Inhaltsverzeichnis - APRILIA SPORTCITY ONE 50 4T Handbuch

VEICOLO........................................................................................
Ubicazione componenti principali................................................ 10
Plancia......................................................................................... 11
Quadro strumenti analogico......................................................... 13
Commutatore a chiave................................................................. 15
Inserimento bloccasterzo......................................................... 16
Commutatore lampeggiatori........................................................ 17
Pulsante clacson.......................................................................... 18
Deviatore luci............................................................................... 18
Pulsante avviamento................................................................... 20
La sella........................................................................................ 20
L'identificazione........................................................................... 21
Apertura bauletto anteriore.......................................................... 23
Gancio portaborse....................................................................... 23
L'USO............................................................................................. 25
Controlli........................................................................................ 26
Rifornimenti.................................................................................. 28
Regolazione ammortizzatori........................................................ 31
Rodaggio..................................................................................... 33
Avviamento motore...................................................................... 34
Avviamento difficoltoso................................................................ 43
Arresto motore............................................................................. 45
Marmitta catalitica........................................................................ 47
Cavalletto..................................................................................... 48
Suggerimenti contro i furti............................................................ 49
La guida sicura............................................................................ 50
LA MANUTENZIONE...................................................................... 59
Livello olio motore........................................................................ 60
Verifica livello olio motore........................................................ 61
Rabbocco olio motore.............................................................. 62
Sostituzione olio motore........................................................... 63

INHALTSVERZEICHNIS

7 FAHRZEUG.......................................................................................
Anordnung der Hauptbauteile........................................................ 10
Das cockpit.................................................................................... 11
Analoge instrumente...................................................................... 13
Zündschloss................................................................................... 15
Lenkerschloss absperren........................................................... 16
Lenkradschloss absperren............................................................. 17
Hupendruckknopf........................................................................... 18
Umschalter fernlicht/ abblendlicht.................................................. 18
Startschalter................................................................................... 20
Het zadel........................................................................................ 20
Fahrgestell- und motornummer...................................................... 21
Öffnen des vorderen Handschuhfachs.......................................... 23
Taschenhaken............................................................................... 23
BENUTZUNGSHINWEISE................................................................ 25
Kontrollen....................................................................................... 26
Auftanken....................................................................................... 28
Einstellen der Stoßdämpfer........................................................... 31
Einfahren........................................................................................ 33
Starten van de motor..................................................................... 34
Bei startschwierigkeiten................................................................. 43
Abstellen des Motors..................................................................... 45
Katalysator..................................................................................... 47
Ständer.......................................................................................... 48
Empfehlungen zum Diebstahlschutz.............................................. 49
Sicheres fahren.............................................................................. 50
WARTUNG........................................................................................ 59
Motorölstand.................................................................................. 60
Kontrolle Motorölstand............................................................... 61
Nachfüllen von Motoröl............................................................... 62
Motorölwechsel.......................................................................... 63
5
INDICE
7