Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_BUCH-3302-001.book Page 438 Thursday, October 5, 2017 7:16 AM
438 | 中文
連接信號燈 （參考插圖 K）
您可選擇透過可程式邏輯控制器 （PLC）連接訊號燈
38，或是乾脆不使用可程式邏輯控制器 （PLC）直接
將訊號燈連接至基地台上。
訊號燈與燈柱並非博世的販售品項。
請您遵照其操作手冊。
所需總功率小於 10 W 的訊號燈可直接連接至基地台
上。
否則訊號燈應另外獨立供電。
– 拆下維修區外蓋 8 （請參考 " 連接作業 "，第 433
頁） 。
– 鬆開右邊第二個電纜接頭 11 的鎖緊螺母 12 ，將訊
號燈的纜線穿過電纜接頭的開口，然後連接至端子
排上的 "OUT+" 端子。
24V 輸出在搭配光耦合器的情況下，可無電位產出
24V 訊號。可連接的最大電流為 3 A。
– 將訊號燈的 4 條線芯連接至 "OUT+" 端子。
以下是建議採用的組態設定：
端子
說明
OUT1+
發出 " 起子機已釋出 " 的訊號給 "OUT1"
輸出端上的 （例如）黃色訊號燈 43。
OUT2+
發出單一螺絲作業無錯誤的訊號 （單一結
果正常）給 "OUT2" 輸出端上的 （例如）
綠色訊號燈 45。
OUT3+
發出單一螺絲作業錯誤 （單一結果異常）
或連續螺絲作業錯誤 （整體結果異常）的
訊號給 "OUT3" 輸出端上的 （例如）紅色
訊號燈 46 。
訊號的啟動持續時間可在
Setup
Output Settings
視窗的
態設定。
OUT4+
發出連續螺絲作業無錯誤 （整體結果正
常）的訊號給 "OUT4" 輸出端上的 （例
如）藍色訊號燈 44 。
訊號的啟動持續時間可在
Setup
視窗的
Output Settings
態設定。
下一個單一螺絲作業或連續螺絲作業一旦
開始，此訊號燈將立刻自動亮燈。
– 將訊號燈的 4 條線芯引至外部電源 47，再從該處引
至 "24 V – " 輸出對應的 "24 V+" 端子。
– 連接作業完成後，請重新鎖上兩顆十字螺絲 2 ，將
維修區外蓋 8 固定在基地台上。
– 將鎖緊螺母12 重新轉緊固定在右邊第二個電纜接頭
11 上。
– 請為訊號燈進行組態設定，其設定內容應與標準型
可程式邏輯控制器 （PLC）相同。
1 609 92A 43G | (5.10.17)
SPS- 接頭
本基地台總共擁有 4 個內建 24V 輸入端與輸出端，您
可在軟體的協助下為它們進行不同的組態設定。
請注意：24V 輸入端 "IN n" 以及 24V 輸出端 "OUT n"
僅僅是開關元件，搭配光耦合器後可無電位產出 24V
訊號。可連接的最大電流為 3 A。可程式邏輯控制器
（PLC）的切換功能必須使用外部電源。
– 請讓基地台處於無電壓狀態下，旋出位於下方的兩
顆小型十字螺絲 2，然後拆下維修區外蓋 8 （參考
插圖 A）.
於是您便能觸及到端子排 18 （參考插圖 B）.
– 請到位於中間的任一電纜接頭11 上鬆開其鎖緊螺母
12 ，與可程式邏輯控制器 （PLC）之間的所有連線
纜線一律必須穿過電纜接頭，然後再依照所需電路
接至 24V 輸入端或 24V 輸出端，以下電路為列舉範
例，僅供參考。
範例 1：2 台訊號不同的起子機 （正常／異常）或是
4 台訊號相同的起子機 （正常）
– 將可程式邏輯控制器 （PLC）的正極 24V 輸出端纜
線 連接至基地台 24V 輸出的 "OUT1+" 端子或
"OUT4+" 端子，然後透過 "OUT+" 端子將它們串聯
起來。
– 再將各 "OUT – " 端子上的纜線引回至可程式邏輯控
制器 （PLC）上的正極輸入端。
現在，基地台已經能夠為訊號不同的兩台起子機，將
各自的訊號傳遞至可程式邏輯控制器 （PLC） ，如以
下所示：
– "OUT1 – " 回報起子機 0 的正常訊號。
– "OUT2 – " 回報起子機 0 的異常訊號。
– "OUT3 – " 回報起子機 1 的正常訊號。
Screwdriver
– "OUT4 – " 回報起子機 1 的異常訊號。
頁籤中進行組
舉例來說，為 4 台訊號相同的起子機記錄順利完成的
螺絲加工任務，其傳遞內容如下所示：
– "OUT1 – " 回報起子機 0 的正常訊號。
– "OUT2 – " 回報起子機 1 的正常訊號。
Screwdriver
– "OUT3 – " 回報起子機 2 的正常訊號。
頁籤中進行組
– "OUT4 – " 回報起子機 3 的正常訊號。
範例 2：2 台訊號不同的起子機 （正常及異常）亦可
由可程式邏輯控制器 （PLC）釋出
– 將可程式邏輯控制器 （PLC）之正極 24V 輸出端的
兩條纜線引至基地台 24V 輸入的 "IN1+" 端子與
"IN2+" 端子。
– 將"IN1 – "端子與"IN2 – "端子上的每一條纜線引至
可程式邏輯控制器 （PLC）的負極輸入端。
舉例來說，現在可程式邏輯控制器 （PLC）已經可以
利用基地台 "IN1+" 端子所接收的訊號將起子機 0 釋
出。
Bosch Power Tools
Werbung
