºæ¿¹a¹
µeòåa¸åø ®¨/¨.
Ñepeµ ¸ec®oæ¿®o ce®º¸ª ÿo o®o¸ña¸åå
ÿpoýecca µeòåa¸åø ec¾
a¹o¯a¹åñec®å ¾®æ÷ña÷¹cø. ¥epeª
¾®æ÷ñe¸åe¯ ¸a ªåcÿæee ¸e¸aªoæ¨o
ÿoøæøe¹cø c¹oæ¢ýoaø ªåa¨pa¯¯a.
²e¸c®å¼
oª æåñ¸¾x ªa¸¸¾x
ªæø
cÿop¹c¯e¸o
ѹo¢¾ 嵯ep广 coªep²a¸åe ²åpa
å oª¾ op¨a¸åµ¯e, c¸añaæa
¸eo¢xoªå¯o ec¹å æåñ¸¾e ªa¸¸¾e.
aòe¯ pacÿopø²e¸åå å¯ee¹cø
10 øñee® ÿa¯ø¹å, ®o¹op¾e ¯o²¸o
µaÿåca¹¿ ¹a®åe æåñ¸¾e ªa¸¸¾e
®a® poc¹, oµpac¹ å ÿoæ.
®aµa¸åe: ecæå o pe¯ø
ÿpo¨pa¯¯åpoa¸åø ¹eñe¸åe ÿpå¯ep¸o
15 ce®º¸ª ¸e ¢ºªe¹ ¸a²a¹a ¸å oª¸a
åµ ®æaåò, ¹o ec¾ a¹o¯a¹åñec®å
¾®æ÷ña÷¹cø. Ecæå ¸a²å¯a¹¿ ¸a
®æaåòº +/ 2 ¸e o¹ÿºc®aø, ¹o õ¹o
ºc®opøe¹ oª ñåceæ.
Påcº¸o® 4
S
S
S
S
c¹a¸¿¹e ¸a ec¾ å c¹o¼¹e ¸a ¸åx
cÿo®o¼¸o ªo ¹ex ÿop, ÿo®a
ò¹påxoaø 帪å®aýåø ¸a ªåcÿæee 1
¸e åcñeµ¸e¹. ¥på õ¹o¯ a¯ cæeªºe¹
pa¸o¯ep¸o pacÿpeªeæ广 ec ¸a
o¢e ¸o¨å.
©æø ÿpo¨pa¯¯åpoa¸åø ÿoc¹a¿¹e
ec¾ ¸a ¨opåµo¸¹a濸º÷
ÿoepx¸oc¹¿.
a²¯å¹e ®æaåòº MODE 4: ¸a
ªåcÿæee µa¯å¨ae¹ ºc¹a¸ooñ¸oe
µ¸añe¸åe ªæø oªa poc¹a.
C ÿo¯oó¿÷ ®æaåò + - 2 eªå¹e
poc¹.
©æø ÿoª¹ep²ªe¸åø ÿpaå濸oc¹å
oªa ¸a²¯å¹e ®æaåòº SET 5.
¥ocæe õ¹o¨o µa¯å¨ae¹ ºc¹a¸ooñ¸oe
µ¸añe¸åe ªæø oµpac¹a.