Bondioli & Pavesi QH008 Bedienungsanleitung Seite 352

TIPO DI REGOLAZIONE
REGULATION TYPE
REGELUNGSTYP
Regolazione a vite con chiave
esagonale
With hexagonal allen head
Schraubeneinstellung mit
Sechskantschlüssel
Regolazione con volantino
With handwheel
Handradeinstellung
Regolazione fissa con cappuccio
Set-adjustment, with cover cap
Feste Einstellung mit Kappe
Regolazione inviolabile
Factory pre-set, non adjustable
Unveränderliche Einstellung
ISTRUZIONE PER L'ORDINAZIONE • ORDERING INSTRUCTIONS • BESTELLANLEITUNG
VPDC1
Tipo di regolazione
Cod. valvola
Regulation type
Valve code
Regelungstyp
Ventil -
Bestellnummer
R Vite / Screw / Schraube
V Volantino / Handwheel / Handradeinstellung
C
Cappuccio / Cap / Kappe
P
Piombata / Leaded / Plombiert
R
V
C
P
_ _ _
Tipo di Campo di
guarnizione regolazione
Seal type Adjustment range
Dichtungstyp Regelbereich
N X
NBR 10-70 bar
V Y
VITON 80-150 bar
Z
160-250 bar
170.5 (6.7")
105 (4.1")
51 (2.0")
9 (0.35")
77 (3.03")
27(1.06")
P
COPPIA / TORQUE / ANZUGSMOMENT
G 3/4" = 140 - 103.2 [Nm-lbft] +/- 5%
1"1/16 -12 SAE = 150-110.6 [Nm-lbft] +/- 5%
PESO / WEIGHT / GEWICHT
1.1 Kg / 2.4 lb
_ _ _ _ _ _
Taratura(esempio)
Setting (example)
Druckeinstellung
(Beispiel)
180
180 bar
T
Filettature
Threads
Gewinde
G34 G 3/4"
S16 1"1/16-12 SAE
CV008_227