Werbung
25
TROUBLESHOOTING
. Cassette cannot be loaded.
Is the cassette positioned correctly?
2. Power cannot be turned on.
Is the power plug disconnected from the wall
outlet?
. When
PLAY
button is pressed, tape does not
move.
Is the PAUSE button pressed?
Is the tape too loosely wound?
. When
PLAY
button
is pressed,
it does
not
remain engaged but is soon released.
Is the tape entirely wound?
5. Tape moves but no sound is heard.
Are
all
connections
properly
and
securely
made?
Is the MONITOR
switch of the stereo ampli-
fier set to the TAPE position?
Is the VOLUME
control of the stereo ampli-
fier set to MIN?
. MUSIC
SCAN
operation
does
not function
properly.
Or, tape stops
in the middle
of a
tune.
Is the
non-recorded
section
between
tunes
short
(less than 3 sec)? Or, is the recording
level of the program too low?
7. Sound quality is poor.
.
Are
the
positions
of the
TAPE
SELECT
switches the same for both recording and play-
back of the same tape?
Are the positions of the NR SYSTEM switches
the same
for both recording and playback of
the same tape?
Is the head section dirty?
Is the record/playback head magnetized?
Is the tape worn out?
STORUNGSSUCHE
. Kassette kann nicht eingelegt werden.
Ist die Kassettenposition korrekt?
. Das Gerät schaltet sich nicht ein.
Ist der Stecker nicht in die Steckdose gesteckt worden?
. PLAY-Taste gedrückt, aber Band läuft nicht.
Ist die PAUSE-Taste gedrückt?
Ist das Band zu locker aufgewickelt?
. PLAY-Taste
gedrückt, verbleibt jedoch nicht in dieser
Stellung, sondern löst sich.
Ist das Band vollkommen aufgewickelt?
. Band läuft, jedoch kein Ton hörbar.
Wurden alle Anschlüsse ordnungsgemäß ausgeführt?
Ist der MONITOR-Schalter
des Stereoverstärkers
auf
TAPE
Position?
. Automatische
Programmwahl
funktioniert
nicht ord-
nungsgemäß. Oder das Band stoppt während eines Ab-
schnitts.
Ist der unbespielte
Abschnitt
zwischen
den einzelnen
Programmen zu kurz (weniger als 3 Sek)? Oder ist der
Aufnahmepegel des Programms zu niedrig?
. Tonqualität ist schlecht.
Ist die Stellungen der NR
SYSTEM-Schalter
für Auf-
nahme und Wiedergabe desselben Bandes die gleichen?
Ist der Tonkopfteil verschmutzt?
Ist der Aufnahme/Wiedergabetonkopf magnetisiert?
Ist das Band verbraucht?
DETECTION DE PANNES
. La cassette ne peut pas être chargée.
La cassette est-elle placée correctement?
. L'alimentation ne peut pas être mise en circuit.
La fiche d'alimentation n'est-elle pas débranchée de la
prise secteur?
. Lorsque
la touche
PLAY
est enfoncée,
la bande ne
défile pas.
La touche PAUSE est-elle enfoncée?
La bande est-elle trop lâche?
. Lorsque la touche PLAY est enfoncée, elle ne reste pas
engagée et elle se déclenche aussitôt.
La bande est-elle entièrement déroulée?
. La bande défile, mais aucun son n'est entendu.
Tous les branchements sont-ils correctement faits?
Le' sélecteur
MONITOR de l'amplificateur stéréo est-il
placé sur la position TAPE?
La commande
VOLUME
de l'amplificateur stereo est-
elle réglée sur MIN?
. Le
fonctionnement
du dispositif de recherche
auto-
matique
du
programme
musical
ne
fonctionne
pas
correctement.
Ou
la bande
s'arrête
au
milieu
d'un
morceau.
La section non enregistrée entre les morceaux est-elle
trop
courte
(moins
de 3 secondes}?
Ou, le niveau
d'enregistrement du morceau est-il trop bas?
. La qualité sonore est mauvaise.
Les positions du sélecteur TAPE SELECT sont-elles les
mêmes pour l'enregistrement et la reproduction?
Les positions du sélecteur NR SYSTEM
sont-elles les
mêmes pour l'enregistrement et la reproduction?
Les têtes sont-elles sales?
La tête d'enregistrement/lecture est-elle magnétisée?
La bande est-elle complètement usée?
Werbung
