Werbung
Cleaning the pinch roller and capstan
Put the deck into the playback mode by pressing
the
PLAY
button,
and
wipe
the
pinch
roller.
Separate
the capstan
from
the pinch roller by
pressing the PAUSE button, and clean the capstan.
Reinigung der Andruckrolle und des Capstans
A
dirty capstan on pinch roller causes tape
Nettoyage du galet-presseur et du cabestan
|
| damage or unstable rotation.
| Verschmutzte Capstanwelle oder Andruckrolle
| verursachen Bandschaden oder instabile Rotation.
SPECIFICATIONS (KD-D35B)
Type
: Stereo cassette deck
Track system
: 4-track, 2-channel
Tape speed
: 1-7/8 inch/sec (4.8 cm/sec)
: (0 dB recording)
Metal tape *1;
30 — 12,500 Hz (+3 dB)
SA/Chrome tape "2;
30 — 8,000 Hz (+3 dB)
SF/Normal tape * 3;
30 — 8,000 Hz (+3 dB)
(-20 dB recording)
Metal tape "1;
30 — 16,000 Hz (+3 dB)
SA/Chrome tape "2;
30 — 16,000 Hz (+3 dB)
SF/Normal tape *3;
30 — 15,000 Hz (+3 dB)
Frequency response
Pinch roller
Andruckrolle
Galet-presseur
TECHNISCHE DATEN
(KD-D35E)
Typ
: Stereo-Kassettendeck
Spursystem
: 4 Spur, 2-Kanal
Bandgeschwindigkeit
:4,8 cm/sec.
Frequenzgang
: (0 dB Aufnahme)
Metallband
*1;
30 — 12.500 Hz (+3 dB)
SA/Chromband
*2;
30 — 8.000 Hz (+3 dB)
SF/Normalband
*3;
30 — 8.000 Hz (+3 dB)
(-20 dB-Aufnahme)
Metallband *1;
30 — 16.000 Hz (#3 dB)
20 — 18.000 Hz (DIN 45 500)
SA/Chromband *2;
30 — 16.000 Hz (#3 dB)
20 — 18.000 Hz (DIN 45 500)
SF/Normalband *3;
30 — 15.000 Hz (#3 dB)
20 — 17.000 Hz (DIN 45 500)
Un cabestan ou un galet-presseur sale risque de
Capstan
provoquer un endommagement de la bande ou un
Capstanwelle
mauvais defilement.
Cabestan
Cleaning stick with cotton tip
/
Reinigungsstift mit Baumwollspitze
2
er
z
Bätonnet de nettoyage ä tige coto
Fig. 25
Abb. 25
Type
: Platine d'enregistrement stéréo
Système de pistes
: 4 pistes, 2 canaux
Vitesse de défilement
: 4,8 cm/sec.
Réponse en fréquence
: (Enregistrement à 0 dB)
Bande "metal" *1;
30 à 12.500 Hz
(+3 dB)
Bande SA/chrome
*2;
30 4 8.000 Hz (+3 dB)
Bande SF/normale *3;
30 à 8.000 Hz (+3 dB)
(Enregistrement à -20 dB)
Bande "metal" *1;
30 — 16.000 Hz (+3 dB)
20 à 18.000 Hz (DIN 45 500)
Bande SA/chrome *2;
30 — 16.000 Hz (+3 dB)
20 à 18.000 Hz (DIN 45 500)
Bande SF/normale *3;
30 — 15.000 Hz (+3 dB)
20 à 17.000 Hz (DIN 45 500)
28
Werbung
