Bondioli & Pavesi QH008 Bedienungsanleitung Seite 495

HP P7 HP P8
Le pompe a pistoni assiali serie HP P7
HP P8 sono state concepite per operare
in circuito chiuso per impieghi a media
pressione (HP P7) e ad alta pressione.
I vari sistemi di comando disponibili le
rendono facilmente adattabili alle esigenze
applicative sia per il settore industriale che
per quello del mobile in generale.
Lo sviluppo di gruppi rotanti appositamente
concepiti, unito ad uno studio accurato
delle sezioni di passaggio dell'olio,
consentono a queste pompe di raggiungere
elevate velocità di rotazione, come quelle
consentite dai moderni motori diesel,
garantendo una elvata affidabilità per
pressioni di funzionamento fino a 400 bar
continui e 450 bar di picco per la serie HP
P8.
Le pompe possono essere composte in
versione tandem, utilizzando le opportune
predisposizioni disponibili a richiesta.
DATI TECNICI • TECHNICAL DATA • TECHNISCHE MERKMALE
GRUPPO CILINDRATA TEORICA
GROUP NOMINAL
BAUREIHE DISPLACEMENT
FÖRDERVOLUMEN
(TM)
cm in
3 3
82 5,0
HP P7
100 6,1
125 7,6
GRUPPO CILINDRATA TEORICA
GROUP NOMINAL
BAUREIHE DISPLACEMENT
FÖRDERVOLUMEN
(TM)
cm 3 in 3
82 5,0
HP P8
100 6,1
125 7,6
AP008_66
POMPE A PISTONI ASSIALI PER CIRCUITO CHIUSO
CLOSED CIRCUIT AXIAL PISTON PUMPS
AXIALKOLBENPUMPEN FÜR DEN GESCHLOSSENEN KREISLAUF
The HP P7 and P8 series axial piston pumps
have been designed to work in a closed
circuit both for application at medium
pressure (HP P7) and at high pressure.
Control systems actually available are
making easy to use these pumps in any
application for industrial and mobile field.
Development of rotating groups, especially
designed, united to an accurate study of
oil passage sections, allow high speed
rotation, like required by modern diesel
engines, giving extreme reliability for
working continuous pressure until 400 bar
and working peak pressure until 450 bar
for series HP P8.
It is possible to couple tandem versions,
by means of coupling flanges optionally
available.
PRESSIONE- PRESSURE - DRUCK
CONTINUA INTERMITTENTE
CONTINUOS INTERMITTENT
DAUER INTERMITTIERENDER
bar psi bar
350 5075 380
350 5075 380
350 5075 380
PRESSIONE- PRESSURE - DRUCK
CONTINUA INTERMITTENTE
CONTINUOS INTERMITTENT
DAUER INTERMITTIERENDER
bar psi bar
400 5800 420
400 5800 420
400 5800 420
Die Axialkolbenpumpen der Serie HP P7
HP P8 sind sowohl im offenen als auch im
geschlossenen Kreislauf einsetzbar.
Durch die lieferbaren unterschiedlichen
Steuerungssysteme eignen sie sich sowohl
für stationäre als auch für mobile
Anwendungen.
Speziell entwickelte Zylinderblöcke mit
optimalen Saugverhältnissen erlauben den
Einsatz bei hohen Pumpendrehzahlen, wie
von modernen Antriebsaggregaten
gefordert. Dabei ist ein kontinuierlicher
Betriebsdruck von bis zu 400 Bar und ein
Spitzenwert von 450 Bar für die Serie HP
P8 gewährleistet.
Die Pumpen können in der Tandemversion
m i t
Flanschanschlüssen geliefert werden.
PICCO
PEAK
SPITZEN
psi bar psi
5510 400 5800
5510 400 5800
5510 400 5800
PICCO
PEAK
SPITZEN
psi bar psi
6090 450 6525
6090 450 6525
6090 450 6525
a u f W u n s c h e r h ä l t l i c h e n
VELOCITÀ MASSA
DI ROTAZIONE WEIGHT
SPEED GEWICHT
DREHZAHL
MAX MIN
Kg
min min
-1 -1
4000 500 55
4000 500 55
4000 500 56
VELOCITÀ MASSA
DI ROTAZIONE WEIGHT
SPEED GEWICHT
DREHZAHL
MAX MIN
Kg
min -1 min -1
4000 500 55
4000 500 55
4000 500 56
lbs
121
121
123
lbs
121
121
123