M8540, M9540, WSM
Wendegetriebe-Kupplungspaket
1. Den inneren Sicherungsring (1) entfernen.
2. Tellerfeder (2), Druckplatte (3), Stahlscheibe (5), (7) und Kupp-
lungsscheiben (6) ausbauen.
(Zusammenbau)
• Kupplungsscheiben (6) sowie Stahlscheiben (5) und (7) abwech-
selnd einsetzen.
• Genügend Getriebeöl auf die Scheiben (6) auftragen.
• Die beiden Stahlscheibentypen nicht verwechseln.
Es gibt Stahlscheiben mit Gummistopfen (5) und ohne Gummi-
stopfen (7).
• Zwei der Stahlscheiben decken sich von der Kolbenseite her mit
der Einbaulage der Gummistopfen (4), eine Stahlscheibe nicht
(7).
• Die Druckplatten (3) nicht mit den Stahlscheiben (7) verwech-
seln. Die Druckplatte (3) ist stärker als die Stahlscheibe (7).
• Die Tellerfeder (2) muss wie abgebildet ausgerichtet sein.
• Beim Einsetzen des inneren Sicherungsrings (1) in das Kupp-
lungsgehäuse (8) muss dessen Spalt am gekerbten Teil des
Kupplungsgehäuses ausgerichtet werden (siehe Foto).
• Beim Zusammenbauen der Wechselschaltwelle (10) mit dem
Zahnrad (11) auf der Rückwärts-Seite muss die Keilverzahnung
mithilfe des Zahnrads (9) vorübergehend mit den Zähnen der
Kupplungsscheibe ausgerichtet werden.
- Das Stahlstück a zwischen Tellerfeder (2) und Druckplatte (3)
einführen, um zu verhindern, dass die Kupplungsscheiben (6)
sich beim Zusammenbauen drehen.
- Nach dem Einführen des Stahlstücks a das Zahnrad (9) her-
ausziehen. Anschließend die Wechselschaltwelle (10) mit
Zahnrad (11) hineintreiben.
- Für die Vorwärts-Seite ist auf die gleiche Weise zu verfahren.
• Den Kolben auf Leichtgängigkeit prüfen, wenn Druckluft mit 0,5
bis 1,0 MPa (4,9 bis 9,8 bar, 71 bis 142 psi) in das
Kupplungspaket eingeblasen wird.
HINWEIS
Modell mit 18V/18R-
Ganggetriebe
Zahnrad (9)
Zahnrad 26T
Zahnrad (11)
Zahnrad 28T
(1) Innerer Sicherungsring
(2) Tellerfeder
(3) Druckplatte
(4) Gummistopfen
(5) Stahlscheibe mit Gummistopfen
(6) Kupplungsscheibe
3-S43
GETRIEBE
Modell mit 36V/36R-
Ganggetriebe
Zahnrad 24T
Zahnrad 27T
(7) Stahlscheibe ohne Gummistopfen
(8) Kupplungsgehäuse
(9) Zahnrad
(10) Wechselschaltwelle
(11) Zahnrad
(a) Stahlstück
W1031301
KiSC issued 03, 2009 A