Werbung
T
lo o
a
—
|
@®®®
00000
0
ZEITGEBERGESTEUERTE
AUFNAHME
UND WIEDERGABE
ENREGISTREMENT ET REPRODUC-
TION PAR MINUTERIE
Audio timer available on the market
Erwerblicher Audiozeitgeber
Minuterie audio disponible sur le marchee
a
e
0
[a
Recording or playing back at any desired time can
be performed using an audio timer available on the
market.
Timer recording procedure
1.
2:
3.
Connect the components. (Fig. 15)
Turn on the amplifier and tuner power switches
and tune to the desired station.
Set the POWER
switch of the KD-D35 on and
set the unit to the record standby mode
and
adjust the recording level.
. Set the timer to the desired time. When this is
done,
electricity does not flow to the deck,
amplifier or tuner.
. Press the REC button of the KD-D35.
(At this
time, the REC button is locked.)
Recording will start at the time set on the timer.
ome |
=:
0000000000
on
=
a
Amplifier
Verstärker
Amplificateur
Wiedergabe
oder
Aufnahme
zu jedem
gewünschten
Zeit-
punkt kann durch den Audio-Zeitgeber ermöglicht werden.
Zeitgebergesteuerte Aufnahme
1. Schließen Sie die Komponenten an. (Abb. 15)
2. Schalten Sie den Verstärker und den Tuner ein und stim-
men Sie den gewünschten Sender ab.
3. Drücken
Sie den
Netzschalter
(POWER)
des KD-D35,
und bringen Sie das Gerät in die Aufnahmebereitschafts-
stellung und stellen Sie die Aufnahme ein.
4. Stellen
Sie den
Zeitgeber auf die gewünschte Einschalt-
zeit. Wenn
dies durchgeführt
ist, fließt keine Netzspan-
nung zum Deck, Verstärker und Tuner.
5. Drücken
Sie die REC-Taste
des KD-D35.
(Jetzt rastet
die REC-Taste ein.)
Die Aufnahme
startet, wenn
die eingestellte Zeit auf dem
Zeitgeber erreicht ist.
To a wall AC outlet
Zur Wandsteckdose
A brancher à une prise
secteur murale
Fig. 15
Abb. 15
Il est possible d'effectuer un enregistrement ou de mettre
en route
la reproduction
à n'importe
quel moment pré-
sélectionné si on utilise une minuterie audio.
Enregistrement par minuterie
1. Raccorder tous les appareils. (Fig. 15)
2. Mettre l'amplificateur et la tuner sous tension et régler
ce dernier sur la station désirée.
3. Appuyer sur l'interrupteur POWER
du KD-D35, mettre
l'appareil en mode d'attente d'enregistrement et régler le
niveau d'enregistrement.
4. Régler la minuterie sur I'heure 4 laquelle doit commen-
cer l'enregistrement.
Pour l'instant, aucun courant élec-
trique ne parvient à la platine, à l'amplificateur ou au
tuner.
L'enregistrement commencera a l'heure a laquelle à étérég-
lée la minuterie.
20
Werbung
