Smontaggio candela
ATTENZIONE
PER LO SMONTAGGIO, LA VERIFICA ,
LA PULIZIA E LA SOSTITUZIONE DEL-
LA CANDELA RIVOLGERSI AD UN
Concessionario Ufficiale aprilia O SE
SIETE PERSONE ESPERTE E QUALI-
FICATE, POTETE FARE RIFERIMEN-
TO ALLE INDICAZIONI PRESENTI NEL
MANUALE D'OFFICINA ACQUISTABI-
LE PRESSO LO STESSO Concessio-
nario Ufficiale aprilia.
Smontaggio filtro aria (03_06,
03_07)
La pulizia e il controllo dello stato del filtro
dell'aria dovrebbero essere effettuate
mensilmente o secondo le indicazioni ri-
portate nelle tabelle di manutenzione
programmata, ciò dipenderà dalle condi-
zioni di utilizzo.
Se il veicolo viene usato su strade polve-
03_06
rose o bagnate, le operazioni di pulizia o
sostituzione dovranno essere eseguite
più frequentemente.
Per effettuare la pulizia del filtro aria è
necessario rimuoverlo dal veicolo.
Ausbau der zündkerze
Achtung
WENDEN SIE SICH FÜR DEN AUS-
BAU, DIE KONTROLLE UND REINI-
GUNG DER ZÜNDKERZE AN EINEN
offiziellen
SIND
SIE
FACHMANN, VERWEISEN WIR AUF
DIE ANGABEN IM WERKSTATTHAND-
BUCH, DAS BEI DEM GLEICHEN offi-
ziellen
KAUFT WERDEN KANN.
Ausbau luftfilter (03_06,
03_07)
Die Reinigung und Kontrolle des Luftfil-
ters sollten, in Abhängigkeit von den Be-
triebsbedingungen, monatlich oder ge-
mäß den im programmierten Wartungs-
plan angegebenen Anweisungen ausge-
führt werden.
Wird das Fahrzeug auf staubigen oder
nassen Straßen genutzt, müssen die
Reinigung und der Wechsel häufiger vor-
genommen werden.
Das Luftfilter muss zur Reinigung aus
dem Fahrzeug ausgebaut werden.
69
aprilia-Vertragshändler.
EIN
AUSGEBILDETER
aprilia-Vertragshändler
GE-