Werbung
TAPE SELECT switches
Set the switches for different tapes referring to the following list.
The switch setting should be the same in both recording and playback modes.
Notes:
1. The tapes marked
with an asterisk (*) have been used for adjustment of the
KD-D35.
2. Tapes with their names
in bold characteristics are recommended
in order to
achieve the full performance of the KD-D35.
3. The use of ferri-chrome tape for recording with the KD-D35 is not recommended
because recording levels are slightly different from other tape characteristics.
Set to the SA/CrO2 position for playback.
Bandsortenwahlschalter (TAPE SELECT)
Stellen
Sie die Schalter für verschiedene
Bandsorten
entsprechend
der folgenden
Tabelle ein.
Die Schalterstellungen sind im Aufnahme- und Wiedergabebetrieb gleich.
Hinweise:
1. Die mit einem Stern (*) markierten Bänder wurden zur Einstellung des KD-D35
benutzt.
2. Die in der Liste fett gedruckten Bänder werden empfohlen, um mit dem KD-D35
die besten Ergebnisse zu erzielen.
3. Der Gebrauch
von Eisenchrombändern
für Aufnanmen
mit dem KD-D35 emp-
fiehlt sich nicht, da die Aufnahmepegel
ein wenig von anderen Bändern differie-
ren.
Stellen Sie auf SA/CrO2 für Wiedergabe.
Selecteurs de bande (TAPE
SELECT)
Regler les sélecteurs en fonction
du type de bande utilisée. Se reporter a la liste
ci-dessous.
Ces sélecteurs doivent être réglés sur la même position à l'enregistrement com-
me à la reproduction.
Remarques:
1. Les bandes
marquées d'un astérisque (*) ont été utilisées pour le réglage du
KD-D35.
2. Pour obtenir les meilleurs résultats, il est recommandé
d'employer les bandes
dont le nom apparaît en caracteres gras.
3. L'utilisation de bande ferrichrome pour l'enregistrement avec le KD-D35 n'est pas
recommandée
du fait que les niveaux
d'enregistrement sont légèrement dif-
ferents que les caractéristiques d'autres bandes.
Placer sur la position SA/CrO2 pour la lecture.
13
TAPE SELECT switch position
fetch
hai Hela
TAPE SELECT Schalterstellung
;
osition
de sélecteur
N
MER
de bande (TAPE SELECT)
Metal tape
JVC
ME*, ME PRO
Metallband
;
TDK
MA
Bande "metal"
FUJI
FILM
METAL
SCOTCH
METAFINE
METAL
MAXELL
MX
SONY
METALLIC
Chrome tape
FUJI FILM
FX-II
Arenane
MAXELL
XLII
XLIIS
ande "chrome"
TDK
SA* SA-X
SCOTCH
MASTER II
SA/CrO:
SONY
CD-a, EHF*
BASF
SCR, PRO II*
Normal tape
AGFA
SUPER
COLOR
Normalband
u
SUPER
FERRO
Bande ordinaire
wu
DYNAMIC
BASF
SLH-I, PRO I*
se
LH
FUJI FILM
FX-I, FL
MAXELL
XL-I, XL I-S
2
UD*, UL, LN
SF/NORM
SCOTCH
MASTER
I
1
High lander
tf
Dynarange Ferric
SONY
AHF, BHF, CHF
a
SHFÉ, HFX*, LNX*
TDK
D, AD, OD
* USA market only
x Nur USA-Markt
à Marché américain seulement
Werbung
